Guaguas mitmal mikantu muellamues, niños y niñas caminando con fuertes pasos en muellamues, entorno a la lucha y resistencia cultural del pueblo pasto, entre pedagogías propias y occidentales

dc.contributorMena Campaña, Jackeline
dc.creatorChingue Micanquer, Mileidy Daniela
dc.date2023-03-10T13:35:14Z
dc.date2023-03-10T13:35:14Z
dc.date2022
dc.date.accessioned2023-06-05T15:24:14Z
dc.date.available2023-06-05T15:24:14Z
dc.identifierUniversidad Tecnológica de Pereira
dc.identifierRepositorio Institucional Universidad Tecnológica de Pereira
dc.identifierhttps://repositorio.utp.edu.co/home
dc.identifierhttps://hdl.handle.net/11059/14597
dc.identifier.urihttps://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/6645927
dc.descriptionLa relación que tiene la educación propia con el territorio da como resultado la formación de la lengua, identidad usos y costumbres para el desarrollo del ser humano, como indígena en una estrecha relación con la madre territorio, estos conocimientos en la escolaridad son interrumpidos por la educación occidental que hace que los niños y niñas se desliguen de lo propio, es por eso que esta investigación busca dar respuesta al siguiente interrogante ¿Cuáles son las estrategias pedagógicas que permiten la transversalidad y permanencia del conocimiento, entre lengua, identidad, usos y costumbres con los conocimientos occidentales en básica primaria del resguardo indígena de Muellamues, gran pueblo de los Pastos departamento de Nariño? el objetivo parte del analizar, categorizar y proponer estrategias didácticas pedagógicas para la enseñanza y aprendizaje, se utiliza el análisis documental y encuestas, lo cual permitió conocer estrategias contemporáneas desde los Pastos, sin embargo dentro de Muellamues es escasa la presencia de documentos o cartillas consolidadas que permita la difusión del conocimiento propio, no obstante se encuentran estrategias lúdicas interesantes que son aplicadas en educación basadas en el conocimiento empírico de los docentes entorno al territorio.
dc.descriptionThe relationship that the own education has with the territory results in the formation of language, identity, uses and customs for the development of the human being, as an indigenous person in a close relationship with the mother territory, this knowledge in schooling is interrupted by western education that makes children detach themselves from their own, That is why this research seeks to answer the following question: What are the pedagogical strategies that allow the transversality and permanence of knowledge, between language, identity, uses and customs with western knowledge in primary school in the indigenous reservation of Muellamues, great people of the Pastos, department of Nariño? The objective is to analyze, categorize and propose didactic pedagogical strategies for teaching and learning, using documentary analysis and surveys, which allowed to know contemporary strategies from the Pastos, however within Muellamues there is little presence of documents or consolidated booklets that allow the dissemination of knowledge, however there are interesting playful strategies that are applied in education based on the empirical knowledge of teachers around the territory.
dc.descriptionPregrado
dc.descriptionLicenciado(a) en Educación Básica Primaria
dc.descriptionTABLA DE CONTENIDO INDICE DE TABLAS ........................................................................................................ 7 ÍNDICE DE FIGURAS....................................................................................................... 8 INDICE DE MAPAS.......................................................................................................... 9 Resumen............................................................................................................................ 10 Abstract............................................................................................................................. 11 Introducción ...................................................................................................................... 12 CAPÍTULO I .................................................................................................................... 14 PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN .............................................................................. 14 1.2 Justificación del proyecto ....................................................................................... 17 1.3 Objetivo General..................................................................................................... 17 1.4 Objetivos específicos.............................................................................................. 18 CAPÍTULO II................................................................................................................... 19 MARCO DE REFERENCIA............................................................................................ 19 2.1 Marco de antecedentes............................................................................................ 19 2.2 Marco teórico.......................................................................................................... 20 2.2.1 Lenguaje y lengua .......................................................................................... 21 2.2.2 Lengua del pueblo Pastos.............................................................................. 21 2.2.3 Identidad......................................................................................................... 23 2.2.4 Identidad Cultural ......................................................................................... 24 2.2.5 Usos y costumbres del pueblo Pasto............................................................. 