Questions concerning the meaning of the principle of general covariance and, perhaps to a lesser extent, its precise historical role in the development of Einstein's general theory of relativity (GR), never quite seem to go away. General covariance is a bit like the principle of equivalence: much cited, often misunderstood, and a noble, if treacherous, source of occupation for the philosopher of physics. After all, in the process of developing GR, Einstein himself got seriously confused about it in a number of ways, and his mature writings never laid the matter to rest. Our own ideas on the topic were largely the byproduct of immersion in the 1918 theorems of Emmy Noether, whose work was inspired by the attempt amongst the Gottingen mathematicians to understand the technical role of general covariance in the variational approach to GRCuestiones relativas al significado del principio de generalidad covarianza y, quizás en menor medida, su papel histórico preciso en el desarrollo de la teoría general de la relatividad (GR) de Einstein, nunca bastante parecen desaparecer. La covarianza general es un poco como el principio de equivalencia: muy citado, a menudo mal entendido, y un noble, si traicionero, fuente de ocupación para el filósofo de la física. Después todo, en el proceso de desarrollo de GR, el propio Einstein se puso serio confundido al respecto de varias maneras, y sus escritos maduros nunca establecieron el asunto a descansar. Nuestras propias ideas sobre el tema fueron en gran medida el subproducto de inmersión en los teoremas de 1918 de Emmy Noether, cuyo trabajo se inspiró en el intento entre los Gottingen matemáticos para comprender el papel técnico de la covarianza general en el enfoque variacional de GR