Importancia del mantenimiento del banco de leche materno domiciliario a madres en período de lactancia asistidas en el Hospital Especializado Mariana de Jesús, enero - abril 2015

Abstract

La lactancia materna es el único método para la alimentación de los niños menores de seis meses de edad, por ello las autoras se motivaron por determinar la importancia del mantenimiento del banco de leche materno domiciliaria a madres en periodo de lactancia asistidas en el Hospital “Mariana de Jesús”, durante los primeros meses del año 2015; para el efecto se planteó un estudio transversal, descriptivo y cuantitativo, con uso del cuestionario de la encuesta aplicada a 91 madres, cuyos resultados evidenciaron que el 55% de la población es menor de 18 años, el 37% presentan instrucción primaria, y el 2% no tiene ningún nivel académico, el estado civil solteras es 38%, factores que determinan el abandono de la lactancia materna sabiendo que en el periodo de adolescencia no están preparadas física ni emocionalmente para cumplir con el rol de madre sumándose a esto el poco conocimiento que tienen sobre las ventajas y desventajas de la lactancia materna, el 44% de las madres son estudiantes, el 23% son empleadas, constituyéndose en factores predisponentes para el abandono precoz de la lactancia materna y a optar por la utilización de leche de fórmula, el 97% de las madres en período de lactancia manifiestan que es necesario contar con un banco de leche materna domiciliario, mientras que el 3% exteriorizan no tener necesidad de ello, por lo expuesto se propone la necesidad de un banco de leche materna domiciliario para madres que por diferentes motivos no pueden dar de lactar a su vástago, puedan conservar la leche materna y contribuir en la alimentación del menor promoviendo la protección, disminuyendo la morbi - mortalidad infantil, esto es una manera de proveer leche materna a los hijos de madres que por algún motivo no pueden dar el pecho directamente a su vástago.

Breastfeeding is the only indicated feeding method for children under six months, therefore the authors of this work were motivated to assess the importance of the maintenance of a home-based breas-milk-bank, aimed for mothers in their breast-feeding period, and assisted in theHospital “Mariana de Jesús”, during the first months of the year 2015. A transversal, quantitative-descriptive study was stablished, by means of a survey applied to a sample of 91 mothers. Results showed that 55% of the sample were under 18 years of age, 37% had primary education, and 2% hadn’t coursed any kind of studies; 38% of the surveyed women were single mothers. These factors suggested an premature ending of the breastfeeding, because of physical and emotional underdevelopment, which are needed to sustain the rol of a mother, and aggravating the lack of knowledge about the benefits and risks of breastfeeding; 44% of the surveyed mothers were students, and 23% were house-maids, that are predisposing factors of breastfeeding leave and opting on artificial breast-milk formulas. 97% of breast-feeding mothers manifested the necessity of a home-based breas-milk-bank, however 3% of the surveyed women indicated no need for this. Therefore, the necessity of a home-based breas-milkbank is proposed, for all the previously discussed motives, oriented to mothers that aren’t abled to breastfeed their children, in order to preserve breast-milk and contribute to the nurturing, promoting protection, and lowering child morbidity and mortality. This is an effective way to provide breast-milk to the offspring of mothers that cant breast-feed their infants directly.

La lactancia materna es el único método para la alimentación de los niños menores de seis meses de edad, por ello las autoras se motivaron por determinar la importancia del mantenimiento del banco de leche materno domiciliaria a madres en periodo de lactancia asistidas en el Hospital “Mariana de Jesús”, durante los primeros meses del año 2015; para el efecto se planteó un estudio transversal, descriptivo y cuantitativo, con uso del cuestionario de la encuesta aplicada a 91 madres, cuyos resultados evidenciaron que el 55% de la población es menor de 18 años, el 37% presentan instrucción primaria, y el 2% no tiene ningún nivel académico, el estado civil solteras es 38%, factores que determinan el abandono de la lactancia materna sabiendo que en el periodo de adolescencia no están preparadas física ni emocionalmente para cumplir con el rol de madre sumándose a esto el poco conocimiento que tienen sobre las ventajas y desventajas de la lactancia materna, el 44% de las madres son estudiantes, el 23% son empleadas, constituyéndose en factores predisponentes para el abandono precoz de la lactancia materna y a optar por la utilización de leche de fórmula, el 97% de las madres en período de lactancia manifiestan que es necesario contar con un banco de leche materna domiciliario, mientras que el 3% exteriorizan no tener necesidad de ello, por lo expuesto se propone la necesidad de un banco de leche materna domiciliario para madres que por diferentes motivos no pueden dar de lactar a su vástago, puedan conservar la leche materna y contribuir en la alimentación del menor promoviendo la protección, disminuyendo la morbi - mortalidad infantil, esto es una manera de proveer leche materna a los hijos de madres que por algún motivo no pueden dar el pecho directamente a su vástago. PALABRAS CLAVES: Banco, Leche, Materna, Domiciliario. IMPORTANTE OF THE MAINTANANCE OF THE HOME-BASED BREAST-MILK-BANK FOR MOTHERS IN THEIR LACTATING PERIOD ASSISTED IN MARIANA DE JESÚS HOSPITAL. JANUARY – APRIL 2015 AUTHORS: Raquel Marjorie Vera Balón y Liseth Carolina Velasco Guizado DIRECTOR: Lic. Silvia Hurtado Pantoja ABSTRACT Breastfeeding is the only indicated feeding method for children under six months, therefore the authors of this work were motivated to assess the importance of the maintenance of a home-based breas-milk-bank, aimed for mothers in their breast-feeding period, and assisted in theHospital “Mariana de Jesús”, during the first months of the year 2015. A transversal, quantitative-descriptive study was stablished, by means of a survey applied to a sample of 91 mothers. Results showed that 55% of the sample were under 18 years of age, 37% had primary education, and 2% hadn’t coursed any kind of studies; 38% of the surveyed women were single mothers. These factors suggested an premature ending of the breastfeeding, because of physical and emotional underdevelopment, which are needed to sustain the rol of a mother, and aggravating the lack of knowledge about the benefits and risks of breastfeeding; 44% of the surveyed mothers were students, and 23% were house-maids, that are predisposing factors of breastfeeding leave and opting on artificial breast-milk formulas. 97% of breast-feeding mothers manifested the necessity of a home-based breas-milk-bank, however 3% of the surveyed women indicated no need for this. Therefore, the necessity of a home-based breas-milkbank is proposed, for all the previously discussed motives, oriented to mothers that aren’t abled to breastfeed their children, in order to preserve breast-milk and contribute to the nurturing, promoting protection, and lowering child morbidity and mortality. This is an effective way to provide breast-milk to the offspring of mothers that cant breast-feed their infants directly. KEYWORDS: Bank, Milk, Mother, Household.