A simple method for determining the δ13C of TDIC (Total Dissolved Inorganic Carbon) in natural waters was developed andtested. The proposed method is based on chemical and physical stripping of CO2 from water samples. The sampling apparatusconsists of a glass bottle (ca 100 ml) totally filled with water sample in the field and sealed by gas-tight rubber/teflon plug. In thelaboratory, we introduce 10 ml of pure Ar as host gas into the bottles and draw out an equal volume of water. About 0.5 ml of 37%extra-pure HCl is then injected into the bottle. Water pH decreases to values close to 1 and, therefore, the only carbon speciespresent is CO2 both as dissolved and gaseous phase. Then the bottle is connected to a vacuum line to extract CO2 gas and to purifyit by means of standard techniques for CO2 purification. In order to test this method, several sea water samples were prepared andanalysed, as well as a series of standard solutions of Na2CO3 at known isotopic composition of carbon. The accuracy of thesemeasurements was ± 0.2 ‰ vs V-PDB and their reproducibility was better than 0.2 ‰ vs V-PDB.Un método sencillo para la determinación de δ13C del TDIC (Carbón inorgánico total disuelto) en agua fue desarrollado y probado. El método propuesto está basado en la extracción química y física de CO2 de la muestra de agua. El aparato de muestreo es una botella de vidrio (alrededor de 100 ml) llenada completamente de agua durante el muestreo de campo y cerrada con una tapa de teflón. En el laboratorio se introducen 10 ml de argón como gas huésped en la botella y se quita la misma cantidad de agua. Se inyecta aproximadamente 0.5 ml de HCl superpuro al 37% en la botella. El pH del agua disminuye hasta el valor de 1 y como consecuencia la única especie de carbón presente es el CO2 tanto como fase disuelta como gaseosa. Posteriormente la botella se conecta a la línea de vacío para extraer el CO2 gaseoso y purificarlo utilizando las técnicas estandares de purificación del CO2. Para probar este método se prepararon y analizaron varias muestras de agua de mar, así como una serie de soluciones estándar de Na2CO3 de composición isotópica conocida. La precisión de estas medidas fue de ± 0.2 por mil vs V-PDB y la reproducibilidad fue major de 0.2 por mil vs VPDB.