Rescate y conservación de la memoria e identidad local a partir del patrimonio inmaterial, caso de estudio: Región [del] Libertador General Bernardo O´Higgins

Abstract

La Guía Turística Patrimonial Entre Macha-Lemu es un proyecto que busca dar a conocer los relatos sobre mitos y leyendas, las tradiciones y la planta turística de la Región de Libertador General Bernardo O’Higgins. La misión de esta investigación es rescatar los tesoros patrimoniales inmateriales y materiales presentes en las comunas y localidades entre Machalí y Pichilemu, abarcando a Coya, Pichidegua, Pelequén, Chimbarongo, Chépica, Quinahue, Santa Cruz y Cáhuil. Registrando el patrimonio mediante una herramienta turística que permita trascender los relatos y vivencias de las personas a través del tiempo tanto para las actuales y futuras generaciones, permitiéndole al turista conocer y acercarse a la región informado sobre la historia y los atractivos más relevantes presentes. La visión del proyecto busca generar un aumento en el flujo turístico de la región y por consecuencia aumentar el desarrollo local junto a los recursos económicos de las comunidades presentes. El proyecto tiene como propósito ser desarrollado a lo largo de todas las regiones de Chile, estando presente en una serie de guías turísticas patrimoniales que conserven las riquezas del país. El sello de valor de esta guía es el rescate de los recursos culturales para un fin turístico como un fin turístico, mencionando tópicos como mitos, leyendas y tradiciones, que generalmente no son abordados en su totalidad o de manera principal para una ruta turística, permitiendo dar a conocer esta información de una manera más innovadora y dinámica tanto para los habitantes como para los turistas. Para la realización de esta guía se aplicaron estrategias para la recopilación de información, a través de la ejecución de entrevistas y grabaciones audiovisuales, las cuales se utilizaron previamente, durante y posterior a la expedición.

The” heritage tourist guide between Macha-Lemu” is a project that seeks to show the stories about myths and legends, traditions, the tourist facilities and tourist services of the Libertador General Bernardo O'Higgins Region. The mission of this research is to collect the immaterial heritage treasure in the communes and localities between Machalí and Pichilemu, comprehended Coya, Pichidegua, Pelequen, Chimbarongo, Chépica, Quinahue, Santa Cruz and Cáhuil. Gathering the heritage through a tourist tool that allows transcending the stories and experiences of people over time, taking into account the present and future generations, allowing the tourist to know and approach the region, having information about the history and the most relevant attractions. The vision of the project seeks to generate an increase in the tourist flow of the region and consequently increase local development together with the economic resources of the present communities. The project has the goal of being developed throughout all the regions of Chile, entering the market of heritage tourist guides, who care about preserving the cultural riches of the country. The seal of value of this guide is the rescue of cultural resources with a tourist purpose, mentioning topics such as myths, legends and traditions, which are generally not addressed in their entirety or in a main way for a tourist guide, allowing to present this information more innovatively and dynamically for both residents and tourists. For the development and design of this guide, strategies were applied for the collection of information, through the execution of interviews and audiovisual recordings, which were used before, during and after the expedition.