25 2.3 Marco histórico. ...................................................................................................... 28 2.3.1 Invasión española........................................................................................... 30 5 2.3.2 Recuperación de la tierra 1984 ............................................................................ 32 2.3.3 Historia de la institución educativa Técnica Agropecuaria San Diego..... 35 2.4 Marco conceptual.................................................................................................... 37 2.4.1 Resguardo indígena ....................................................................................... 38 2.4.2 Territorio como un todo ................................................................................ 39 2.4.3 Comunidad ..................................................................................................... 40 2.4.4 Cabildo Mayor ............................................................................................... 41 2.4.6 Derecho mayor ............................................................................................... 43 2.4.7 Ley de origen .................................................................................................. 43 2.5 Marco legal ............................................................................................................. 45 2.6 Marco geográfico .................................................................................................... 48 3.1 Enfoque de investigación........................................................................................ 52 3.2 Investigación descriptiva ........................................................................................ 53 3.3 Métodos de investigación descriptiva..................................................................... 53 3.5 Instrumentos de recolección de información .......................................................... 56 3.7 Unidad de trabajo.................................................................................................... 58 4.1 Epistemologías propias del sur, Pueblo Pastos....................................................... 59 4.2 Prácticas culturales y narrativas del Pueblo de los Pastos identificados en el análisis de textos. ................................................................................................................................... 67 4.3 Estrategias Didácticas Propias Pastos y Correlación Entre Estándares Básicos de Competencias del MEN. ........................................................................................................... 69 4.4 Contrapunteo entre planteamientos de Piaget, Vygotsky, Durkheim, Freire y las prácticas culturales de los Pastos. ............................................................................................. 74 CAPITULO V................................................................................................................... 78 HALLAZGOS DE LA INVESTIGACIÓN...................................................................... 78 6 5.1 Análisis de información sobre estrategias para las pedagogías propias, utilizado dentro del resguardo Indígena de Muellamues:........................................................................ 79 CAPITULO VI.................................................................................................................. 86 6. Conclusiones............................................................................................................. 86 6.2 Recomendaciones. .................................................................................................. 87 Referencia Bibliográfica ................................................................................................... 88 ANEXOS. ......................................................................................................................... 96
dc.format101 Páginas
dc.formatapplication/pdf
dc.formatapplication/pdf
dc.languagespa
dc.publisherUniversidad Tecnológica de Pereira
dc.publisherFacultad de Ciencias de la Educación
dc.publisherPereira
dc.publisherLicenciatura en Educación Básica Primaria
dc.relationAlem, S. Apuntes sobre el concepto de identidad. Https://es.scribd.com/document/387851588/Apuntes-Sobre-El-Concepto-de-Identidad
dc.relationAltamirano Estrada, O. 2017. “Retorno a la comunidad: práctica educativa en la institución educativa San Sebastián De Yascual En El Resguardo Indígena De Yascual En El Municipio De Túquerres, Departamento De Nariño”, Universidad Tecnológica de Pereira, (Tesis de pregrado) https://repositorio.utp.edu.co/items/0eb0dd78-5924-4425- 92ac-3e2a6f60409f
dc.relationAsociación de autoridad indígenas del pueblo de los Pastos, (s.f) Plan de acción, para la vida del pueblo de los Pastos, https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Consejo%20Nacional%20de%20Planeacin/Plan%2 0de%20vida%20del%20pueblo%20de%20los%20pastos.pdf
dc.relationAyala Revelo, J. (2018) Diseño de una estrategia didáctica para la enseñanza- aprendizaje del valor del agua desde la dimensión cultural en la cosmovisión de la comunidad indígena de los Pastos Departamento de Nariño, en la i.e. los andes de cuaical. Universidad Nacional de Colombia. (Tesis de Posgrado), https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/63850/36757516.2018.pdf?sequenc e=1
dc.relationBernal, C. (2010) Metodología de la investigación. Tercera edición, Pearson Educación, Colombia, 2010 https://sf4b82729bdc99ec0.jimcontent.com/download/version/0/module/13872381378/na me/Bernal%20Cap%C3%ADtulo%207.p#:~:text=La%20investigaci%C3%B3n%20docu mental%20consiste%20en,al%20tema%20objeto%20de%20estudio.
dc.relationBisquerra, R. (2009) Metodología De La Investigación Educativa Apartamento De Métodos.
