Buscar
Mostrando ítems 1-10 de 855
Simultaneidad lingüística la ficción de Junot Díaz y su traducción
(Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Centro de Investigaciones. Area Letras, 2014-12)
Los traductores enfrentan un gran desafío al traducir un texto escrito en varias lenguas, pues deben poner en práctica diversas estrategias para lograr una tensión lingüística similar en el texto meta. La tensión lingüística ...
Ideologías lingüísticas sobre las lenguas indígenas en Colombia y el español como segunda lengua en un grupo de indígenas universitarios
(Pontificia Universidad Javeriana, 2022)
“Call it my revenge on English”: “Negocios” de Junot Díaz y sus traducciones disonantes“Call it my revenge on English”: “Negocios” by Junot Díaz and Its Dissonant Translations“Call it my revenge on English”: “Negocios” de Junot Díaz e suas traduções dissonantes
(Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ciencias Humanas. Departamento de Literatura, 2017-07)
El cambio de código o, como él lo denomina, la “simultaneidad lingüística”, caracteriza la prosa de Junot Díaz. Inserta palabras y frases en español en textos escritos predominantemente en inglés sin destacarlas tipográficamente ...
Representações discursivas de professores de línguas sobre o ensino-aprendizagem em contexto de educação prisionalDiscursive representations of language teachers about teaching-learning in the context of prison education
(Universidade Federal de UberlândiaBrasilPrograma de Pós-graduação em Estudos Linguísticos, 2020)
Autoconocimiento, lingüística de la oralidad y hermenéutica del texto.
(2011-10-18)
La autoconciencia ha sido reformulada a partir de los trabajos sobre el lenguaje desarrollados en el siglo XX, con los cuales se ha convertido en conocimiento mediado de sí: por una parte, como conocimiento narrativo-escritural ...
El Positivismo y el Materialismo Dialéctico: vínculos, tensiones y puntos de discusión. Hacia un principio de análisis a partir de la polémica de Voloshinov (1929) con el ‘objetivismo abstracto’ en Lingüística
(Grupo IANUS, 2014-04)
The paper aims to critically review the arguments proposed by V. Voloshinov in the The Marxism and the philosophy of the language (1929) in relation to the approach he called 'abstract objectivism', which its central ...
Tension conceptual entre aplicacion y ''lingüisticidad en la hermeneutica filosofica de H.G Gadamer.
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2018)