Neste trabalho, apresenta-se uma simulação do resfriamento a ar de arame na indústria para a estabilização das propriedades mecânicas finais do material, impedindo assim o endurecimento por precipitação. Antes de ser galvanizado, o arame necessita passar pelo recozimento, a fim de remover o encruamento decorrente da trefilação e se tornar adequado às exigências de resistência à tração e de ductilidade. Uma análise da troca térmica do arame saindo da cuba de recozimento com o ar atmosférico e ventilação forçada é apresentada. A metodologia empregada tem como base as equações de transferência de calor, que servem de alicerce para a elaboração de uma simulação computacional capaz de contemplar a velocidade da linha de galvanização. Inclusão de ventilação forçada e alteração da velocidade de produção são apresentados como solução do problema.This paper presents a wire air cooling simulation in the industry for the final mechanical properties stabilization avoiding precipitation hardening. Before being galvanized, the wire needs to pass through an annealing in order to reduce its strain hardening by wire drawing process and becomes adequate according to the clients requirements of tensile strength and ductility. A heat exchange analysis between the wire leaving the annealing bath and the air flow is done. The employed methodology is based on heat transfer equations, which serve as foundation for the elaboration of a computational simulation capable of contemplating the galvanizing line speed and forced ventilation. Inclusion of forced ventilation and changing the production speed are presented as the problem solution.