Inside and outside legality : a pluralistic and social construction of law.

Abstract

¿Qué es lo que está dentro y lo que está fuera del derecho? Es un dilema difícil de solucionar, que obliga a la teoría jurídica a interrogarse acerca de las actuales formas de producción normativa y de los mismos confines del derecho. A través del análisis de las profundas transformaciones del orden jurídico global y de las problemáticas que atañen a los confines del derecho y a las formas de juridicidad híbrida, este ensayo se presenta como una lectura pluralista y dinámica de la génesis social del derecho.

What is inside and what is outside the law? A question that is not easy to answer and that forces legal theory to ask itself about which are today the forms of normative production and which are the boundaries of law. Through the analysis of the deep transformations of the global legal order and of the issues related to the boundaries of law and to the forms of hybrid legality, the essay offers a pluralist and dynamic interpretation of the social genesis of law.