Novela histórica latinoamericana contemporánea

Abstract

La tarea del historiador consiste, según Febvre, en volver a encontrar a los hombres y mujeres que han vivido los hechos, para interpretarlos desde el presente. El historiador reconstruye y completa las respuestas. Se hace pasado que necesita: La historia responde preguntas que nos planteamos desde el presente, hacer historia no es juzgar, es comprender, y hacer comprender.

The historian's task, according to Febvre, is to meet again the men and women who have lived the facts, in order to interpret them from the present. The historian reconstructs and completes the answers. History answers questions that we ask ourselves from the present, to make history is not to judge, it is to understand, and to make understand.