dc.relationCastro, C. (2020) Sincretismo en el resguardo indígena de Muellamues, [Tesis de pregrado] Universidad del Valle
dc.relationChuquizan, D. D., Chuquizan, L. L. & Tatamues, D. M. (2019). Propuesta pedagógica enfocada en niños del grado quinto del Centro Educativo la Calera del Resguardó Indígena de Chiles, con el propósito de implementar estrategias que contribuirán al rescate de palabras propias., Universidad Nacional Abierta y a Distancia UNAD. Tesis de Pregrado, Repositorio Institucional UNAD. https://repository.unad.edu.co/handle/10596/26356
dc.relationCuaical, L. (2018) La educación propia y la identidad estudiantil en el colegio técnico agropecuario indígena el cumbe, (Tesis de pregrado), Universidad del Valle, Cali https://bibliotecadigital.univalle.edu.co/bitstream/10893/12242/1/0582444-3350-S.pdf
dc.relationCuaspa Alpala, C. Ayala Paguay, M (2019) Cabildo escolar: proyecto de la autoridad indígena como escenario de aprendizaje para recuperar los saberes tradicionales con los niños y niñas de los grados tercero y cuarto del centro educativo Chavisnan del resguardo de Carlosama municipio de Cuaspud, Universidad Nacional Abierta y a Distancia UNAD. (Tesis de Pregrado), Repositorio Institucional UNAD https://repository.unad.edu.co/handle/10596/26562
dc.relationCuastumal Leitón, M. (2019) La Shagra: propuesta pedagógica para fortalecer la identidad y el saber cultural con los estudiantes del grado 4° del centro educativo cristo bajo, resguardo de Muellamues (Nariño), Universidad Nacional Abierta y a Distancia, Tesis de pregrado https://repository.unad.edu.co/handle/10596/26539
dc.relationDe Investigación y Diagnóstico en Educación. www.arcomuralla.com. Decreto 1071 de mayo de 2015, Sector Administrativo Agropecuario, Pesquero y de Desarrollo Rural, https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=76838
dc.relationDecreto 804 de 18 de mayo de 1995, reglamenta la atención educativa para Grupos Étnicos, https://siteal.iiep.unesco.org/sites/default/files/sit_accion_files/3161.pdf
dc.relationDecreto 088 de 1976 de enero por el cual se reestructura el sistema educativo y se reorganiza el Ministerio de Educación Nacional https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2008/6506.pdf
dc.relationFabbri, M. (s.f). Las técnicas de investigación: la observación. http://institutocienciashumanas.com/wp-content/uploads/2020/03/Las-t%C3%A9cnicas de-investigaci%C3%B3n.pdf
dc.relationFlórez Flórez, M, Monroy Machado E. (2015) El Proyecto Educativo Comunitario -PEC- del Pueblo Ancestral Ambaló; una experiencia política y pedagógica de resistencia y pervivencia cultural. Tesis de Pregrado, Universidad del Valle, https://bibliotecadigital.univalle.edu.co/bitstream/handle/10893/9639/3486- 0510669.pdf?sequence=1
dc.relationFlórez, C. (2016) El concepto de derecho mayor una aproximación desde la cosmología andina, Universidad Libre Sede Cali, https://revistas.ucc.edu.co/index.php/di/article/view/1523
dc.relationGuevara, G. Verdesoto, A. Castro, N. Metodologías de investigación educativa (descriptivas, experimentales, participativas, y de investigación-acción), saberes mundo, https://recimundo.com/index.php/es/article/view/860
dc.relationInguilán Y. Peña, D. Inguilán Tutalchá, J. Calpa Cuatín, E. (2019) Recabando: estrategia pedagógica desde la etnoeducación, que permita preservar y restaurar los rasgos lingüísticos que perviven en el resguardo de Guachucal, en los estudiantes del grado quinto del centro educativo Ipialpud. Universidad Abierta a Distancia, (Tesis de pregrado) https://repository.unad.edu.co/bitstream/handle/10596/26535/yainguilanp.pdf?sequence= 3&isAllowed=y
dc.relationInstitución Educativa Técnica Agropecuaria “San Diego”, (2022) Proyecto Educativo Territorial, Muellamues, Guachucal – Nariño, documento impreso.
