Projeto executivo de um sistema de wetland construído para tratamento de esgoto doméstico

Abstract

A proposta de tratamento descentralizado de esgoto doméstico em locais desprovidos de rede e tratamento de esgoto é uma alternativa para a universalização do saneamento no Brasil. A ecotecnologia dos wetlands construídos vem mostrando aplicabilidade de uso para este cenário. Neste contexto, o presente trabalho apresenta o projeto executivo de um sistema de wetlands construídos composto por uma primeira etapa de wetland em modelo francês adaptado ao clima subtropical, seguido por uma etapa de pós-tratamento com um wetland horizontal e um vertical. O projeto teve como finalidade o tratamento do esgoto doméstico gerado em uma empresa de engenharia e em duas residências adjacentes gerando um equivalente populacional (EP) de 30 pessoas e, a partir da implantação do sistema, tornar-se uma unidade de pesquisa. As etapas executadas no trabalho apresentaram o dimensionamento dos módulos, o reservatório para o sistema de bombeamento, os poços de passagem entre os filtros, bem como o detalhamento dos módulos destacando os aspectos construtivos e uma estimativa de custo e eficiência de tratamento. Com base em recomendações da literatura para dimensionamento, os módulos wetlands apresentaram as seguintes dimensões: (i) wetland francês modificado com 24,5 m² de área superficial; (ii) wetland horizontal com 13,75 m² de área superficial; (iii) wetland vertical com 6,25 m² de área superficial. O custo estimado para implantação do sistema para um EP de 30 pessoas foi de R$ 21.425,76, o que representou um valor de R$ 714,19/hab e R$ 396,77/m², englobando todos os gastos de mão de obra, materiais e equipamentos necessários para o funcionamento dos wetlands, exceto o gasto relacionado ao funcionamento do sistema de bombeamento na alimentação dos filtros. As eficiências previstas foram embasadas no que a literatura recomenda para formatos semelhantes aos apresentados no projeto, com previsão de desempenho global de 85% para DQO, 90% para DBO e 90% para SS, produzindo um efluente tratado em acordo com o que determinam as normativas para o lançamento no ambiente.

The proposal for decentralized treatment of domestic wastewater in places without network and wastewater treatment is an alternative for universalize the sanitation in Brazil. The ecotechnology constructed wetlands has been showing the use’s applicability for this scenario. In this context, the present work features the exectuive project of a constructed wetlands system composed of a first wetland stage in a french model adapted to the subtropical climate, followed by a aftertreatment stage with a horizontal and a vertical wetland. The project has aimed the treatment of domestic wastewater generated in na engineering company and in two adjacente residences generating a population equivalent (PE) of 30 people, and from the implantation of the system become a research unit. The steps performed in the work presented the dimensioning of the modules, the tank for the pumping system, the wells between the filters, as well as the details of the modules highlighting the construction aspects and a cost and treatment efficiency’s estimative. Based on the literature recommendations for sizing, the welands modules presented the following dimensions: (i) modifed french wetland with 24,5 m² of surface área; (ii) horizontal wetland with 13,75 m² of surface área; (iii) vertical wetland with 6,25 m² of surface área. The estimated cost to implemente the system for na PE of 30 people was R $ 21,425.7, wich represented a value of R $ 714.19/inhab and R $ 396.77/m², including all labor expenses of work, materials and necessary equipment for the functioning of the wetlands, except the expense related to the operation of the pumping system in the suppy of the filters. The foreseen efficiencies were based on the literature recommends for formats similar to those presented in the project, with an overall performance forecast of 85% for COD, 90% BOD and 90% for SS, producing na efluente treated according with the regulations for lauch into the environment.