Comparar la eficacia analgésica postoperatoria de dos dosis de sulfato de magnesio en infusión endovenosa durante la hernioplastia inguinal, realizada bajo anestesia neuroaxial espinal, en el Hospital Universitario de Caracas. Métodos: estudio prospectivo comparativo y aleatorizado con 20 pacientes clasificados como III en la escala de la Sociedad Americana de Anestesiología, con edades entre 18-60 años, divididos en dos grupos. El grupo A recibió un bolo de sulfato de magnesio de 30 mg/kg endovenoso, seguido de una infusión endovenosa a 10 mg/kg/h. El grupo B recibió el mismo bolo, seguido de una infusión a 20 mg/kg/h. Resultados: las características de ambos grupos no fueron estadísticamente diferentes en cuanto a edad, sexo, índice de masa corporal, tiempo quirúrgico ni de infusión de sulfato de magnesio. Se observó disminución no significativa de la frecuencia cardíaca y tensión arterial independientemente de la dosis, e intergrupalmente las diferencias no tuvieron significancia estadística en ninguno de los tiempos evaluados . En cuanto a la analgesia postoperatoria ambos presentaron similar grado de analgesia, así como, iguales requerimientos de analgesia adicional y dosis de morfina (p>0,05). Conclusión: ambas dosis de infusión, son igual de eficaces para producir analgesia postoperatoria en pacientes sometidos a hernioplastia inguinal por laparotomía bajo anestesia espinal.To compare the postoperative analgesic efficacy of two doses of magnesium sulfate intravenous infusion during inguinal hernia repair, performed under spinal anesthesia neuroaxial, at the University Hospital of Caracas. Methods: Comparative randomized prospective study. 20 patients classified as I-II on the scale of the American Society of Anesthesiologists, aged 18-60 years, divided into two groups. Group A received a bolus of magnesium sulfate 30 mg / kg IV, followed by an intravenous infusion at 10 mg / kg / h. Group B received the same bolus, followed by infusion at 20 mg / kg / h. Results: The characteristics of both groups were not statistically different in terms of age, sex, body mass index, surgical infusion time or magnesium sulfate. no significant decrease in heart rate and blood pressure was observed regardless of dose, and intergrupalmente the differences were not statistically significant in any of the evaluated times. As for postoperative analgesia both showed similar degree of analgesia and equal requirements of additional analgesia and morphine dose (p> 0.05). Conclusion: infusion both doses are equally effective in producing postoperative analgesia in patients undergoing inguinal hernia repair under spinal anesthesia laparotomy