Perceptions des enseignants sur l'intégration de la composante culturelle en classe de FLE.

dc.contributorDonoso Herrera, Lizeth
dc.contributorMoreno, Jenny
dc.creatorBetancur Ceballos, Miguel Angel
dc.date.accessioned2023-08-23T18:43:51Z
dc.date.accessioned2023-09-07T18:42:59Z
dc.date.available2023-08-23T18:43:51Z
dc.date.available2023-09-07T18:42:59Z
dc.date.created2023-08-23T18:43:51Z
dc.date.issued2023
dc.identifierhttp://hdl.handle.net/20.500.12209/18950
dc.identifierinstname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifierreponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifierrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttps://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/8739004
dc.description.abstractCe travail de recherche a pour but d’identifier, décrire et analyser les perceptions des six enseignants d’origine colombienne concernant l'intégration de la composante culturelle en classe de FLE. Le cadre théorique et méthodologique qui vient justifier notre démarche scientifique s’appuie sur le Théorie ancrée (Glaser et Strauss, 1965). La collecté et l’analyse de récits narratifs et de récits de vie associés aux expériences professionnelles a permis de constater que les enseignants sont conscients du besoin d’intégrer la composante culturelle en classe de FLE et que leurs perceptions sur cela ont dans la plupart des cas, une orientation positive, ce qui apporte des avantages uniques aux processus impliqués dans l'enseignement/apprentissage d’une langue étrangère.
dc.languagefra
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacional
dc.publisherMaestría en Enseñanza de Lenguas Extranjeras con énfasis en Inglés/Francés
dc.publisherFacultad de Humanidades
dc.relationAbdallah-Pretceille, M. (2008). Communication interculturelle, apprentissage du divers et de l'altérité. Communication présentée au colloque année européenne du dialogue interculturel : communiquer avec les langues-cultures. Thessalonique.
dc.relationAgudelo, J. (2007). “An intercultural approach for language teaching: Developing critical cultural awareness”. Ikala, Lenguaje y cultura
dc.relationArismendi, F. (2014). Culture et formation des futurs enseignants de langues : le cas d’un Programme de Licence dans une Université Publique en Colombie. Medellín: Universidad de Antioquia
dc.relationBadra, M., Civitillo, S., Juang, L., & Shcachner, M. (2018). The interplay between culturally responsive teaching, cultural diversity beliefs, and self-reflection: A multiple case study. Elseiver Ltd
dc.relationBandura, A. (1986). Social foundations of thought and action: a social cognitive theory. Englewood Cliffs (NJ): Prentice Hall
dc.relationBarkhuizen, G (2014). Research timeline: Narrative research in language teaching and learning. Cambridge: Language teaching
dc.relationBasit, A., & Parveen, S. (2018). Teachers’ perceptions on cultural diversity in schools. Journal of Xi’an Shiyou University, Natural Science Edition
dc.relationBeauregard, F., & Michaud, D. (2019). Impact de la culture sur l’évolution des perceptions des enseignants immigrants. Revue canadienne des jeunes chercheures et chercheurs en éducation
dc.relationBejarano, N., Garcés, G., Lambraño, E., & Lorduy, D. (2009). In-service English teacher’s beliefs about culture and language methodology. Montería: Universidad del norte, 32- 51
dc.relationBenveniste, E. (1976). Problèmes de linguistique générale I. Paris: Gallimard
dc.relationBenson, P., Barkhuizen, G., & Chik, A. (2014). Narrative inquiry in language teaching and learning research. London: Routledge
dc.relationBryant, A., & Charmaz, K. (2007). Grounded theory research: Methods and practices, 1–28. London : Sage Publications, Ltd
dc.relationByram, M. (1992). Culture et éducation en langue étrangère. Paris: Didier
dc.relationCândido, A. (s. d.). Teachers’ Perceptions on Culture teaching in the EFL classroom. Portugal: Universidade do Algarve
dc.relationCapps, L., & Ochs, E. (2001). Living narrative: creating lives in everyday storytelling. Cambridge: Harvard University Press
dc.relationCárdenas, M. L. (2019). Huellas de la primera publicación en un docente de inglés: un relato de vida. Folios, 49, 161-175
dc.relationCastro, P., & Guillén, C. (2009). Quelle formation didactique des enseignants de languescultures étrangères pour la gestion de la dimension interculturelle. Revue Éla. Études de linguistique appliquée
dc.relationCharmaz, K. (2014). Constructing grounded theory. London et Thousand Oaks, CA: Sage Publications, Ltd
dc.relationChase, S. (2005). Narrative inquiry: Multiple lenses, approaches, voices. Thousand Oaks, CA: Sage
dc.relationClarke, A. (2005). Situational analysis: Grounded theory after the postmodern turn. Thousand Oaks, CA: Sage Publications, Inc
dc.relationCole, M. (2010). What’s culture got to do with it? Educational Researcher
dc.relationCollerette, P. (1997). L’étude de cas au service de la recherche. Recherche en soins infirmiers
dc.relationConseil de l’Europe. (2001). Cadre européen commun de référence pour les langues : Apprendre, enseigner, évaluer. Paris : Didier https://rm.coe.int/16802fc3a8
dc.relationConseil de l’Europe. (2005). Cadre européen commun de référence. Paris: Didier
dc.relationCorbin, J., & Strauss, A. (2015). Basic of qualitative research: techniques and procedures for developing Grounded Theory. New Brunswick : Sages publications
