Putas feministas en América Latina. La RedTraSex y su vínculo con el feminismo latinoamericano.

Abstract

La Red de Trabajadoras Sexuales de Latinoamérica y el Caribe (RedTraSex) representauna experiencia de construcción de una red de organizaciones nacionales que tienealcance latinoamericano, fundada en la pertenencia al trabajo sexual como actividadlaboral. Trabajaremos, entonces, con una experiencia contemporánea de accióncolectiva transnacional que está directamente influenciada por los contextos nacionalesde sus componentes, a la vez que recibe el impacto de los acontecimientos regionalese internacionales. Además de la construcción de una fuerte identidad latinoamericana,la RedTraSex se propone participar de un amplio movimiento teórico y político con elque sostiene una historia no lineal de vínculos y pertenencias: el movimiento de mujeresde América Latina. Encontramos en esta corriente diversas experiencias colectivasy una multiplicidad de miradas acerca de cuáles deben ser los reclamos y principiosaglutinadores. La vinculación entre la RedTraSex y las corrientes feministas del movimientode mujeres atravesó etapas de mayor cercanía, apoyo y conflicto. Exploraremos en estetrabajo el proceso de construcción política de la RedTraSex y su inserción en el contextolatinoamericano de luchas feministas. Las integrantes de la RedTraSex se involucran enun intenso proceso de definición política del trabajo sexual en el marco de la historia delfeminismo latinoamericano.

The Latin America and the Caribbean Sex Workers Network (RedTraSex) represents an experience of building a network of national organizations with a Latin American reach, based on to sex work as a work activity. We’ll then work with a contemporary experience of transnational collective action that is directly influenced by the national contexts of its components, while receiving the impact of regional and international events. In addition to building a strong Latin American identity, RedTraSex intends to participate in a broad theoretical and political movement with which it holds a nonlinear history of links and sense of belonging: the Latin American women’s movement. We find here diverse collective experiences and a multiplicity of glances about which should be the agglutinating claims and principles. The link between RedTraSex and the feminist experiences went through stages of closeness, support and conflict. We’ll explore in this work the process of political construction of RedTraSex and its insertion in the Latin American context of feminist struggles. The members of RedTraSex are involved in an intense process of political definition of sex work within the framework of Latin American feminism history.