Sobre el origen del falso sufijo dativo -le del español de México

Sobre el origen del falso sufijo dativo -le del español de México;
Sobre el origen del falso sufijo dativo -le del español de México

dc.contributores-ES
dc.contributoren-US
dc.contributorfr-CA
dc.creatorLópez Austin, Alfredo; Instituto de Investigaciones Antropológicas
dc.date2009-10-29
dc.date.accessioned2018-03-16T15:16:21Z
dc.date.available2018-03-16T15:16:21Z
dc.identifierhttp://ojs.unam.mx/index.php/antropologia/article/view/13070
dc.identifier10.22201/iia.24486221e.1989.1.13070
dc.identifier.urihttp://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/1198285
dc.descriptionEl uso en México del imperativo con falso sufijo dativo -le y el uso de éste mismo sufijo en interjecciones y adverbios, sugiere la presencia de un incitativo derivado del náhuatl. Este artículo analiza interjecciones excitativas nahuas y las compara con la composición de la expresión popular "cuele", imperativos e interjecciones como "éjele", "újule", "jíjole", etc., que son frecuentemente usadas en el habla popular mexicana. Esta proposición además de dar su verdadero carácter de sufijo incitativo a esta partícula , explica otras particularidades del español mexicano con las que el -le de los verbos está relacionado.es-ES
dc.descriptionThe use in Mexico of the imperative with a false dative suffix -le together with the use of the same suffix in interjections and adverbs, suggests the presence of an incitation derived from nahuatl. This article analyzes nahua excitative interjections and compares them with the composition of the popular expression "Cuele", imperatives and interjections such as "Ejele", "Ujule", "Jíjole", etc., that are very frequently used in popular Mexican speech. The results are offered as a plausible proposition.en-US
dc.descriptionfr-CA
dc.formatapplication/pdf
dc.languagespa
dc.publisherInstituto de Investigaciones Antropológicases-ES
dc.relationhttp://ojs.unam.mx/index.php/antropologia/article/view/13070/12391
dc.sourceAnales de Antropología; Vol 26, No 1 (1989)es-ES
dc.source2448-6221
dc.source0185-1225
dc.source10.22201/iia.24486221e.1989.1
dc.subjectes-ES
dc.subjectSufijo incitativo; Interjección; Excitativas nahuases-ES
dc.subjecten-US
dc.subjecten-US
dc.subjectfr-CA
dc.subjectfr-CA
dc.titleSobre el origen del falso sufijo dativo -le del español de Méxicoes-ES
dc.titleSobre el origen del falso sufijo dativo -le del español de Méxicoen-US
dc.titleSobre el origen del falso sufijo dativo -le del español de Méxicofr-CA
dc.typeArtículos de revistas
dc.typeArtículos de revistas


Este ítem pertenece a la siguiente institución