dc.contributor | García Gómez, Elizabeth | |
dc.contributor | Moreno López, Sergio Mauricio | |
dc.contributor | García, Maria Beatriz | |
dc.contributor | Barragán, Ana María | |
dc.contributor | García Gómez, Elizabeth | |
dc.contributor | Moreno López, Sergio Mauricio | |
dc.contributor | Peñaranda, Augusto | |
dc.contributor | Pérez Herrera, Lucia Cecilia | |
dc.contributor | Peñaranda, Daniel | |
dc.contributor | Sánchez Pedraza, Ricardo | |
dc.contributor | Grupo de Alergia y Dermatología | |
dc.creator | Benavides del Castillo, Daniela | |
dc.date.accessioned | 2023-07-13T15:11:00Z | |
dc.date.accessioned | 2023-09-07T02:29:40Z | |
dc.date.available | 2023-07-13T15:11:00Z | |
dc.date.available | 2023-09-07T02:29:40Z | |
dc.date.created | 2023-07-13T15:11:00Z | |
dc.date.issued | 2023-05-26 | |
dc.identifier | http://hdl.handle.net/1992/68412 | |
dc.identifier | instname:Universidad de los Andes | |
dc.identifier | reponame:Repositorio Institucional Séneca | |
dc.identifier | repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/ | |
dc.identifier.uri | https://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/8729392 | |
dc.description.abstract | Antecedentes y objetivo:
La escala de control de la dermatitis atópica ADCT es una herramienta desarrollada para evaluar el control de la dermatitis atópica (DA), en función de la percepción del paciente sobre los síntomas y su impacto en la vida diaria. La escala está diseñada y validada en el idioma inglés, no se encuentra validada en el idioma español. El objetivo de este estudio fue evaluar las propiedades psicométricas de la versión en español de la escala ADCT.
Materiales y métodos:
Estudio realizado en dos centros de alergología de Bogotá, Colombia. La versión en español de la escala ADCT fue aplicada a 369 pacientes adultos hispano hablantes con diagnóstico confirmado de DA y a 55 pacientes sin diagnóstico de DA, para evaluar las propiedades psicométricas del instrumento (consistencia interna, fiabilidad test re-test, validez de constructo, validez de criterio concurrente y capacidad discriminatoria de la prueba).
Resultados:
La versión en español de la escala ADCT presenta alta consistencia interna (Alfa de Cronbach 0.90, Omega de McDonald 0.91). El puntaje del dominio se mantuvo consistente entre la aplicación del primer y segundo cuestionario, la mediana de la diferencia encontrada no fue mayor a 2 puntos. El análisis factorial exploratorio indicó una estructura de cuestionario con un único dominio. La correlación entre la escala ADCT con las escalas PGAD y DLQI fue pertinente, -0.84 (IC 95% -0.86;-0.80) y 0.72 (IC 95% 0.66;0.76) respectivamente. La prueba de rangos de Wilcoxon (p < 0,001) confirma las propiedades discriminatorias del cuestionario.
Conclusión:
Este estudio demuestra que la versión en español de la escala ADCT cuenta con propiedades psicométricas robustas, se destacan alta consistencia interna y validez de constructo congruente. Se recomienda usar la escala ADCT en español como herramienta para evaluar el control de la dermatitis atópica en la práctica clínica. | |
dc.language | spa | |
dc.publisher | Universidad de los Andes | |
dc.publisher | Maestría en Epidemiología | |
dc.publisher | Facultad de Medicina | |
dc.relation | B. Brandt E. Th2 Cytokines and Atopic Dermatitis. J Clin Cell Immunol [Internet]. 2011 Aug 10 [cited 2019 Apr 16];02(03):1-13. Available from: https://www.omicsonline.org/th2-cytokines-and-atopic-dermatitis-2155-9899.1000110.php?aid=1712 | |
dc.relation | Gittler JK, Shemer A, Suárez-Fariñas M, Fuentes-Duculan J, Gulewicz KJ, Wang CQF, et al. Progressive activation of TH2/TH22 cytokines and selective epidermal proteins characterizes acute and chronic atopic dermatitis. J Allergy Clin Immunol [Internet]. 2012 Dec [cited 2019 Apr 16];130(6):1344-54. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22951056 | |
