info:eu-repo/semantics/article
The idea of Human Development in the Venezuelan Constitution of 1999
La idea del Desarrollo Humano en la Constitución venezolana de 1999
Autor
Colina Ramos, Julio
Resumen
The phrase human development, unprecedented in the history of the Venezuelan constitutions, appears twice in the 1999 Constitution, in articles 112 and 299, both precepts inserted between the clauses that make up the so-called Economic Constitution. The constitutional text does not define the linguistic formula, nor does its Explanatory Memorandum. The primary task of this essay is to provide an approximation of the meaning of the term human development, as a contribution to its understanding and function in the 1999 constitutional text. The working papers of the Economic and Social Commission of the National Constituent Assembly of 1999, which are based in the Historical Archive of the National Assembly, were very useful in their implementation. Using tools of constitutional interpretation as a method, and on the basis of the Social State as a hermeneutic criterion, the author presents this booklet as an attempt to clarify the idea of human development immersed in the current constitutional text. La frase desarrollo humano, inédita en la historia de las constituciones de Venezuela, aparece dos veces en la Constitución de 1999, en los artículos 112 y 299, ambos preceptos insertos entre las cláusulas que conforman la denominada Constitución Económica. No define el texto constitucional la fórmula lingüística, así como tampoco su Exposición de Motivos. La tarea primordial de este ensayo es ofrecer una aproximación al significado de la expresión desarrollo humano, como un aporte a su comprensión y función en el texto constitucional de 1999. Los papeles de trabajo de la Comisión de lo Económico y Social de la Asamblea Nacional Constituyente de 1999, que reposan en el Archivo Histórico de la Asamblea Nacional, sirvieron de mucho en su realización. Utilizando herramientas de la interpretación constitucional como método, y sobre la base del Estado Social como criterio hermenéutico, el autor presenta este opúsculo como un intento en precisar la idea del desarrollo humano inmersa en el vigente texto constitucional.