Se amplía el ámbito de distribución geográfica de Hypsiboas nympha a partir de un ejemplar colectado en el municipio de Puerto Asís, Putumayo, Colombia. Este reporte constituye el registro más al norte conocido hasta el momento para la especie, la segunda localidad en Colombia y el primer registro para el departamento del Putumayo.The geographic range of Hypsiboas nympha is extended, based on on especimen collected in Puerto Asís, Putumayo, Colombia.This new report represents the northernmost record known for the species,the second locality in Colombia and the first state record for the Putumayo department.