Recognizing the Indigenous Healthcare System. Implications of Government Healthcare Coverage in Mexico

El reconocimiento del sistema indígena de salud. Implicaciones de la cobertura de salud gubernamental en México;
O reconhecimento do sistema indígena de saúde. Implicações da cobertura de saúde governamental no México

dc.creatorChávez Victorino, Omar
dc.creatorCarpio Ramírez, Claudio Antonio
dc.date2018-06-21
dc.date2023-03-22T19:06:12Z
dc.date2023-03-22T19:06:12Z
dc.date.accessioned2023-09-06T17:52:42Z
dc.date.available2023-09-06T17:52:42Z
dc.identifierhttps://revistas.unimilitar.edu.co/index.php/rlbi/article/view/3422
dc.identifier10.18359/rlbi.3422
dc.identifierhttp://hdl.handle.net/10654/43387
dc.identifier.urihttps://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/8693257
dc.descriptionThis article aims to analyze the situation of healthcare of indigenous peoples in Mexico, considering social and theoretical aspects and bioethical implications. Indigenous peoples have the worst health indicators, so the government has set the goal of building medical institutions that provide services to these social groups. However, it has not considered that indigenous cultures have different medical systems, which entails low frequency of use, desertion and poor adherence to therapy. In addition, the preservation of indigenous traditional knowledge, specifically their medicine, is ignored. The health team’s failure to recognize differences in social realities with respect to indigenous patients is a bioethical problem since government programs have not contemplated cultural diversity. Although social inequality favors injustice in this area, we propose to focus analyses on the medical team-indigenous patient linguistic interaction because of the significance of promoting a discourse to understand the other’s medical system, rather than one that reflects negative opinions. This stand could provide knowledge and solutions to bioethics. Acknowledgment: To CONACyT for financing the work through the 409528 scholarship.
dc.descriptionEl presente artículo tiene como objetivo analizar la situación que se presenta en la atención a la salud de los pueblos indígenas de México, considerando aspectos sociales y teóricos, así como las implicaciones a nivel bioético. Los pueblos indígenas tienen los peores indicadores de salud, por lo que el gobierno se ha planteado como meta construir instituciones médicas que brinden servicio a estos grupos sociales. Sin embargo, no se ha considerado que las culturas indígenas tienen sistemas médicos distintos, lo cual probabiliza una baja frecuencia de utilización, abandonos y poca adherencia terapéutica; además, se soslaya la preservación del conocimiento tradicional indígena, específicamente, de su medicina. La falta de reconocimiento de las diferencias en las realidades sociales del equipo de salud respecto de los pacientes indígenas es un problema bioético, ya que los programas gubernamentales no han considerado las diferencias culturales. Aunque la inequidad social favorece la falta de justicia en este ámbito, se propone enfocar los análisis a la interacción lingüística equipo médico-paciente indígena, considerando la importancia de promover un discurso que permita la comprensión del sistema médico del otro, más que uno que muestre valoraciones negativas. Esta posición podría aportar conocimiento y soluciones en Bioética. Agradecimiento: A CONACyT por financiar el trabajo mediante la beca 409528.
dc.descriptionEste artigo tem como objetivo analisar a situação que se apresenta na atenção de saúde dos povos indígenas do México, considerando aspectos sociais e teóricos, bem como as implicações no âmbito bioético. Os povos indígenas têm os piores indicadores de saúde, razão pela qual o governo propôs como meta construir instituições médicas que ofereçam serviço a esses grupos sociais. Contudo, não foi considerado que as culturas indígenas têm sistemas médicos diferentes, o que justificaria uma baixa frequência de sua utilização, abandonos e pouca adesão terapêutica; além disso, ignora-se a preservação do conhecimento tradicional indígena, em específico de sua medicina. A falta de reconhecimento das diferenças nas realidades sociais da equipe de saúde a respeito dos pacientes indígenas é um problema bioético, já que os programas governamentais não consideram as diferenças culturais. Embora a inequidade social favoreça a falta de justiça nesse contexto, propõe-se focar as análises na interação linguística equipe médica-paciente indígena, considerando a importância de promover um discurso que permita a compreensão do sistema médico do outro, mais do que um que mostra avaliações negativas. Essa posição poderia contribuir com conhecimento e soluções em bioética. Agradecimento: CONACyT pelo financiamento do trabalho através da bolsa 409528.
