Lineamientos para una Política de Restauración Ecológica Productiva en el Sistema de Parques Nacionales Naturales – SPNN

Abstract

El Sistema de Parques Nacionales Naturales de Colombia asume una política de conservación restrictiva, lo cual redunda en la pérdida de derechos de las comunidades campesinas que habitan al interior de estas áreas protegidas. En el 2013, tras el paro nacional agropecuario, se abre la posibilidad de debatir el modelo de conservación, siendo central la discusión sobre la compatibilidad de ésta con actividades productivas. Se enfrenta la visión que las asume totalmente contrarias con aquella que afirma la complementariedad entre el uso ecológico y social de estas áreas. En el marco de este debate se presenta el siguiente trabajo de grado que analiza la Restauración Ecológica Productiva y propone una serie de lineamientos para una política en Colombia que avance en el reconocimiento de prácticas y actividades propias de la economía campesina como alternativa de producción y mantenimiento de territorialidad propia en áreas definidas como Parques Nacionales Naturales. Estos lineamientos se proponen luego de una revisión de las visiones de conservación y de las condiciones de vida de las comunidades campesinas asentadas al interior del Sistema de Parques Nacionales Naturales de Colombia, evidenciando los efectos de la respuesta institucional y la potencialidad de esta alternativa integradora que reconoce el trabajo campesino en la conservación de la diversidad biológica, cultural y agrícola.

Abstract: The Colombian System of National Natural Parks (SPNN by its initials in Spanish) assumes a restrictive conservation policy which results in a loss of rights for peasant communities living within those protected areas. In 2013, after the national agricultural strike, a possibility to debate the conservation model is inaugurated, with the discussion between this and its compatibility with productive activities at the main center. The perspective that assumes these options as opposite is confronted to that one affirming the complementarity between ecological and social use of these areas. In the frame and context of this debate this work is presented. It proposes a serial of guidelines for a Productive Ecological Restoration policy in Colombia, in order to advance at the acknowledgment of practices and activities belonging to peasant economy in itself as an alternative of production and maintaining of their own territoriality in areas defined as National Natural Parks. These guidelines are proposed after a review of conservation approaches and the living conditions of the peasant communities settled in the SPNN, proving the effects of the institutional response and the potential of this integrative proposal that recognizes peasant work in conservation of biological, cultural and agricultural diversity.