Al relativizarse la matemática se observa que su verdad es producto de construcciones culturales y de estructuras preexistentes, atribuyéndole en consecuencia, el carácter de codificador cultural. Para respaldar tal afirmación, se analizan los números y figuras geométricas de las sociedades otomíes del Valle de Toluca, el movimiento de renovación Carismática y otros grupos han elaborado y usado como base sus construcciones simbólicas, particularmente curativo-religiosos. Tal material etnográfico alcanza la síntesis par-impar por cuyo medio se llega a la propuesta de la existencia de un sistema de codificación binario-triádico como el mecanismo con el cual los individuos en sociedad hacen cultura.When mathematics are relativized, it’s been observed that its truth is a product of cultural constructions as well as a product of preexistent structures. This is the reason why they’re treated here as a language, giving to it the character of a cultural codifier. To support this statement, elaborations under the forms of numbers and geometric symbols are analized. Otomí societies from Valley of Toluca, the movement of Charismatic Renewal and some other groups have been using as a base of their symbolic constructions, particularly religious healing. This ethnographic material leads us to the even-odd synthesis by which we arrive at the proposal of a binary-triadic codification system as the mechanism by which people in a society generate culture.