ESTE ARTÍCULO REALIZA UN ANÁLISIS DE LOS CONCEPTOS ”MULTICULTURAL”, ”INTERCULTURAL”, ”MULTICULTURALISMO” E ”INTERCULTURALISMO”, DESDE UNA PERSPECTIVA GRAMATICAL Y ETIMOLÓGICA, Y DESDE EL CONTEXTO DE LOS DEBATES MULTI E INTERCULTURALES, MOSTRANDO VARIAS DIMENSIONES Y LAS DIFERENCIACIONES QUE SE HACEN A PARTIR DE ESAS DIMENSIONES, ASÍ COMO EL PARENTESCO ENTRE LA RED DE TÉRMINOS. ASIMISMO, LA INDAGACIÓN DEL SENTIDO DE ESTOS SE LLEVA A CABO A TRAVÉS DE LA DEFINICIONES QUE DAN AUTORES COMO WILL KIMLYCKA, LEÓN OLIVÉ, MAURICIO BEUCHOT Y MIGUEL A. BARTOLOMÉ, CON EL PROPÓSITO DE DAR UN PUNTO DE REFERENCIA PARA DIRIMIR REFERENCIAS Y ACLARAR SENTIDOS CUANDO SE USAN ESTOS CONCEPTOS CON PRETENSIONES TEÓRICAS.THIS ARTICLE CARRIES OUT AN ANALYSIS OF THE CONCEPTS: ”MULTICULTURAL” ”iNTERCULTURAL ”, MULTICULTURALISM ” AND ” INTERCULTURALISM”, FROM A GRAMMATICAL AND ETYMOLOGICAL PERSPECTIVE, AND FROM THE CONTEXT OF THE MULTI AND INTERCULTURAL DEBATES, SHOWING SEVERAL DIMENSIONS AND THE DIFFERENCES THAT ARE MADE STARTING FROM THOSE DIMENSIONS, AS WELL AS THE RELATIONSHIP AMONG THE NET OF TERMS. ALSO, THE INQUIRY OF THE SENSE OF THESE IT IS CARRIED OUT THROUGH THE DEFINITIONS THAT GIVE AUTHORS LIKE WILL KIMLYCKA, LEÓN OLIVÉ, MAURICIO BEUCHOT AND MIGUEL A. BARTOLOMÉ, WITH THE PURPOSE OF GIVING A REFERENCE POINT TO SETTLE DIFFERENCES AND TO CLARIFY SENSES WHEN THESE CONCEPTS ARE USED WITH THEORETICAL PRETENSES.