Pimentas e suas imagens: Estudo sobre a construção vivida e simbólica do espaço urbano de um bairro "periférico" da cidade de Guarulhos

Abstract

The paths taken by this paper sought to discuss the vision that permeates the common sense of the hardships of urban facilities and absence of state social action are the ones defining the life and the periphery. To understand its complexities, we conducted an ethnographic study of the District of Pimentas, a region of the city of Guarulhos is classified by the newspapers, speeches and popular social movements such as peripheral. The research sought to understand how social actors to articulate their specific trajectories of neighborhood identity in their discourses and practices, and how their interactions are of peppers, pimento, a neighborhood built from relationships that go beyond survival and that uniqueness. In this sense, we reflect on the relations of identity and otherness built in the neighborhood, rescuing the memory of the region and the social relationships among its residents, which proved revealing of urban experiences to the everyday life of residents in this neighborhood. Articulated to the ethnographic work conducted several photographic essays, which were essential in order to understand landscapes, evoke memories, situations and places that are not only what is said but who are enrolled in bodies, gestures and memory, ie the relations and senses of those who live in Pimentas. The images of the neighborhood yesterday and today were brought to the research in order to provoke a dialogue that problematize a first speech already known to all who live here or not: the discourse of the periphery lacking or absent.

Os caminhos trilhados por este trabalho buscaram problematizar a visão que permeia o senso-comum de que as privações, ausências de equipamentos urbanos e da ação social do Estado são os únicos definidores da vida da e na periferia. Para compreender suas complexidades, realizamos estudo etnográfico do Bairro dos Pimentas, uma região da cidade de Guarulhos que é classificada pelos jornais, discursos populares e movimentos sociais como periférica. A pesquisa buscou perceber como os atores sociais articulam suas trajetórias específicas à identidade do bairro em seus discursos e práticas, e como suas interações fazem dos pimentas, O Pimentas, um bairro construído a partir de relações que vão além da sobrevivência e que o singulariza. Nesse sentido, buscamos refletir sobre as relações de identidade e alteridade construídas no bairro, resgatando a memória da região e as relações de sociabilidade entre seus moradores, que se mostraram reveladoras das experiências urbanas que permeiam o cotidiano dos moradores no bairro estudado. Articulado ao trabalho etnográfico realizamos diversos ensaios fotográficos, que foram fundamentais no sentido de perceber paisagens, evocar recordações, situações e lugares que não estão apenas no que é dito, mas que estão inscritos nos corpos, gestos e na memória, ou seja, nas relações e sentidos de quem vive nos Pimentas. As imagens do bairro de ontem e de hoje foram trazidas para a pesquisa no intuito de provocar uma interlocução que problematize um primeiro discurso já conhecido por todos que moram aqui ou não: o discurso da periferia carente e ausente.