dc.relation | Asher MI, Montefort S, Björkstén B, Lai CK, Strachan DP, Weiland SK, et al. Worldwide time trends in the prevalence of symptoms of asthma, allergic rhinoconjunctivitis, and eczema in childhood: ISAAC Phases One and Three repeat multicountry cross-sectional surveys. Lancet [Internet]. 2006 Aug 26 [cited 2019 Apr 16];368(9537):733-43. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16935684 | |
dc.relation | Williams H, Flohr C. How epidemiology has challenged 3 prevailing concepts about atopic dermatitis. J Allergy Clin Immunol. 2006 Jul;118(1):209-13. | |
dc.relation | Sanclemente G, Mahecha M, Guzmán C, Medellín ·. Enfermedades de la piel ma's frecuentes en la consulta externa dermatológica del Hospital Universitario San Vicente de Paul y del Hospital Infantil Medellín, 1999 | |
dc.relation | R.J. Dennis, L. Caraballo, E. García, et al. Prevalence of asthma and other allergic conditions in Colombia 2009-2010: a cross-sectional study | |
dc.relation | Tóth KF, Ádám D, Bíró T, Oláh A. Cannabinoid signaling in the skin: Therapeutic potential of the "c(ut)annabinoid" system. Molecules. 2019 | |
dc.relation | Williams HC, Burney PG, Pembroke AC, Hay RJ. The U.K. Working Party's Diagnostic Criteria for Atopic Dermatitis. III. Independent hospital validation. Br J Dermatol. 1994 Sep;131(3):406-16. | |
dc.relation | Leshem YA, Hajar T, Hanifin JM, Simpson EL. What the Eczema Area and Severity Index score tells us about the severity of atopic dermatitis: an interpretability study. Br J Dermatol. 2015;172(5):1353-7. | |
dc.relation | Chopra R, Vakharia PP, Sacotte R, Patel N, Immaneni S, White T, et al. Severity strata for Eczema Area and Severity Index (EASI), modified EASI, Scoring Atopic Dermatitis (SCORAD), objective SCORAD, Atopic Dermatitis Severity Index and body surface area in adolescents and adults with atopic dermatitis. Br J Dermatol [Internet]. 2017 Nov [cited 2019 Apr 16];177(5):1316-21. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28485036 | |
dc.relation | Oranje AP. Practical issues on interpretation of scoring atopic dermatitis: SCORAD index, objective SCORAD, patient-oriented SCORAD and three-item severity score. In: Pathogenesis and Management of Atopic Dermatitis [Internet]. Basel: KARGER; 2011 [cited 2019 Apr 16]. p. 149-55. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21576955 | |
dc.relation | Sanchez J, Toro Y, Cardona R. Clinical impact in the real life of guidelines recommendations for atopic dermatitis in a tropical population (TECCEMA cohort). Rev Alerg Mex. 2017;64(3):260-9 | |
dc.relation | FINLAY AY, KHAN GK. Dermatology Life Quality Index (DLQI)-a simple practical measure for routine clinical use. Clin Exp Dermatol [Internet]. 1994 May [cited 2019 Jul 2];19(3):210-6. Available from: http://doi.wiley.com/10.1111/j.1365-2230.1994.tb01167.x | |
dc.relation | Pariser, D. M., Simpson, E. L., Gadkari, A., Bieber, T., Margolis, D. J., Brown, M., Nelson, L., Mahajan, P., Reaney, M., Guillemin, I., Mallya, U. G., & Eckert, L. (2020). Evaluating patient-perceived control of atopic dermatitis: design, validation, and scoring of the Atopic Dermatitis Control Tool (ADCT). Current medical research and opinion, 36(3), 367-376. https://doi.org/10.1080/03007995.2019.1699516 | |
dc.relation | Simpson E, Eckert L, Gadkari A, Mallya UG, Yang M, Nelson L, et al. Validation of the Atopic Dermatitis Control Tool (ADCT©) using a longitudinal survey of biologic-treated patients with atopic dermatitis. BMC Dermatol. 2019;19(1):1-10. | |
dc.relation | Sanofi Group. (2023). ADCT Atopic Dermatitis Control Tool. https://www.adcontroltool.com/adct-how-to-use/adct-in-clinical-practice | |
dc.relation | Dewolf L, Koller M, Velikova G, Johnson C, Scott N, Bottomley A, et al.
