Contribución al Desarrollo Sostenible? El caso del Ingenio San Carlos en el cantón Coronel Marcelino Maridueña. Periodo 2017-2021

Abstract

El ingenio azucarero San Carlos presenta un reporte de sostenibilidad anual bajo los estándares GRI, cuyos indicadores apuntan a actividades que aporten al desarrollo sostenible con responsabilidad social y ambiental para el cantón Coronel Marcelino Maridueña. De acuerdo con José Manuel Naredo, economista y divulgador de la Economía Ecológica cumplir con indicadores de sostenibilidad representa un atajo para eludir el funcionamiento y responsabilidad de las empresas por los problemas ambientales que generan sus acciones; existiendo una despreocupación en controlar la expansión de procesos productivos de industrias que poseen sistemas de producción contraproducentes para la Naturaleza y la población aledaña. El objetivo es identificar si los resultados de los indicadores por sí solos contribuyen al desarrollo sostenible, y analizarlos desde una visión crítica. Se aplicó un enfoque cualitativo, analizando la información empírica obtenida de las entrevistas, de los indicadores del estándar GRI a través de Memorias de Sostenibilidad y un análisis crítico desde la visión de la Economía Ecológica utilizando bibliografía heterodoxa. Se concluye que la empresa cumple con gran parte de los indicadores GRI, mientras que a partir del análisis crítico es determinante la idea de que únicamente cumplir con indicadores no es suficiente para calificar a una empresa o un sistema de producción como ambiental y socialmente responsables, pues un sistema de producción de monocultivos resulta contraproducente para el bienestar social y ambiental, aunque se mantenga rentable en términos económicos. Resulta recomendable un cambio estructural del sistema de producción de monocultivos por una alternativa orgánica y efectivamente sustentable

The San Carlos sugar mill presents an annual sustainability report under the GRI standards, whose indicators point to activities that contribute to sustainable development with social and environmental responsibility for the Coronel Marcelino Maridueña canton. According to José Manuel Naredo, economist, and disseminator of Ecological Economics, complying with sustainability indicators represents a shortcut to avoid the operation and responsibility of companies for the environmental problems generated by their actions; there being a carelessness in controlling the expansion of production processes of industries that have counterproductive production systems for Nature and the surrounding population. The objective is to identify whether the results of the indicators alone contribute to sustainable development, and to analyze them from a critical perspective. A qualitative approach was applied, analyzing the empirical information obtained from the interviews, the GRI standard indicators through Sustainability Reports and a critical analysis from the Ecological Economics perspective using heterodox bibliography. It is concluded that the company complies with a large part of the GRI indicators, while from the critical analysis the idea that only complying with indicators is not enough to qualify a company or a production system as environmentally and socially responsible is decisive. since a monoculture production system is counterproductive for social and environmental well-being, even if it remains profitable in economic terms. It´s recommendable a structural change of the monoculture production system for an organic and effectively sustainable alternative