Actes. Cinquieme Session. Volume I

Abstract

A l'aimable invitation du Gouvemement du Royaume des Pays-Bas, la cinquiéme session du Comité intemational de bioéthique de I'UNESCO (CIB} s'est tenue a Noordwjik, Pays-Bas, du 2 au 4 décembre 1998. SaMajesté la Reine des Pays-Bas a honoré de sa présence la cérémonied'ouverture, a laquelle ont participé S. Ex. Mme Vigdís Finbogadóttir,Ancienne Présidente de la République d'lslande et Présidente de laCommission mondiale de l'éthique des connaissances scientifiques et destechnologies de I'UNESCO (COMEST), M. Federico Mayor, Directeur général de I'UNESCO, et M. Stephen Schwebel, Président de la Courintemationale de justice (CIJ}.Les thémes a l'ordre du jour de cette session étaient « Bioéthique etdroits des femmes » et «Ethique et médecine préventive». Le CIB a consacré une séance a la présentation des résultats des travaux d'ungroupe de travail, mis en place en 1996, notamment le projet de rapportintitulé «Santé des femmes,·bioéthique et droits de l'homme», qui dresseun bilan de la situation des femmes et des discriminations dont elles sontvictimes dans le domaine de la santé. Une autre séance a permis d'examiner l'impact, a court et a long terme, de l'application des nouvellestechnologies dans le domaine biomédica!.De plus, conformément a l'article 24 de la Déclaration universelle sur legénome humain et les droits de l'homme, le CIB a consacré une séance detravail, présidé par S. Ex. M. Héctor Gros Espiell, au suivi de la mise enoeuvre de la Déclaration.Enfin, comme ce fut le cas lors des sessions précédentes, une table ronde a été organisée. Elle a réuni des représentants d'industriespharmaceutiques et agro-alimentaires ainsi que des membres du CIBautour du théme « Ethique et utilisations du génie génétique dansl'industrie». A cette occasion, les débats ont fait ressortir l'importanceaccrue accordée par l'industrie a la réflexion éthique et le róle qu'elle peutjouer dans la promotion d'un débat public.Le Volume I de ces Actes comporte notamment le rapport de la cinquiéme session du CIB, les discours prononcés et la liste desparticipants. Le Volume 11 comporte pour sa part l'ensemble descontributions portant sur le théme «Ethique et médecine préventive»,notamment celles des membres du Comité intemational de bioéthique, ainsique les exposés des participants a la Table ronde.UNESCO