Se estudia la dependencia de la concentración de radón del suelo con su contaminación por líquidos en fase no-acuosa (NAPLs). La contaminación subterránea por NAPLs es uno de los mayores problemas relacionados con la limpieza de sitios industriales contaminados. Una de las razones es el número limitado de estaciones de muestreo de suelo que dificulta el trazado de la extensión de la contaminación. Con la finalidad de estudiar plumas de NAPLs, se desarrolló un método nuevo de detección indirecta. El método utiliza la mayor solubilidad que tiene el radón en NAPLs, lo cual permite que estos últimos acumulen el radón presente en los poros del suelo. Este enriquecimiento de los NAPLs en radón provoca simultáneamente una disminución de la concentración del radón del suelo en la vecindad de la zona contaminada con NAPLs. Por lo tanto, los valores mínimos de radón podrían utilizarse para localizar indirectamente las plumas de NAPLs. Los resultados de esta investigación sugieren que la concentración de radón del suelo pueden utilizarse potencialmente como una herramienta complementaria para la detección de contaminación subterránea por NAPLs, junto con métodos convencionales de investigación.The dependence of the soil gas radon concentration on ground contamination by non-aqueous phase-liquids (NAPLs) was studied. Subsurface NAPL contamination is known as one of the major problems concerning the clean-up of polluted industrial sites. One reason is the mostly limited number of soil sampling locations, which makes adequate tracing of the extent of contamination difficult. With the aim to enable a more detailed assessment of NAPL plumes a new indirect method for NAPL detection has been developed. The method uses the good solubility of radon in NAPLs which enables the NAPLs to partly accumulate the radon available in the soil pores. Radon enrichment in the NAPL causes a local decrease of the soil gas radon concentration in the vicinity of the NAPL contamination. Thus radon minima can be used to localize NAPL plumes indirectly. The results of the present investigation suggest that the radon concentration in soil gas may be used as a complementary tool for the detection of sub-surface NAPL contamination together with conventional investigation methods.