dc.relationCuche, D. (2016). La notion de culture dans les sciences sociales, Paris : La Découverte
dc.relationCuq, J., & Gruca, I. (2003). Cours de didactique du français langue étrangère et seconde, Grenoble: Presse Universitaire de Grenoble, Collection FLE
dc.relationDelory-Momberger, C. (2005). Histoire de vie et recherche biographique en éducation. Paris: Económica
dc.relationDenzin, N., & Lincoln, Y. (1998). Introduction to this volume. In N. Denzin & Y. Lincoln (Eds.), Strategies of qualitative inquiry, 11-22. London : Sage Publications
dc.relationDurand, M., Flavier, É., & Ria, L. (2002). La culture en action des enseignants. Revue des sciences de l’éducation
dc.relationGlaser, B., & Strauss, A. (1967). The Discovery of Grounded Theory: Strategies for Qualitative Research. New-York : Aldine de Gruyter
dc.relationGibson, B., & Hartman, J. (2014). Rediscovering grounded theory. London: Sage
dc.relationGlaser, B., & Strauss, A. (1965). Awareness of dying. New Brunswick: Aladine Transaction
dc.relationGlaser, B., & Strauss, A. (1967). The Discovery of Grounded Theory: Strategies for Qualitative Research. New-York: Aldine de Gruyter
dc.relationGómez, L., & Olaya, A. (2013). Exploring EFL pre-service teachers’ experience with cultural content and intercultural communicative competence at three Colombian universities. Profile, 46-67
dc.relationGuillemette, F. (2006). L’approche de la Grounded Theory ; pour innover. Recherches Qualitatives, vol. 61, n° 1, 32-50
dc.relationHadley, G. (2017). Grounded theory in applied linguistics research: A practical guide. London and New York, NY: Routledge
dc.relationHernández, O., & Samacá, Y. (2006). A study of EFL students’ interpretations of cultural aspects in foreign language learning. Bogotá: Universidad Francisco José de Caldas
dc.relationHinchey, P. (2008) Action Research. New York : Library of Congress
dc.relationHinkel, E. (1999). Culture in second language teaching and learning. In Long, M. H., Richards, J. (eds). Cambridge: Cambridge University Press
dc.relationKramsch, C. (1995). La composante culturelle de la didactique des langues. Le Français dans le monde, Recherche et applications, numéro spécial
dc.relationKumaravadivelu, B. (2008). Cultural globalization and language education. New Haven CT: Yale University Press
dc.relationLefran, Y. (2004). FLE, FL«M», FLS : les apprenants, leur faculté de langage et la classe de langue. Éditions Klincksieck
dc.relationLegrand, M. (1993). L’approche biographique. Théorie, clinique. Paris : Éditions Presses Internationales
dc.relationLieury, A. (2015). 35 grandes notions de psychologie cognitive. Paris
dc.relationMarshall, C., & Rossman, G. (2016). Designing qualitative research. Sage Publications
dc.relationNasufi, E. (2012). La composante culturelle dans le développement de la littératie en langue étrangère. Albanie : Universidad de Tirana
dc.relationÖnalan, O. (2005). EFL Teachers’ perceptions of the place of culture in ELT : A survey study at four universities in Ankara/Turkey. Journal of Language and Linguistic Studies
dc.relationPaillé, P. (1994). L’analyse par théorie ancrée, Cahiers de recherche sociologique, n° 23, 147- 181
dc.relationPapadopoulou, E. (2010). La place de la culture dans l’enseignement du FLE. Paris : Université Sorbonne Nouvelle
dc.relationPatton, M. (1990). Qualitative evaluation and research methods. Sage Publications
dc.relationQuerrien, D. (2017). Influence d’une formation continue sur les croyances, les représentations et les pratiques d’enseignants et de conseillères pédagogiques à l'égard de l’intégration des élèves allophones. Québec, Canada
dc.relationRichardson, V. (1996). The role of attitudes and beliefs in learning to teach. New York : McMillan
dc.relationSokoty, K. (2011). Les besoins de changement selon les perceptions de l'infrastructure pédagogique de l'école secondaire publique en Côte d'Ivoire par les acteurs scolaires ivoiriens. Thèse. Montréal (Québec, Canada) : Université du Québec à Montréal
dc.relationSuddaby, R. (2006). What Grounded Theory is Not. Academy of Management Journal, vol. 49, n° 4, 633-642
dc.relationTaleb, C. (2011). Enseignement/Apprentissage du FLE et représentation culturelle. Algérie : Université d’Adrar
dc.relationTesch, R. (1990). Qualitative Research. Analysis types and software tools. The Falmer Press
dc.relationToro, J (2017). La portée de l’autocorrection de l’erreur dans l’apprentissage de FLE. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. URL: http://repositorio.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/17342
dc.relationUNESCO (2001). Déclaration universelle sur la diversité culturelle : une vision, une plateforme conceptuelle, une boîte à idées, un nouveau paradigme. Sur unesco.org
dc.relationWalsh, I. (2015). Découvrir de nouvelles théories : Une approche mixte et enracinée dans les données. Paris : Editions EMS
dc.rightshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.subjectPerceptions
dc.subjectRécits
dc.subjectEnseignants
dc.subjectComposante culturelle
dc.subjectclasse de FLE
dc.subjectThéorie ancrée
dc.titlePerceptions des enseignants sur l'intégration de la composante culturelle en classe de FLE.


Este ítem pertenece a la siguiente institución