El concepto de revolución en el pensamiento político latinoamericano a partir del análisis de los procesos revolucionarios de México y Cuba

Abstract

En América Latina se ha hecho un extenso estudio sobre las revoluciones que han tenido lugar en el territorio y sus particularidades. Sin embargo, los espacios que quedan por explorar, en términos de la historia del concepto y la contribución del análisis latinoamericano hacia sus propios procesos, merecen una mayor atención, en aras de continuar con la construcción de los pilares del pensamiento político en nuestra región. Esto, implica resolver los conflictos propios del desarrollo de las ideas, en contraste con los eventos que tienen lugar en América Latina. Tal y como sucede con las revoluciones, son muchos los procesos que se suscitan en la región, pero que no necesariamente se adaptan a las condiciones o lecturas tradicionales del concepto, por lo que se hace necesario resignificar y replantear las formas de su interpretación y así, lograr una adecuada comprensión de los procesos auténticos en Latinoamérica. Así, el presente documento pretende contribuir a la propuesta teórica sobre la historia del concepto de revolución a través del análisis de los elementos auténticos del pensamiento político latinoamericano -presentes en los casos de la Revolución Mexicana y la Revolución Cubana- en contraste con la lectura de la historia del concepto tradicional occidental. De esto, se espera poder brindar una definición propia de la revolución para América Latina, al tiempo que se proponen una serie de pasos para la construcción de la historia del concepto, para entender su impacto en el devenir de las ideas genuinas latinoamericanas. (Tomado de la fuente)

Extensive studies have been conducted by local thinkers, on revolution processes in Latin America and its peculiarities. However, the blanks in terms of the history of the concept and the contribution of the Latin American analysis, deserve greater attention to continue with the construction of the pillars of political thought in our region. It implies solving the conflicts present in the development of ideas, while each country faces and resolves its own problematic situations. As it happens with revolutions, there are many processes labelled as such, that not necessarily adapted to the traditional reading of the concept. So, it is necessary to rethink the ways of their interpretation and thus, achieve an adequate understanding of the authentic processes in Latin America. Therefore, this document aims to contribute to the theoretical proposal on the history of the concept of revolution through the analysis of the elements of Latin American political thought -present in the cases of the Cuban and Mexican revolution- in contrast to the traditional western reading of the history of the concept. Ideally, this research will offer a new perspective on the concept of revolution for the Latin American context, while proposing a series of steps towards building conceptual history, as a chapter on the history of Latin American ideas. (Tomado de la fuente)