Asociación VACTERL de presentación inusual: reporte de caso;
Associação VACTERL de apresentação rara: relato de caso

dc.creatorTorres Valencia, Natalia Andrea
dc.creatorPardo, Myriam
dc.creatorLlanos, Javier
dc.creatorSierra, Leonardo
dc.creatorAlarcón, Yenifer
dc.date2020-09-11
dc.date2023-03-22T19:09:38Z
dc.date2023-03-22T19:09:38Z
dc.date.accessioned2023-09-06T18:04:40Z
dc.date.available2023-09-06T18:04:40Z
dc.identifierhttps://revistas.unimilitar.edu.co/index.php/rmed/article/view/3217
dc.identifier10.18359/rmed.3217
dc.identifierhttp://hdl.handle.net/10654/43480
dc.identifier.urihttps://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/8694090
dc.descriptionIn the context of the VACTERL Association, prenatal diagnosis of concomitant esophageal atresia with duodenal atresia is rare. In this article, a case report is described with the description of the ultrasound findings found from week twelve of gestation, with the appearance of the intra-abdominal double bubble sign compatible with duodenal atresia and a single umbilical artery; and towards week 31 the finding of anechoic image and esophageal dilation of the distal-third with communication with the gastric chamber in longitudinal section, representing esophageal atresia, also associated with polyhydramnios. Physical examination and complementary studies from birth showed an imperforate anus with a rectovestibular fistula, and hemivertebrae. Based on the above clinical and radiological findings, it is considered to be a VACTERL association; however, without cardiac abnormalities, which is one of the most frequently found characteristics. A review of the state of the art is carried out with regard to the VACTERL association and the prenatal diagnosis of esophageal and duodenal atresia.
dc.descriptionEn el contexto de Asociación VACTERL, el diagnóstico prenatal de atresia esofágica concomitante con atresia duodenal es poco común. En el presente artículo se realiza el reporte de un caso con la descripción de los hallazgos ecográficos encontrados a partir semana doce de gestación, con la aparición del signo de doble burbuja intraabdominal compatible con atresia duodenal y una arteria umbilical única; y hacia la semana 31 el hallazgo de imagen anecóica y dilatación esofágica del tercio distal con comunicación con la cámara gástrica en corte longitudinal, representando una atresia esofágica, asociada además a polihidramnios. Desde el momento del nacimiento por examen físico y estudios complementarios, se evidenció además ano imperforado con fístula recto vestibular, arcos costales derechos fusionados y hemivértebras. Por los anteriores hallazgos clínicos y radiológicos, se considera que se trata de una asociación VACTERL; sin embargo, sin alteraciones cardiacas, que es una de las características más frecuentemente encontradas. Se realiza una revisión del estado del arte con respecto a la asociación VACTERL y el diagnóstico prenatal de la atresia esofágica y duodenal.
dc.descriptionNo contexto da Associação VACTERL, o diagnóstico pré-natal de atrésia do esôfago concomitante com atrésia de duodeno é pouco comum. Neste artigo, é realizado relato de um caso com a descrição dos achados ecográficos encontrados a partir da 12ª semana de gestação, com o surgimento do sinal de dupla bolha intra-abdominal compatível com a atrésia duodenal e uma artéria umbilical única; na 31ª semana, o achado de imagem anecoica e dilatação esofágica do rádio distal com comunicação com a câmara gástrica em corte longitudinal, o que representa atrésia esofágica, associada, ainda, a polidrâmnio. Desde o momento do nascimento por exame físico e estudos complementares, é evidenciado ânus imperfurado com fístula retal vestibular, arcos costais direitos fusionados e hemivértebras. A partir dos achados clínicos e radiológicos, é considerado que se trata de uma associação VACTERL; contudo, sem alterações cardíacas, que é uma das características mais frequentemente encontradas. É realizada uma revisão do estado da arte a respeito da associação VACTERL e o diagnóstico pré-natal da atrésia esofágica e duodenal.
dc.formatapplication/pdf
dc.formattext/xml
dc.languagespa
dc.publisherUniversidad Militar Nueva Granada
dc.relationhttps://revistas.unimilitar.edu.co/index.php/rmed/article/view/3217/4245
dc.relationhttps://revistas.unimilitar.edu.co/index.php/rmed/article/view/3217/4484
dc.relation/*ref*/Santos J, Nogueira R, Pinto R, Cerveira I, Pereira S. First trimester diagnosis of vacterl Association [Internet]. Clinics and Practice. 2013;3(1):e5. doi: https://doi.org/10.4081/cp.2013.e5
dc.relation/*ref*/Choudhry MS, Rahman N, Boyd P, Lakhoo K. Duodenal atresia: associated anomalies, prenatal diagnosis and outcome [Internet]. Pediatr Surg Int. 2009;25(8):727-730. doi: https://doi.org/10.1007/s00383-009-2406-y
dc.relation/*ref*/Fujishiro E, Suzuki Y, Sato T, Kondo S, Miyachi M, Suzumori K. Characteristic findings for diagnosis of baby complicated with both vacterl association and duodenal atresia [Internet]. Fetal Diagn Ther. 2004;19(2):134-137. doi: https://doi.org/10.1159/000075137
dc.relation/*ref*/Quan L, Smith DW. The vater association: vertebral defects, anal atresia, tracheoesophageal fistula with esophageal atresia, radial dysplasia [Internet]. Birth Defects. 1972;8:75-78. doi: https://doi.org/10.1016/s0022-3476(73)80024-1
dc.relation/*ref*/Temtamy SA, Miller JD. Extending the scope of vater association: Definition of the vater association: Definition of the vater syndrome [Internet]. J Pediatr. 1974;85(3):345-349. doi:
dc.relation/*ref*/Solomon B, Raam MS, Pineda-Alvarez DE. Analysis of genitourinary anomalies in patients with vacterl association [Internet]. Congenit Anom. 2011;51(2):87-91. doi: https://doi.org/10.1111/j.1741-4520.2010.00303.x
dc.relation/*ref*/Martin R, Fanaroff A, Walsh M. Neonatal-Perinatal Medicine. Amsterdam: Elsevier; 2020. 2008 p.
