¿Policializar o judicializar?: reflexiones sobre la fase de investigación como parte del proceso penal en Venezuela

Abstract

Ante la promulgación del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica del Servicio de Policía de Investigación, el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas y el Servicio Nacional de Medicina y Ciencias Forenses (LOSPI) y la última reforma del Código Orgánico Procesal Penal (COPP), ambos publicados en junio de 2012, surge la interrogante: ¿la investigación penal debe ser entendida como parte del servicio de policía o como una fase del proceso penal? En el presente trabajo se hace una reflexión crítica sobre la misma.

With the enactment of Decree with Rank, Value and Force of Law of the Police Service of Investigation, the Scientific and Criminal Investigations, and National Medicine Service and Forensic Science (LOSPI) and the latest reform of the Organic Code of Penal Procedure (COPP), both of them published in June 2012, this question arises: The penal investigation should be understood as part of the police service or as a phase of the penal process? This paper offers a critical approach of this matter.