La carta de crédito como medio de pago : una perspectiva frente a la mitigación de los riesgos asociados al contrato de compraventa internacional de mercaderías

Abstract

La investigación se baso en determinar el alcance de la carta de crédito frente a los riesgos inherentes al contrato de compraventa internacional de mercaderías, abordando el tema a través de un análisis jurídico, doctrinario y de soft law, bajo los lineamientos del derecho internacional. De tal manera, que este documento no sea solo un desarrollo académico, sino una guía ilustrativa para quienes desarrollan operaciones de compraventa internacional. El primer capítulo examina el concepto y las características del contrato de compraventa internacional de bienes, haciendo un contraste entre la legislación colombiana y la internacional, abordando las obligaciones de las partes en el marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa de Bienes. El segundo capítulo desarrolla un análisis integral de la carta de crédito como medio de pago, desde una perspectiva funcional, del marco regulatorio y ámbito de aplicación, en relación a la idoneidad de este instrumento como mitigador de riesgo. El capítulo III, identifica cada riesgo inminente que pueda materializarse en una compraventa internacional de bienes, contrastándolo posteriormente con el contenido de los capítulos I y II para finalmente establecer si este medio de pago brinda alguna cobertura a los riesgos identificados.

This research is based on determining the scope of the letter of credit against the risks inherent in the contract for the international sale of goods; The issue is addressed through a legal, doctrinal and soft law analysis, under the guidelines of international law. In such a way that this document is not only an academic development but an illustrative guide for those who develop international sales operations. The first chapter examines the concept and characteristics of the contract for the international sale of goods, making a contrast between Colombian and international legislation, addressing the obligations of the parties in the context of the United Nations Convention on International Sale Contracts of goods. The second chapter develops a comprehensive analysis of the LC as a means of payment, from a functional perspective, the regulatory framework and the scope of application, concerning the suitability of this instrument as a risk mitigator. Chapter III identifies each of the risks that may materialize in an international sale of goods, subsequently contrasting them with the contents of Chapters I and II to finally establish whether this means of payment provides any coverage for previously identified risks.