El presente texto discute la “identidad” que los objetos de arte prehispánico adquirieron desde el siglo XVI hasta mediados del siglo XX de acuerdo a los circuitos que recorrieron y los sujetos que los coleccionaron, miraron y pensaron. Itinerarios concretos: del contexto ritual al gabinete de curiosidades, del gabinete al museo arqueológico, del museo arqueológico a la muestra en espacios de arte. Itinerario que expresa las significaciones que el moderno Occidente les asignó en relación a sus propias necesidades, anhelos y carencias.This text discusses the "identity" that pre-Hispanic art objects acquired from the sixteenth to the twentieth century according to the circuits that they traveled and the subjects that collected, regarded and looked at them. Specific itineraries: from the ritual context to the cabinet of curiosities, from the cabinet to the archaeological museum, from the archaeological museum to the art displays. These itineraries express the meanings that the modern West assigned to those objects in relation to their own needs, desires and lacks.