Tra Genova e il Brasile: testi editi e inediti di Eugenio De Signoribus
| dc.contributor | Universidade Federal de Santa Catarina | |
| dc.contributor | Núcleo de Estudos Contemporâneos de Literatura Italiana (NECLIT) | |
| dc.creator | Literatura Italiana Traduzida | |
| dc.creator | Wataghin, Lucia | |
| dc.date | 2021-01-15T13:44:38Z | |
| dc.date | 2021-01-15T13:44:38Z | |
| dc.date | 2021-01-15 | |
| dc.date.accessioned | 2023-09-02T07:08:29Z | |
| dc.date.available | 2023-09-02T07:08:29Z | |
| dc.identifier | WATAGHIN, Lucia. "Tra Genova e il Brasile: testi editi e inediti di Eugenio De Signoribus", In "Literatura Italiana Traduzida", v. 2, n. 1, jan. 2021. | |
| dc.identifier | 26754363 | |
| dc.identifier | 2675-4363 | |
| dc.identifier | https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/219586 | |
| dc.identifier.uri | https://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/8581832 | |
| dc.description | Eugenio De Signoribus (Cupra Marittima, 1947) è molto legato a Genova, città di sue grandi amicizie, che lo accoglie con ammirazione e affetto, ed è legato anche al Brasile, perché qui è stato più volte tradotto, e un suo recente poemetto, inedito in Italia, qui è stato da poco pubblicato, in versione bilingue, italiano e portoghese[1]. Il poemetto, di 243 versi, dal titolo L´uscita (Sogno, incubo, doppio sogno) nasce, o meglio, è completato nel luglio 2020 su invito di Patricia Peterle, per andare a far parte del libro Krisis – Tempo di Covid 19, riflessioni e interventi sul tema Covid, a cui hanno partecipato molti scrittori e intellettuali italiani (Valerio Magrelli, Fabio Franzin, Giulio Ferroni, Vivian Lamarque, Carlo Ginzburg, Franco Rella, Massimo Cacciari e molti altri). L´ispirazione a completare il poemetto da poco iniziato, ancora in stato frammentario, è venuta dall´invito a firmare un appello del fotografo Sebastião Salgado per la salvaguardia dell´Amazzonia (e pertanto, aggiunge il poeta, del pianeta). | |
| dc.format | application/pdf | |
| dc.language | it | |
| dc.publisher | Literatura Italiana Traduzida | |
| dc.rights | Open Access | |
| dc.subject | Eugenio De Signoribus | |
| dc.subject | poesia contemporânea | |
| dc.subject | poesia italiana | |
| dc.title | Tra Genova e il Brasile: testi editi e inediti di Eugenio De Signoribus | |
| dc.type | Article |