Pidgin afroportugués del Atlántico.

Pidgin afroportugués del Atlántico

dc.creatorPortilla Chaves, Mario
dc.date2012-08-16
dc.date.accessioned2023-08-03T16:44:05Z
dc.date.available2023-08-03T16:44:05Z
dc.identifierhttps://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/1136
dc.identifier10.15517/rfl.v36i1.1136
dc.identifier.urihttps://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/7889645
dc.descriptionIn this article it is established that the Iberian-based Creole languages of South America (Saramaccan, Papiamento, and Palenquero) are genetically related to the Portuguese creoles of West Africa (Caboverndian, Guinea-Bissau Kriol, Saotomense, Angolar, Principense, and Annobonese). This kinship is confirmed by means of a comparison of several wordlists. This vocabulary shows special features shared by the compared Creoles. However, those features can not be found in standard Portuguese.en-US
dc.descriptionEl presente artículo establece que las lenguas criollas de base ibérica de América (saramacca, papiamento y palenquero) se encuentran relacionadas genealógicamente con los criollos portugueses de África Occidental (caboverdiano, kriol de Guinea-Bissau, saotomense, angolar, principense y annobonés). Este parentesco se comprueba mediante la comparación de varias listas de vocabulario. Este vocabulario presenta particularidades compartidas por los criollos comparados que no se hallan en el portugués estándar.es-ES
dc.formatapplication/pdf
dc.languagespa
dc.publisherUniversidad de Costa Ricaes-ES
dc.relationhttps://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/1136/1196
dc.rightsDerechos de autor 2014 Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Ricaes-ES
dc.sourceRevista de Filología y Lingüística; Volumen 36, Número 1; 251-278en-US
dc.sourceRevista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; Volumen 36, Número 1; 251-278es-ES
dc.sourceRevista de Filología y Lingüística; Volumen 36, Número 1; 251-278pt-PT
dc.source2215-2628
dc.source0377-628X
dc.subjectCreole languagesen-US
dc.subjectPortuguese pidginen-US
dc.subjectIberian creolesen-US
dc.subjectPortuguese creolesen-US
dc.subjectLenguas criollases-ES
dc.subjectpidgin portuguéses-ES
dc.subjectcriollos ibéricoses-ES
dc.subjectcriollos portugueseses-ES
dc.titlePidgin afroportugués del Atlántico.en-US
dc.titlePidgin afroportugués del Atlánticoes-ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.typeArticlees-ES


Este ítem pertenece a la siguiente institución