Desde el fondo: espacio, conflicto y acción colectiva en la periferia bonaerense

Abstract

La presente investigación tiene como propósito estudiar los espacios producidos por medio de la acción colectiva de habitantes de asentamientos de la periferia urbana bonaerense, la manera en que esto se da y el sentido que éstos adquieren en el marco de sus luchas. A partir del estudio de caso de la experiencia del Área Reconquista, un grupo de asentamientos ubicados en la cuenca media del río del mismo nombre en la zona norte del Conurbano de Buenos Aires, indago sobre la relación de doble vía que existe entre espacio y acción colectiva, de sus formas organizativas y de articulación, de los imaginarios que se crean y movilizan en el marco de estas disputas, los entendimientos comunes que se logran y las agendas que se configuran a partir de una posición compartida en el espacio. Sostengo que el lugar y el territorio son producidos material y simbólicamente mediante la acción colectiva de los pobladores del Área Reconquista, en el marco de conflictos entorno al acceso al suelo urbano, por el trabajo, y por justicia. Desempeñando un papel crucial en su aspiración de integración social, si bien diferenciada, y dentro de sus estrategias de movilización política en un contexto de marginalización y segregación urbana. (Texto tomado de la fuente)

The present research aims to study the spaces produced through the collective action of inhabitants of settlements in the Buenos Aires urban periphery, the way in which this occurs and the meaning that these acquire in the framework of their struggles. Based on the case study of the experience of the Reconquista Area, a group of settlements located in the middle basin of the river of the same name in the northern area of the Greater Buenos Aires, I inquire about the two-way relationship that exists between space and action collective, of its organizational and articulation forms, of the imaginaries that are created and mobilized within the framework of these disputes, the common understandings that are achieved and the agendas that are configured from a shared position in space. I maintain that the place and the territory are produced materially and symbolically through the collective action of the residents of the Reconquista Area, within the framework of conflicts surrounding access to urban land, for work, and for justice. Playing a crucial role in their aspiration for social integration, albeit differentiated, and within their political mobilization strategies in a context of urban marginalization and segregation.