Análisis lingüístico de las novelas de Alonso Cueto y los sentidos de memoria y reconciliación

Abstract

RESUMEN En el presente trabajo se identificó en un proceso interpretativo y a partir del análisis lingüístico, cuáles son los sentidos de memoria y reconciliación presentes en las novelas La hora azul, La pasajera y La viajera del viento de Alonso Cueto. Para realizar el análisis, se partió de la propuesta de Carmen Bobes, quien considera lo sintáctico, lo semántico y lo pragmático como elementos de una novela. En esta investigación se consideró que los textos narrativos poseen los siguientes elementos: narrador, personaje, tiempo, espacio y discurso. También se tomó en cuenta lo sintáctico, lo semántico y lo pragmático como componentes del análisis lingüístico. Esta propuesta forma parte de la perspectiva lingüística y comunicativa de la maestría. Este trabajo es de naturaleza cualitativa y cumple con el enfoque interpretativo. Reguera (2010), propone una comprensión de la acción humana a través del análisis de los porqués, además, hace énfasis en las descripciones de elementos subjetivos u objetivos que impulsan a las personas a hacer algo y ese algo es asumido como un elemento semiótico. Gracias a este enfoque se llegó a determinar que los sentidos de memoria que se infieren del análisis lingüístico de las novelas La hora azul, La pasajera y La viajera del viento de Alonso Cueto son (1) el buen recordar y (2) el recordar sucio; mientras que los sentidos de reconciliación que se infieren de las mismas novelas son (1) la reconstrucción de lazos y (2) el hecho posible y necesario.