| dc.contributor | Ochoa Acosta, Jesús Ernesto | |
| dc.creator | Mejía Arroyave, Leidy Liliana | |
| dc.date | 2020-10-23T21:13:05Z | |
| dc.date | 2020-10-23T21:13:05Z | |
| dc.date | 2020 | |
| dc.date.accessioned | 2023-08-28T20:00:07Z | |
| dc.date.available | 2023-08-28T20:00:07Z | |
| dc.identifier | http://hdl.handle.net/10495/17061 | |
| dc.identifier.uri | https://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/8472253 | |
| dc.description | RESUMEN: Introducción: la tuberculosis (TB) es un problema de salud pública en Colombia y en Medellín, su frecuencia a nivel comunitario aumenta el riesgo de transmisión de M. tuberculosis al interior de las instituciones de salud.
Objetivo: describir la viabilidad y la aceptabilidad de los planes de control de la transmisión de M. tuberculosis en las instituciones prestadoras de salud (IPS) de Medellín, Colombia. 2019-2020.
Metodología: se condujo un estudio descriptivo de abordaje mixto, que incluyó un análisis univariado y un análisis de correspondencias múltiples, para describir los recursos disponibles para el control de la TB (medidas de control administrativo, ambiental y de protección personal). Incluyó datos de entrevistas abiertas (enfoque etnográfico), para explorar la aceptabilidad de los planes de control, desde las experiencias de los trabajadores de la salud (TS) y los significados que le confieren al control de la TB y a la enfermedad. Se integraron los dos conjuntos de datos, cuantitativo y cualitativo, para conocer su relación o complementariedad.
Resultados: 16 funcionarios de las IPS fueron encuestados y 12 TS entrevistados. El 87.5% (n=14) indicaron que el control de la TB estaba incluido en el protocolo de control de infecciones, 50% (n=8) realizan la búsqueda de sintomáticos en todas las áreas, 87.5% (n=14) dispone de habitaciones de aislamiento, 62.5% (n=10) reportaron el uso de ventilación natural y mecánica, y todas indicaron la disponibilidad de mascarillas N95. El análisis etnográfico describió al reconocimiento del riesgo de infección, las condiciones del entorno y el sistema de salud, y los temores alrededor de la TB, para explicar la aceptabilidad de los planes de control de la TB. La integración de los datos reportó la discordancia en temas como la disponibilidad de políticas para el control de la TB, condiciones adecuadas para atender a los pacientes, la capacitación a los TS y la disponibilidad de mascarillas.
Conclusiones: la disponibilidad de un protocolo de control de infecciones que incluye el control de la TB, no se tradujo en la realización de todas las recomendaciones vigentes, por tanto, el grado de implementación (viabilidad) de los planes de control de la TB en las IPS de Medellín dependerá de la superación de las brechas en los recursos disponibles. El reconocimiento del riesgo, las condiciones del entorno laboral y los temores alrededor de la TB, interactúan en la decisión de los TS de aceptar las medidas de control. Es necesario concertar estrategias que permitan comprender la infección y la enfermedad tuberculosa, y sus medidas preventivas, eliminar los mitos sobre la transmisión y reducir el estigma de la TB.
Palabras clave: Transmisión de M. tuberculosis, control de infecciones, personal de salud, métodos mixtos. | |
| dc.description | ABSTRACT: Background: tuberculosis (TB) is a public health problem in Colombia and Medellín, due to the frequency of TB occurrence at the community level, the risk of transmission of M. tuberculosis to the interior of health institutions has been increased.
Objective: to describe the feasibility and acceptability of the control plans for the transmission of M. tuberculosis in the Health Services Institutions in Medellín, Colombia. 2019-2020.
Methods: a descriptive mixed approach study was conducted, including a univariate and multiple correspondence analysis, to describe the resources available for the TB control (administrative, environmental and personal protection control measures). This study included data from open interviews (ethnographic approach), to explore the acceptance of control plans from experiences of healthcare workers (HCWs) and the meanings of the TB control and disease given by the HCWs. Both data sets, quantitative and qualitative, were integrated to know their relationship or complementarity.
Results: 16 Health Services Institutions officials were surveyed and 12 HCWs were interviewed. The 87.5% (n=14) of the institutions indicated that TB control was included in the infection control protocol, 50% (n=8) institutions carried out a searched of symptomatic in every area, 87.5% (n=14) institutions have isolation rooms, 62.5% (n=10) institutions reported the use of natural and mechanical ventilation, and all of the institutions indicated the availability of N95 masks. The ethnographic analysis described the risk infection recognition, environmental and health system conditions, and fears around TB, to explain the acceptance of control plans for TB. The integration of the data showed disagreement on topics such as the availability of policies for the control of TB, the adequate conditions to take care of the patients, training of HCWs and the availability of masks.
Conclusions: The availability of an infection control protocol that includes the control of tuberculosis infection did not translate into the implementation of the current recommendations, therefore, the degree of implementation (feasibility) of the TB control plans in the Health Services Institutions of Medellín will depend on the overcoming of lack in available resources. The risk recognition, work environment and fears around TB impact on the HCWs’ decision to accept the control measures. It is necessary to agree strategies to understand TB infection and disease and their preventive measures, to eliminate myths about transmission and reduce the stigma of TB.
Keywords: Transmission of M. tuberculosis, infections control, health personnel, mixed methods. | |
| dc.format | 105 | |
| dc.format | application/pdf | |
| dc.format | application/pdf | |
| dc.language | spa | |
| dc.publisher | Medellín, Colombia | |
| dc.rights | Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO) | |
| dc.rights | info:eu-repo/semantics/embargoedAccess | |
| dc.rights | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ | |
| dc.rights | http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf | |
| dc.rights | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | |
| dc.subject | Infecciones por Mycobacterium | |
| dc.subject | Mycobacterium infections | |
| dc.subject | Mycobacterium tuberculosis | |
| dc.subject | Personal de hospital | |
| dc.subject | Personnel, hospital | |
| dc.subject | Personal de salud | |
| dc.subject | Health personnel | |
| dc.subject | Tuberculosis | |
| dc.subject | Control de infecciones | |
| dc.subject | Infection control | |
| dc.subject | http://id.nlm.nih.gov/mesh/D009164 | |
| dc.subject | http://id.nlm.nih.gov/mesh/D009169 | |
| dc.subject | http://id.nlm.nih.gov/mesh/D010564 | |
| dc.subject | http://id.nlm.nih.gov/mesh/D006282 | |
| dc.subject | http://id.nlm.nih.gov/mesh/D014376 | |
| dc.subject | http://id.nlm.nih.gov/mesh/D017053 | |
| dc.title | Viabilidad y aceptabilidad de los planes de control de la transmisión de Mycobacterium tuberculosis en Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud de Medellín, Colombia. 2019-2020 | |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/masterThesis | |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/acceptedVersion | |
| dc.type | http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc | |
| dc.type | https://purl.org/redcol/resource_type/TM | |
| dc.type | Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestría | |
