Buscar
Mostrando ítems 1-6 de 6
Sobre los occidentalismos fonéticos de las Profecías de Merlín en los Baladros castellanosOn the phonetic occidentalismos of the Profecías de Merlín in the Castilian Baladros
(Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Servicio de Publicaciones, 2019-06)
El Baladro de Burgos (1498) y la Demanda de Sevilla (1535) constituyen los únicos testimonios hoy conocidos de un romanceamiento castellano medieval de las Prophetiae Merlini de Godofredo de Monmouth. Se trata de una versión ...
Sobre los occidentalismos morfosintácticos y léxicos de las Profecías de Merlín en los Baladros castellanos
(Universidad de Alcalá. Instituto Universitario de Investigación "Miguel de Cervantes", 2018-12)
El artículo tiene como objetivo completar una línea de trabajo dedicada al rastreo y el análisis de los occidentalismos (esto es, rasgos dialectales occidentales) de una traducción castellana de las Prophetiae Merlini de ...
Los cultismos de las Profecías de Merlín en los Baladros castellanos
(Seminario de Edición y Crítica textual, 2015)
Resumen: El artículo repasa la presencia de cultismos latinos en la traducción castellana de las Prophetiae Merlini de Godofredo de Monmouth interpolada en los Baladros de Burgos (1498) y Sevilla (1535) y concluye que el ...
Sobre los occidentalismos fonéticos de las Profecías de Merlín en los Baladros castellanosOn the phonetic occidentalismos of the Profecías de Merlín in the Castilian Baladros
(Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Instituto de Lengua, Literatura y Filología, 2019)
Resumen: el Baladro de Burgos (1498) y la Demanda de Sevilla (1535) constituyen
los únicos testimonios hoy conocidos de un romanceamiento castellano medieval
de las Prophetiae Merlini de Godofredo de Monmouth. Se trata ...
Sobre los occidentalismos morfosintácticos y léxicos de las profecías de Merlín en los baladros castellanos
(Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones, 2018)
Resumen: Las Profecías de Merlín castellanas consisten en un romanceamiento medieval de las Prophetiae Merlini de Godofredo de Monmouth (circa 1135) que se encuentra interpolado en dos de los testimonios peninsulares de ...
La traducción de los ablativos absolutos latinos de las prophetiae merlini en los baladros castellanos
(Cilengua, 2019)
Las Prophetiae Merlini (circa 1135) que Godofredo de Monmouth incorporó
a su Historia regum Britanniae (circa 1139) constituyen un hermético y apócrifo
vaticinio en el que el profeta artúrico por antonomasia resume la ...