dc.relationKlosterman, J. (1997) Identidad indígena “entre romanticismo y realidad” El derecho a la autodeterminación y la tierra en el resguardo Muellamués en el sur - oeste de Colombia ediciones Abya - Yala 1997 1 Identidad indígena entre romanticismo y realidad Jklosterman.pdf
dc.relationLey 115 de febrero 8 de 1994, Por la cual se expide la ley general de educación. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-85906_archivo_pdf.pdf
dc.relationLey 1381, 25 de enero de 2010, Por la cual se desarrollan los artículos 7°, 8°, 10 y 70 de la Constitución Política, y los artículos 4°, 5° y 28 de la Ley 21 de 1991 (que aprueba el Convenio 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales), y se dictan normas sobre reconocimiento, fomento, protección, uso, preservación y fortalecimiento de las lenguas de los grupos étnicos de Colombia y sobre sus derechos lingüísticos y los de sus hablantes. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=38741#:~:text=Lo s%20hablantes%20de%20lengua%20nativa,culturales%20y%20religiosas%2C%20entre %20otras.
dc.relationLey 89 de 25 de noviembre de 1890, Por la cual se determina la manera como deben ser gobernados los salvajes que vayan reduciéndose a la vida civilizada, https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=4920
dc.relationMatteoda, M. Contribuciones a una teoría de la reflexión ortográfica http://www.lecturayvida.fahce.unlp.edu.ar/numeros/a13n4/13_04_Matteoda.pdf
dc.relationMesa, E. (2018), Cosmovisiones y practicas ancestrales de los Pastos para construir la paz regional, Universidad de Nariño, https://revistas.udenar.edu.co/index.php/rtend/article/view/3962
dc.relationMinisterio de Educación Nacional (2006) Lineamientos curriculares educación Artística. https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-339975_recurso_4.pdf
dc.relationMinisterio de Educación Nacional (2006) Lineamientos curriculares educación Física, Recreación y Deporte. https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles 339975_recurso_4.pd
dc.relationMinisterio de Educación Nacional (2006). Estándares Básicos de Competencias en lenguaje, Matemáticas, Ciencias y Ciudadanas, https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles 340021_recurso_1.pdf
dc.relationMolano L., O.L. (2007). Identidad cultural un concepto que evoluciona. Opera. 7, 7 (nov. 2007), 69–84. https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/opera/article/view/1187
dc.relationMoreno Quenan, L. (2016). Apurando el imaginario territorial de la comunidad indígena de Muellamués, Universidad de Nariño, (Tesis de postgrado), https://sired.udenar.edu.co/1353/1/91439.pdf
dc.relationObando Chingue, J. Tapia Benavides, Á. Pinchao Chacua, P. (2019) Tras las huellas de la tradición lingüística de la cultura pasto, con los estudiantes del grado quinto del centro educativo Chacuas del resguardo indígena de Ipiales, Universidad Nacional Abierta y a Distancia UNAD. (Tesis de Pregrado) Repositorio Institucional UNAD. jsobandoc.pdf (Tras las huellas de la tradición lingüística de la cultura pasto, con los estudiantes del grado quinto del centro educativo Chacuas del resguardo indígena de Ipiales) (2.656Mb)
dc.relationOrtiz Rivera, M. (2020). Educación intercultural virtual en tiempos de covid-19: estudio de caso: Institución Educativa Técnica Agropecuaria Indígena Cumbe. [Tesis pregrado], https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/53583/TG Ortiz%20Rivera%20Katherine%20del%20Mar%20.pdf?sequence=1
dc.relationPastas Mimalchi, H. (2018) Los tejidos de la educación física intercultural: fortaleciendo el pensamiento ancestral indígena, Universidad pedagógica Nacional, (Tesis de pregrado). http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/10922
dc.relationPierre, J. (2004) Investigación Cualitativa, Universidad Tecnológica de Pereira Investigacion_Cualitativa_Jean_Pierre_De.pdf
dc.relationPinzón, S. (2005) Lenguaje, lengua, habla, idioma y dialecto, Revista la Tadeo. Https://www.academia.edu/8968764/Lengua_Lengua_Habla_Idioma_y_Dialecto_Sandra _Liliana_Pinz%C3%b3n_Daza
dc.relationRestrepo, R. (2012). Cosmovisión pensamiento y cultura. Revista universidad EAFIT, https://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/revista-universidad-eafit/article/view/1103