EORTC Quality of Life Group translation procedure. 3rd ed. Brussels, Belgium: EORTC Quality of Life Group; 2009. 32 p. | |
dc.relation | Luján-Tangarife, A. J, Cardona-Arias, A. J. Construcción y validación de escalas de medición en salud: revisión de propiedades psicométricas. Arch Med [Internet]. 2015 [cited 2017 Nov 21];11(3):10. Available from: http://www.archivosdemedicina.com/medicina-de-familia/construccin-y-validacin-de-escalasde-medicin-en-salud-revisin-depropiedades-psicomtricas.php?aid=6694 | |
dc.relation | Lloret-Segura S, Ferreres-Traver A, Hernández-Baeza A, Tomás-Marco I. El análisis factorial exploratorio de los ítems: Una guía práctica, revisada y actualizada. An Psicol. 2014;30(3):1151-69. | |
dc.relation | Cohen J. Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences [Internet]. Taylor & Francis; 2013. Available from: https://books.google.com.co/books?id=cIJH0lR33bgC | |
dc.relation | Bonett DG. Sample Size Requirements for Testing and Estimating Coefficient Alpha. J Educ Behav Stat [Internet]. 2002 Dec 1;27(4):335-40. Available from: https://doi.org/10.3102/10769986027004335 | |
dc.relation | Lin L, Hedayat AS, Wu W. Statistical tools for measuring agreement. Statistical Tools for Measuring Agreement. Springer New York; 2012. 1-161 p. | |
dc.relation | Lehmann EL, D'Abrera HJM. Nonparametrics: Statistical Methods Based on Ranks [Internet]. Springer; 2006. Available from: https://books.google.com.co/books?id=Wy8nAQAAIAAJ | |
dc.relation | Myers ND, Ahn S, Jin Y. Sample size and power estimates for a confirmatory factor analytic model in exercise and sport:a monte carlo approach. Res Q Exerc Sport. 2011;82(3):412-23. | |
dc.relation | Sanchez Pedraza R, Jaramillo LE, Gomez-Restrepo C. Desarrollo y validacion de una escala para medir sintomas maniacos: Escala para Mania de la Universidad Nacional de Colombia (EMUN). Rev Colomb Psiquiatr. 2008;37(4):516-37. | |
dc.relation | Ibañez C, Sánchez Pedraza R, Oliveros R. Validación para la utilización en Colombia de la escala EORTC QLQ-STO22 para la evaluación de la calidad de vida de pacientes con cáncer de estómago. Av en Psicol Latinoam Vol 33, Núm 3 Psicooncología y Cuid PaliativoDO - 1012804/revistas.urosario.edu.co/apl/a3217 [Internet]. 2015 Apr 18;33(3):397-411. Available from: https://revistas.urosario.edu.co/index.php/apl/article/view/3217 | |
dc.relation | Oviedo, Heidi Celina, & Campo-Arias, Adalberto. (2005). Aproximación al uso del coeficiente alfa de Cronbach. Revista Colombiana de Psiquiatría, 34(4), 572-580. Retrieved March 11, 2023, from http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-74502005000400009&lng=en&tlng=es. | |
dc.relation | Trizano Hermosilla I, Alvarado JM. Best alternatives to Cronbach's alpha reliability in realistic conditions: congeneric and asymmetrical measurements. Front Psychol. 2016;7:769. | |
dc.relation | Kline P. The new psychometrics science, psychology and measurement. 1st ed. London: Routledge; 1999. | |
dc.relation | Dunn, T. J., Baguley, T., & Brunsden, V. (2014). From alpha to omega: a practical solution to the pervasive problem of internal consistency estimation. British journal of psychology (London, England : 1953), 105(3), 399-412. https://doi.org/10.1111/bjop.12046 | |
dc.relation | Akoglu H. (2018). User's guide to correlation coefficients. Turkish journal of emergency medicine, 18(3), 91-93. https://doi.org/10.1016/j.tjem.2018.08.001 | |
dc.rights | https://repositorio.uniandes.edu.co/static/pdf/aceptacion_uso_es.pdf | |
dc.rights | info:eu-repo/semantics/openAccess | |
dc.rights | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | |
dc.title | Evaluación psicométrica de la Escala de Control de la Dermatitis Atópica ADCT en población colombiana | |
dc.type | Trabajo de grado - Maestría | |