This paper intends to address the current diagnostic issues concerning the subject's relation to drugs, considering that diagnosis in drug addiction is widely wrapped in the diagnostic platform of the chemical dependence. The intention is, therefore, regarding the psychoanalytic clinic, to position a critique of the diagnostic reason thanks to the theoretical-clinical contribution of the Freudo-Lacanian psychoanalysis. In this sense, the location of drug addiction as a new form of naming of the symptom, which implies a particular surplus jouissance, is presented as one of the main and fruitful contributions of psychoanalysis to a clinic beyond the symptomatological description. Indeed, both drug and drug addiction raise as discursive effects in the era of science, i.e., they excel in the empty space left by the ignorance of the jouissance of the body.El presente artículo pretende abordar la actual problemática diagnóstica que concierne a la relación del sujeto con las drogas, en vista de que el diagnóstico en toxicomanía se encuentra ampliamente envuelto en la plataforma diagnóstica de la dependencia química. Se pretende, por tanto, en lo que concierne a la clínica psicoanalítica, posicionar una crítica de la razón diagnóstica gracias al aporte teórico-clínico del psicoanálisis freudo-lacaniano. En este sentido, la localización de la toxicomanía como una nueva forma de nominación del síntoma, que implica un plus-de-gozar particular, se presenta como una de las principales y fructíferas contribuciones del psicoanálisis a una clínica para más allá de la descripción sintomatológica. Efectivamente, tanto la droga como la toxicomanía surgen como efectos discursivos en la era de la ciencia, o sea, despuntan en el espacio vacío que deja la ignorancia del goce del cuerpo.Cet article vise à aborder l’actuelle problématique diagnostique concernant la relation du sujet avec les drogues, étant donné que le diagnostic en toxicomanie est largement impliqué dans la plate-forme diagnostique de la dépendance chimique. Par conséquent, en ce qui concerne la psychanalyse clinique, le but est de positionner une critique de la raison grâce à l’apport théorique-clinique de la psychanalyse freudienne. À cet égard, la localisation de la toxicomanie en tant que nouvelle forme de nomination du symptôme, qui implique un plus-de-jouir particulier, se présente comme l’une des contributions les plus importantes et fructueuses de la psychanalyse à une clinique au-delà de la description symptomatologique. En effet, la drogue aussi bien que la toxicomanie surgissent comme des effets discursifs dans l’ère de la science, à savoir, elles apparaissent dans l’espace vide laissé par l’ignorance de la jouissance du corps.O presente artigo procura abordar a atual problemática diagnóstica que envolve a relação do sujeito com as drogas. Tendo em vista, que o diagnóstico em toxicomania se encontra, amplamente, envelopado pela plataforma diagnóstica da dependência química. Pretende-se, portanto, no que concerne à clínica psicanalítica, posicionar uma crítica da razão diagnóstica pelo aporte teórico-clinico da psicanálise freudo-lacaniana. Neste sentido, a localização da toxicomania como uma nova forma de nomeação do sintoma, que implica um mais-de-gozar particular, apresenta-se como uma das principais e profícuas contribuições da psicanálise a uma clínica para além da descrição sintomatológica. Com efeito, tanto a droga quanto a toxicomania surgem como efeitos discursivos na era da ciência, ou seja, despontam no espaço vazio que deixa a ignorância do gozo do corpo.