Artículo de investigación
La catequesis y la iniciación cristiana. Retos y perspectivas
Autor
Derroitte, Henri
Institución
Resumen
Por lo general, la catequesis en Bélgica ha sido una actividad que prepa-ra a los niños para recibir ciertos sacramen-tos de la iniciación cristiana: la Eucaristía y la Confirmación. Esta actividad catequética se estructuró con el tiempo y en una visión pastoral construida para una Iglesia esta-ble, en su mayoría aceptada y apreciada, en un marco lógico de las familias cristianas. Hoy en día, no son solo las formas de orga-nizar la catequesis inicial las que plantean problemas. Se trata principalmente de la necesidad de redescubrir el significado teo-lógico de los sacramentos y la necesidad de pasar a una lógica misionera y comunitaria. Catechesis in Belgium usually has been an activity that prepared children to receive certain sacraments of Christian initiation, Eucharist and Confirmation. This catechetical activity was structured in time and in a pastoral vision built for stable Church, mostly accepted and appreciated, in a logical framework of Christian families. Today, it is not only the ways of organiz-ing initial catechesis that pose problems. It is more deeply the need to rediscover the theological meaning of the sacraments, and the need to move to a missionary and com-munity logic. La catéchèse en Belgique a habituellement téé une activité qui préparait des enfants à recevoir certains sacrements de l’initiation chrétienne, l’eucharistie et la confirmation. Cette activité catéchétique était structurée dans le temps et dans une vision pastorale bâtis pour une Eglise stable, majoritaire-ment admise et appréciée, dans une logique d’encadrement des familles chrétien-nes. Aujourd’hui, ce sont non seulement les manières s’organiser la catéchèse d’initiation qui posent questions. C’est plus profondément le besoin de redécou-vrir le sens théologique des sacrements et la nécessité de passer à une logique missionnaire et communautaire.