dc.formatapplication/pdf
dc.formatapplication/xml
dc.languagespa
dc.publisherUniversidad Militar Nueva Granada
dc.relationhttps://revistas.unimilitar.edu.co/index.php/rlbi/article/view/3422/2914
dc.relationhttps://revistas.unimilitar.edu.co/index.php/rlbi/article/view/3422/3048
dc.relation/*ref*/Alarcón, A. M., Vidal, A. y Neira, R. J. (2003). Salud intercultural: elementos para la construcción de sus bases conceptuales. Rev. Méd. Chile, 131. 1061-1065. https://doi.org/10.4067/S0034-98872003000900014
dc.relation/*ref*/Amoroz, S. I. (2011). El derecho a la salud en comunidades indígenas del estado de Chiapas. Revista Pueblos y Fronteras Digital, 6 (11), 8-37. https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2011.11.133
dc.relation/*ref*/Bravo, G. M. (2014). Generalidades psicológicas de los padecimientos crónico-degenerativos. En Reynoso, E. L. & Becerra, G. A. (Coord.). Medicina Conductual: Teoría y práctica. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
dc.relation/*ref*/Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. (2016). Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, Última Reforma DOF 29-01-2016. Recuperado el 6 de junio de 2016 de: http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/1_29ene16.pdf
dc.relation/*ref*/Campos, N. R., Pe-a, S. E. & Paulo, M. A. (2017). Aproximación crítica a las políticas públicas en salud indígena, medicina tradicional e interculturalidad en México (1990-2016). Salud Colectiva, 13 (3), 443-445. https://doi.org/10.18294/sc.2017.1115
dc.relation/*ref*/Castillo, R. G. (2015). Política, cultura e indígenas en el México de inicios del siglo XX. El integracionismo de Gamio como proyecto de homogeneización nacional. En-claves del Pensamiento, 9 (18).
dc.relation/*ref*/Chalmers, F. A. (1982). ¿Qué es esa cosa llamada ciencia? México: Siglo veintiuno.
dc.relation/*ref*/Comisión Nacional de los Derechos Humanos (2015). El derecho a la salud de los pueblos indígenas. Servicios y atención en las clínicas de las comunidades. Recuperado el 29 de enero de 2018 de http://www.cndh.org.mx/sites/all/doc/cartillas/2015-2016/04-Salud-Pueblos-Indigenas.pdf
dc.relation/*ref*/Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. (2014). Programa especial de los pueblos indígenas 2014-2018. Recuperado el 29 de enero de 2018 de https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/32305/cdi-programa-especial-pueblos-indigenas-2014-2018.pdf
dc.relation/*ref*/Enria, G. & Staffolani, C. (2010). Contradicciones de los discursos que dificultan la transformación de las prácticas de promoción de salud. Hacia la promoción de la salud, 15 (1), 167-178.
dc.relation/*ref*/Fagetti, A. (2016). Síndromes de filiación cultural en el estado de Puebla. En Campos-Navarro, R. (Coord.). Antropología Médica e Interculturalidad. México: McGraw Hill.
dc.relation/*ref*/IMSS-PROSPERA (2017). Misión IMSS-PROSPERA. Recuperado de http://www.imss.gob.mx/imss-prospera
dc.relation/*ref*/Instituto Interamericano de Derechos Humanos (2006). Campa-a educativa sobre derechos humanos y derechos indígenas. Salud indígena y derechos humanos. Manual de contenido. Recuperado de https://www.iidh.ed.cr/IIDH/media/2089/campa%C3%B1a-educativa-salud-indigena-2008.pdf
dc.relation/*ref*/Kolstrup, N. y Mosquera, M. T. (2016). Relevancia de la comunicación como fundamento del cuidado sanitario. En Campos-Navarro, R. (Coord.). Antropología Médica e Interculturalidad. México: McGraw Hill.
dc.relation/*ref*/Mendieta-Izquierdo, G. y Cuevas-Silva, J. M. (2017). Bioética de la salud pública. Revista Latinoamericana de Bioética. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/rlb/v17n2/1657-4702-rlb-17-02-00001.pdf. https://doi.org/10.18359/rlbi.2929
dc.relation/*ref*/Menéndez, E. L. (2016). Modelos, saberes y formas de atención de los padecimientos. En Campos-Navarro, R. (Coord.). Antropología Médica e Interculturalidad. México: McGraw Hill.
dc.relation/*ref*/Mu-oz, M. R. (2014). Atención médica, adherencia terapéutica al tratamiento antirretroviral y discriminación. Revista pueblos y fronteras digital, 9 (17). Pp. 95-115.
dc.relation/*ref*/Murillo, J. P. (2015). Construcción de competencias interculturales para el desarrollo de una propuesta de experiencias de aprendizaje para alumnos del primer a-o de medicina. Anales de la Facultad de Medicina., 76, 77-87. https://doi.org/10.15381/anales.v76i1.10975
dc.relation/*ref*/Organización Mundial de la Salud. (2007). La salud de los pueblos indígenas. Recuperado de: www.who.int/entity/mediacentre/factsheets/fs326/es/-34k
dc.relation/*ref*/OMS. (s.f.). Medicina tradicional: definiciones. Recuperado de: http://www.who.int/topics/traditional_medicine/definitions/es/
dc.relation/*ref*/Organización Panamericana de la Salud (2008). Derechos humanos y salud. Pueblos indígenas. Recuperado de https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2009/tool%20box%2010069_pueblos.pdf?ua=1
dc.relation/*ref*/Organización Panamericana de la Salud (s.f.). Medicina Indígena Tradicional y Medicina Convencional. Recuperado de: http://www.bvsde.paho.org/bvsapi/e/proyectreg2/paises/costarica/medicina.pdf
dc.relation/*ref*/Ribes, E. (2003). La práctica de la investigación científica y la noción de juego de lenguaje. Acta Comportamentalia, 1 (1), 63-82.
