20 years. The mountain is still standing thanks to its people
20 años. La montaña sigue de pie gracias a su gente;
20 anos. A montanha ainda está de pé graças ao seu povo
| dc.creator | Marín, Marcela Cecilia | |
| dc.date | 2023-05-31 | |
| dc.date.accessioned | 2023-06-16T13:57:43Z | |
| dc.date.available | 2023-06-16T13:57:43Z | |
| dc.identifier | https://revistas.unc.edu.ar/index.php/EEH/article/view/41290 | |
| dc.identifier.uri | https://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/6675553 | |
| dc.description | March 23, 2023 marked the 20th anniversary of the Esquel plebiscite by which 80% of the population said NO to the mega-mining project Cordón de Esquel, owned by the transnational company Meridian Gold. Indeed, the political, social and discursive event of the NO to the mine came to pierce and suspend, at national level, certain hegemonic consensuses about "Argentina becoming a mining country" and opened the possibility of imagining other possible worlds. The celebration of this struggle and resistance sustained for 20 years took place in Esquel between March 19 and 26, 2023, the week of dignity. On Monday 20, as part of the opening of the anniversary, the exhibition "20 years standing up" was inaugurated at the Melipal Cultural Center, and ended with another ascent to Calfu Mahuida hill. | en-US |
| dc.description | El 23 de marzo de 2023 se cumplieron 20 años del plebiscito de Esquel por medio del cual el 80% de la población le dijo NO al emprendimiento megaminero Cordón de Esquel, a cargo de la firma transnacional Meridian Gold. En efecto, el acontecimiento político, social y discursivo del NO a la mina vino a horadar y suspender, a nivel nacional, ciertos consensos hegemónicos en torno a la “Argentina haciéndose minera” y abrió la posibilidad de imaginar otros mundos posibles. La celebración de esta lucha y resistencia sostenida durante 20 años se llevó a cabo en Esquel entre los días 19 y 26 de marzo de 2023, semana de la dignidad. El lunes 20, en el marco de la apertura del aniversario, se inauguró la muestra “20 años de pie” en el Centro Cultural Melipal, y finalizó con otro ascenso al cerro Calfu Mahuida. | es-ES |
| dc.description | O dia 23 de março de 2023 marcou o 20º aniversário do plebiscito de Esquel, no qual 80% da população disse NÃO ao megaprojeto de mineração Cordón de Esquel, administrado pela empresa transnacional Meridian Gold. Na verdade, o evento político, social e discursivo do NÃO à mina veio para perfurar e suspender, em nível nacional, certos consensos hegemônicos sobre "a Argentina se tornar um país minerador" e abriu a possibilidade de imaginar outros mundos possíveis. A celebração dessa luta e resistência sustentada por 20 anos ocorreu em Esquel entre 19 e 26 de março de 2023, a semana da dignidade. Na segunda-feira, dia 20, como parte da abertura do aniversário, a exposição "20 anos de pé" foi inaugurada no Centro Cultural Melipal e terminou com outra subida ao morro Calfu Mahuida. | pt-BR |
| dc.format | application/pdf | |
| dc.language | spa | |
| dc.publisher | Facultad de Filosofía y Humanidades. Secretaria de Extensión | es-ES |
| dc.relation | https://revistas.unc.edu.ar/index.php/EEH/article/view/41290/41290 | |
| dc.rights | http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0 | es-ES |
| dc.source | E+E: Estudios de Extensión en Humanidades; Vol. 10 Núm. 15 (2023): Derechos humanos y extensión | es-ES |
| dc.source | 1853-8088 | |
| dc.source | 1852-0278 | |
| dc.title | 20 years. The mountain is still standing thanks to its people | en-US |
| dc.title | 20 años. La montaña sigue de pie gracias a su gente | es-ES |
| dc.title | 20 anos. A montanha ainda está de pé graças ao seu povo | pt-BR |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/article | |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion |