De acuerdo con el contexto teórico de la literatura post keynesiana sobre el tema del dinero endógeno, en este documento se considera el “auge del consumo” que tuvo lugar en México durante el periodo comprendido entre finales de los años ochenta y principios de los noventa. El auge del consumo plantea una paradoja evidente: por una parte la rápida expansión del préstamo al consumo, experimentada a lo largo de ese periodo, puede ser explicada a través de algunos de los argumentos más sólidos expuestos en la literatura sobre dinero endógeno; por la otra, en la creación de las condiciones que originaron dicha expansión, el estado mexicano desempeñó un papel primordial. En la sección conclusiva del documento, se alude a una diversidad de literatura postkeynesiana previa, ejemplificada por Juan Noyola, la cual nos permite precisar ciertas distinciones de economía política que resultan necesarias las cuales en los escritos poskeynesianos más recientes han venido siendo pasadas por alto.This paper considers the Mexican "consumer boom" of the late 1980s and early  990s in the theoretical context of the Post Keynesian literature on endogenous money. The consumer boom poses an apparent paradox: on the  one hand the rapid expansion of consumer lending during this period can be  described by some of the more powerful arguments in the endogenous money  literature. On the other hand, the Mexican state played a large role in creating  the conditions that provoked this expansion. In closing we point to an older  variety of Post Keynesian literature, exemplified by Juan Noyola, which allows us  to make the necessary political economy distinctions that more recent Post  Keynesian writings overlook.D'après le contexte théorique fourni par la littérature post-keynésienne autour du  thème de la monnaie endogène, l'auteur de cet article examine « l'apogée de la  consommation » atteint au Mexique au cours de la période comprise entre la fin des  années 1980 et le début des années 1990. L'apogée de la consommation repose sur  un paradoxe évident : d'un côté une expansion rapide du crédit à la consommation,  vécue tout au long de la période en question, que l'on peut expliquer grâce à certains  des arguments les plus solides issus des textes consacrés à la monnaie endogène ;  d'autre part, il est évident que l'État Mexicain a joué un rôle primordial dans la création  es conditions qui ont été à l'origine de cette même expansion. Dans ses conclusions, l'auteur passe en revue la diversité de la littérature postkeynésienne déjà  existante, représentée, entre autres, par Juan Noyola, ce qui nous permet d'avoir une  idée précise de certaines distinctions d'économie politique nécessaires bien qu'elles  aient été négligées dans les textes postkeynésiens les plus récents.De acordo com o contexto teórico da literatura pós-keynesiana sobre o tema do dinheiro endógeno, neste documento considera-se o "auge do consumo" que se deu no México durante o periodo de final dos oitenta e começo dos noventa. O auge do consumo planteia um paradoxo evidente: por um lado a  rápida expansão do empréstimo ao consumo, sofrida ao longo desse periodo,  pode explicar-se por meio de alguns dos argumentos mais sólidos  apresentados na literatura sobre o dinheiro endógeno, por outro lado, na  criação das condicões que deram origem a essa expansão, o Estado  mexicano teve um papel primordial. Na seção conclusiva do documento,  fala-se sobre uma diversidade de literatura pos-keynesiana previa,  exemplificada por Juan Noyola, a qual nos permite precisar certas distinções  de economia política que resultam necesárias, mesmas que, nos escritos  post-keynesianos mais recentes tem sido pasadas por alto.