Transformaciones de las lecturas de la violencia en Colombia.

Abstract

Colombia no ha sido ajena a las variaciones en el uso de la violencia por parte de los actores armados y los depositarios de la misma. Cualquier empresa encaminada a caracterizar el conflicto armado colombiano no se encuentra exenta de controversias, sean por el enfoque utilizado, la preponderancia de unos hechos sobre otros o la lectura política que se le impregne a los fenómenos acaecidos. Las distintas lecturas del conflicto armado responden a un contexto y una realidad determinada por los avatares propios de los intereses políticos, económicos y sociales de las partes en confrontación y de la sociedad en general y constituyen un marco de referencia necesario para comprender la evolución analítica generada en torno al abordaje del conflicto armado respecto al tratamiento de los actores involucrados y a las políticas abocadas para su intervención.

Colombia has not been indifferent to the use of violence by the armed actors and those who are subject to it. Any company aimed to characterize the Colombian armed conflict is not immune from controversy whether for the approach it uses, the prevalence of some facts over others or for the political interpretation of the events. Different readings of the armed conflict respond to a context and a reality determined by the vicissitudes of political, economic and social interests of each of the confronted parties (and of the society in general). They create a necessary framework to understand the analytic evolution of the armed conflict approach in regards to the treatment of the involved actors and to the policies designed to its intervention.