dc.relation/*ref*/Organización Panamericana de la Salud (s.f.). La salud de los pueblos indígenas de las américas. Conceptos, estrategias, prácticas y desafíos. Recuperado de http://new.paho.org/hq/dmdocuments/2009/53-SPI-conceptos-estrategias.PDF.pdf
dc.relation/*ref*/Parra, B. L. y Pacheco, C. A. M. (2006). ¿Monólogo o diálogo intercultural entre sistemas médicos? Un reto educativo para las ciencias de la salud. Revista Ciencias de la Salud, 4.
dc.relation/*ref*/Pérez, R. P. (2015). Las desigualdades en los servicios de salud sexual y reproductiva para jóvenes estudiantes de bachillerato, que viven en comunidades indígenas del Estado de México, 2006-2012. México: Tesis de licenciatura en Sociología. UNAM, Facultad de Ciencias Políticas.
dc.relation/*ref*/Reynoso, E. L. (2014). Medicina Conductual: Introducción. En Reynoso, E. L. & Becerra, G. L. (Coord.). Medicina Conductual: Teoría y práctica. México: UNAM. https://doi.org/10.29410/QTP.14.01
dc.relation/*ref*/Ribes-I-esta, E. (2013). Una revisión sobre los modos generales de conocer y los objetos de conocimiento de las diversas ciencias empíricas, incluida la Psicología. Revista Mexicana de Psicología, 3 (2), 89-95.
dc.relation/*ref*/Ribes, I. E. & López, F. (1985). Teoría de la conducta. México: Trillas.
dc.relation/*ref*/Riggs, L. C. (2005). Perspectivas críticas de salud y hegemonía comunicativa: aperturas progresistas, enlaces letales. Revista de Antropología Social, 14, 101-124.
dc.relation/*ref*/Schwartz, E. G. & Weiss, M. S. (1978). Yale conference on behavioral medicine: A proposed definition and statement of goals. Journal of Behavioral Medicine, 1 (1). https://doi.org/10.1007/BF00846582
dc.relation/*ref*/Secretaría de Salud. (2007). Programa Nacional de Salud 2007-2012. Recuperado de: http://www.salud.gob.mx/unidades/cdi/documentos/ProNalSalud-2007-2012.pdf
dc.relation/*ref*/Secretaría de Salud. (2012). Perfil epidemiológico de los municipios indígenas de México. Recuperado el 24 de mayo de 2017. Disponible en internet: SINAVE/DGE/SALUD/PerfilEpidemiologicodelosMunicipiosIndigenasenMexico.
dc.relation/*ref*/Secretaría de Salud. (s.f.). Modelo intercultural para su implantación en los servicios de salud. Recuperado el 25 de junio de 2017. Disponible en: dgplades.salud.gob.mx.
dc.relation/*ref*/Singer, S. M. (2014). ¿Exclusión o inclusión indígena? Estudios Políticos, 31. Recuperado el 6 de junio de 2018. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttex&pid=S0185-16162014000100004
dc.relation/*ref*/Vargas, L. A., Campos-Navarro, R. y Casillas, L. (2016). Atención a los pacientes en los servicios de salud para poblaciones indígenas. En Campos-Navarro, R. (Coord.). Antropología Médica e Interculturalidad. México: McGraw Hill.
dc.relation/*ref*/Venkatapuram, S. y Marmot, M. (2009). Epidemiology and social justice in light of social determinants of health research. Bioethics, 23 (2), 79-89. https://doi.org/10.1111/j.1467-8519.2008.00714.x
dc.relation/*ref*/Zolla, C. (2007). La salud de los pueblos indígenas de México [en línea]. [citado 2017-05-24]. Disponible en internet: www.naciónmulticultural.unam.mx/portal/pdf/.../salud_pueblos_indigenas.pdf
dc.relation/*ref*/Zolla, C., del Bosque, S., Mellado, V., Tascón, A. & Maqueo, C. (2016). Medicina tradicional y enfermedad. En Campos-Navarro, R. (Coord.). Antropología Médica e Interculturalidad. México: McGraw Hill.
dc.rightsDerechos de autor 2018 Revista Latinoamericana de Bioética
dc.sourceRevista Latinoamericana de Bioética; Vol. 18 Núm. 35-2 (2018): GÉNERO Y BIOÉTICA: ENTRE DISCURSOS E IDEOLOGÍAS; 195-209
dc.source2462-859X
dc.source1657-4702
dc.titleRecognizing the Indigenous Healthcare System. Implications of Government Healthcare Coverage in Mexico
dc.titleEl reconocimiento del sistema indígena de salud. Implicaciones de la cobertura de salud gubernamental en México
dc.titleO reconhecimento do sistema indígena de saúde. Implicações da cobertura de saúde governamental no México
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion


Este ítem pertenece a la siguiente institución