dc.relationRevelo Chasoy. E (2016) plan de gestión ambiental, orientado a la armonización y planificación del territorio, en el resguardo indígena de Muellamués, gran territorio de los pastos “quende”, (tesis de pregrado) universidad tecnológica de Pereira, Pereira https://repositorio.utp.edu.co/server/api/core/bitstreams/b8adc0dc-fc20-41a7-8469- f0b5bd75acfa/content
dc.relationRodríguez, C. (2008) Erik Erikson: El hombre que se hizo a si mismo https://www.psicoterapiarelacional.es/Portals/0/ejournalceir/V2N2_2008/8C_rsutil_Erik_ Erikson_El_hombre-que-se-hizo-a-si-mismo_ceir_V2N2.pdf
dc.relationRuano, A. (s.f) La Lengua Pasto - Cuastu, Toponimia – Antroponimia, Universidad Tecnológica de Pereira, https://revistas.udenar.edu.co/index.php/ryachayk/article/view/1961/2342
dc.relationSabino, C. (1992) El proceso de investigación, Ed. Panapo, Caracas, 1992 Publicado también por Ed. Panamericana, Bogotá, y Ed. Lumen, Buenos Aires. http://paginas.ufm.edu/sabino/ingles/book/proceso_investigacion.pdf
dc.relationSilvestrini, M. Vargas, J. (2008) fuentes de información primarias, secundarias y terciarias. https://www.studocu.com/latam/document/universidad-autonoma-de-santo domingo/metodologia-inv-educativa/fuentes-de-informacion-silvestrini-r-y-vargas-j 2008/24291696
dc.relationSpera, R. (2014) Reflexiones en torno al concepto de identidad en Hall, Derrida, Foucault y Laclau, Universidad nacional de rosario, la identidad spera.pdf
dc.relationTobar, M. (2020) El sistema educativo indígena propio: Política pública educativa de los pueblos indígenas de Colombia , Tesis doctoral, universidad de la sabana , TESIS SISTEMA EDUCATIVO INDIGENA PROPIO _SEIP 11_03_21 (1).pdf
dc.relationUniversidad del Sur de California, 2022, Guías de investigación https://libguides.usc.edu/writingguide/secondarysources
dc.relationUseda Sánchez, E. (2019) Resguardo de Muellamues https://repositorio.uptc.edu.co/bitstream/001/5193/1/Resguardo_indigena_de_muellamue s.pdf
dc.relationValenzuela Cuaical, L. 2018. La minga de pensamiento como estrategia didáctica para mejorar la comprensión de hechos históricos locales en los estudiantes del grado noveno de la institución educativa técnica agropecuaria indígena cumbe, del municipio de Cumbal. Universidad del Cauca. (Tesis de pregrado) http://repositorio.unicauca.edu.co:8080/bitstream/handle/123456789/520/La%20minga% 20de%20pensamiento%2C%20como%20estrategia%20did%C3%A1ctica%2C%20para% 20mejorar%20la%20comprensi%C3%B3n%20de%20hechos%20hist%C3%B3ricos%20l ocales.pdf?sequence=1&isAllowed=y
dc.rightsManifiesto (Manifestamos) en este documento la voluntad de autorizar a la Biblioteca Jorge Roa Martínez de la Universidad Tecnológica de Pereira la publicación en el Repositorio institucional (http://biblioteca.utp.edu.co), la versión electrónica de la OBRA titulada: ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ La Universidad Tecnológica de Pereira, entidad académica sin ánimo de lucro, queda por lo tanto facultada para ejercer plenamente la autorización anteriormente descrita en su actividad ordinaria de investigación, docencia y publicación. La autorización otorgada se ajusta a lo que establece la Ley 23 de 1982. Con todo, en mi (nuestra) condición de autor (es) me (nos) reservo (reservamos) los derechos morales de la OBRA antes citada con arreglo al artículo 30 de
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rightsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rightshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject370 - Educación::371 - Escuelas y actividades; educación especial
dc.subjectLenguaje nativo
dc.subjectUsos y costumbres
dc.subjectEtnología
dc.subjectIdentidad
dc.subjectLengua propia
dc.subjectEnseñanza - Aprendizaje
dc.titleGuaguas mitmal mikantu muellamues, niños y niñas caminando con fuertes pasos en muellamues, entorno a la lucha y resistencia cultural del pueblo pasto, entre pedagogías propias y occidentales
dc.typeTrabajo de grado - Pregrado
dc.typehttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.typehttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.typeText
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion


Este ítem pertenece a la siguiente institución