Buscar
Mostrando ítems 21-30 de 85
La traducción de textos queer y feministas: visibilizar a través de la lengua. Reflexión sobre el proceso de toma de decisiones frente a los principales problemas de traducción en este tipo de textos
(Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes. Centro de Estudios Interdisciplinarios sobre las Mujeres. Maestría "Poder y Sociedad desde la Problemática de Género", 2021)
Destinatarios y lecturas múltiples de El principe feliz de Oscar Wilde: análisis de la adaptación fílmica de Rupert Everett
(Universitat Jaume I, 2022-04-28)
En este artículo se presenta el análisis de la película The Happy Prince (2018), escrita, dirigida y protagonizada por Rupert Everett, actor inglés con una amplia carrera wildeana. El filme ha integrado en su narrativa ...
Cómic, traducción y disidencias sexuales: análisis de los personajes Clarice y Toni de The Essential Dykes to Watch Out For/Lo indispensable de unas lesbianas de cuidadoComic, translation, and sexual dissidences: analyzing the characters Clarice and Toni from The Essential Dykes to Watch Out For/Lo indispensable de unas lesbianas de cuidado
(Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)PE, 2024)
La traducción de masculinidades gay en la teleficción: análisis multimodal del doblaje latinoamericano y peninsular de la serie de televisión Looking
(Universitat JaumePE, 2021-12-20)
En esta investigación se analizaron la construcción y la traducción de las masculinidades gay en la serie Looking, en sus doblajes para América Latina y España. La investigación se basó en datos empíricos producidos a ...
Heretical writings and dissident transmission in the queer pedagogies of the southern feminisms: valeria flores and the desert fireEscrituras heréticas y transmisión disidente en las pedagogías queer de los feminismos del sur: valeria flores y el fuego del desierto
(CICSHAL-RELIGACIÓN. CENTRO DE INVESTIGACIONES EN CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES DESDE AMÉRICA LATINA, 2018)
Traduções e torções ou o que se quer dizer quando dizemos queer no Brasil?
(2014)
Since its arrival in Brazil at the beginning of the new century, queer theory – and particularly that variant of it linked to the works of Judith Butler – has been followed, criticized, contested and yet hardly problematicized ...