dc.relation/*ref*/Van de Putte R, van Rooij I, Roeleveld N, Loane M, Barisic I, Bergman J. de Walle H. Maternal diabetes and assisted reproductive techniques as maternal risk factors for the vacterl association using data of eurocat registries and the distribution of vacterl anomalies among vacterl patients of eurocat [Internet]. European Journal of Medical Genetics. 2018;61(9):566-567. doi: https://doi.org/10.1016/j.ejmg.2018.06.054
dc.relation/*ref*/Norton M. Callen’s Ultrasonography in Obstetrics and Gynecology. Amsterdam: Elsevier; 2018. 1272 p. [10] Copel J. Obstetric Imaging: Fetal Diagnosis and Care. Amsterdam: Elsevier; 2018. 848 p.
dc.relation/*ref*/Adrian S, Rami M, Yaron Z. Prenatal Identification of esophageal atresia: the role of ultrasonography for evaluation of functional anatomy[Internet]. Prenatal Diagnosis. 2002;22(8):669-674. doi: https://doi.org/10.1002/pd.375
dc.relation/*ref*/Ladd WE, Swenson O. Esophageal atresia and tracheo-esophageal fistula [Internet]. Ann Surg. 1947;125(1):23-40. doi: https://doi.org/10.1097/00000658-194701000-00002
dc.relation/*ref*/Lam YH, SHek T, Tang MH. Sonographic features of anal atresia at 12 weeks [Internet]. Ultrasound Obstet Gynecol. 2002;19(5):523-524. doi: https://doi.org/10.1046/j.1469-0705.2002.00694.x
dc.relation/*ref*/Dundas KC, Walker J, Laing IA. Oesophageal and duodenal atresia suspected at the 12 week booking scan [Internet]. Br J Obsstet Gynecol. 2001;108(2):225-226. doi: https://doi.org/10.1016/S0306-5456(00)00025-5
dc.relation/*ref*/Panda SS, Srinivas M, Bajpai M, Sharma N, Singh A, Baidya DK, et al. Esophageal atresia, duodenal atresia, and imperforate anus: Triple atresia [Internet]. J Clin Neonatol. 2015; 4(3):188-192. doi: https://doi.org/10.4103/2249-4847.159907
dc.relation/*ref*/Duenhoelter JH, Santos-Ramos R, Rosenfeld CR, et al. Prenatal diagnosis of gastrointestinal tract obstruction [Internet]. Obstet Gynecol. 1976;47(5):618-620.
dc.relation/*ref*/Hayden CK Jr, Schwartz MZ, Davis M, et al. Combined esophageal and duodenal atresia: sonographic findings [Internet]. ajr Am J Roentgenol. 1983;140(2):225-226. doi: https://doi.org/10.2214/ajr.140.2.225
dc.relation/*ref*/Estroff JA, Parad RB, Share JC, et al. Second trimester prenatal findings in duodenal and esophageal atresia without tracheoesophageal fistula [Internet]. J Ultrasound Med. 1994;13(5):375-379. doi: https://doi.org/10.7863/jum.1994.13.5.375
dc.relation/*ref*/Marquette GP, Skoll MA, Yong SL, et al. First-trimester imaging of combined esophageal and duodenal atresia without a tracheoesophageal fistula [Internet]. J Ultrasound Med. 2005; 23(9):1232. doi: https://doi.org/10.7863/jum.2004.23.9.1232
dc.relation/*ref*/Norton ME, Kuller JA, Dugoff L. Perinatal Genetics. Elsevier. 2020. 105-125.
dc.relation/*ref*/Anne DL, Carole G, Helene L. Prenatal diagnosis of the vacterl association using routine ultrasound examination [Internet]. Clinical and Molecular Teratology. 2015;103(10):880-886. doi: https://doi.org/10.1002/bdra.23346
dc.rightsDerechos de autor 2020 Revista Med
dc.sourceRevista Med; Vol. 28 No. 1 (2020): january - june; 59-67
dc.sourceRevista Med; Vol. 28 Núm. 1 (2020): enero - junio; 59-67
dc.source1909-7700
dc.source0121-5256
dc.titleVACTERL Association with Unusual Presentation: Case Report
dc.titleAsociación VACTERL de presentación inusual: reporte de caso
dc.titleAssociação VACTERL de apresentação rara: relato de caso
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion


Este ítem pertenece a la siguiente institución