Ventajas y desventajas del uso de anglicismos en el idioma Español y su posible afectación comunicacional en estudiantes de primer semestre de FACSO jornada matutina.

Abstract

El objetivo de esta tesis es determinar el impacto que las palabras de origen anglosajón, mejor conocidos como anglicismos, tienen en el idioma español, y así poder establecer ventajas y desventajas comunicativas de su uso. La hipótesis planteada busca discernir si la implementación de anglicismos genera beneficios lingüísticos o si por el contario, utilizarlos en exceso produce confusión al transmitir un mensaje. Para conocer un poco más del tema nos centraremos en 100 estudiantes de primer semestre de la Facultad de Comunicación Social, que serán encuestados para conocer si estos vocablos, palabras y términos extranjeros influyen en ellos a la hora de comunicarse. En base a esta investigación se creará un manual con los anglicismos más comunes que será difundido en Instagram a través de la página “Conociendo Palabras”, con el fin de promover su correcto uso en nuestro idioma.

The objective of this thesis is to determine the impact that words of Anglo- Saxon origin, better known as anglicisms, have on the Spanish language, and thus be able to establish the communicative advantages and disadvantages of their use. The proposed hypothesis seeks to discern whether the implementation of anglicisms generates linguistic benefits or if, on the contrary, using them excessively produces confusion when transmitting a message. To learn a little more about the subject, we will focus on 100 first-semester students from the Faculty of Social Communication, who will be surveyed to find out if these foreign words, words, and terms influence them when it comes to communicating. Based on this research, a manual will be created with the most common anglicisms that will be disseminated on Instagram through the "Conociendo Palabras" page, in order to promote their correct use in our language.