bachelorThesis
Revisión sistemática de la literatura sobre las características operativas de la evaluación endoscópica funcional de la deglución (FEES) y del estudio videofluoroscópico de la deglución (VFSS) para el estudio de la disfagia
Fecha
2012Registro en:
Aviv JE, Murry T, Zschommler A, Cohen M, Gartner C. Flexible endoscopic evaluation
of swallowing with sensory testing: patient characteristics and analysis of safety in 1,340
consecutive examinations. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2005 Mar;114(3):173-6.
Aviv JE, Kaplan ST, Thomson JE, Spitzer J, Diamond B, Close LG. The safety of flexible
endoscopic evaluation of swallowing with sensory testing (FEESST): An analysis of 500
consecutive evaluations. Dysphagia. 2000;15(1):39.
Hiss SG, Postma GN. Fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing. Laryngoscope.
2003;113(8):1386.
Bingjie L, Tong Z, Xinting S, Jianmin X, Guijun J. Quantitative videofluoroscopic
analysis of penetration-aspiration in post-stroke patients. Neurol India. 2010 Jan-
Feb;58(1):42-7.
Wu CH, Hsiao TY, Chen JC, Chang YC, Lee SY. Evaluation of swallowing safety with
fiberoptic endoscope: Comparison with videofluoroscopic technique. Laryngoscope.
1997;107(3):396
Doggett DL, Turkelson CM, Coates V. Recent developments in diagnosis and
intervention for aspiration and dysphagia in stroke and other neuromuscular disorders. Curr
Atheroscler Rep. 2002 Jul;4(4):311-8.
Langmore SE. Evaluation of oropharyngeal dysphagia: which diagnostic tool is
superior? Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2003 Dec;11(6):485-9.
Rao N, Brady SL, Chaudhuri G, Donzelli JJ, Wesling MW. Gold-standard? Analysis of
the videofluoroscopic and fiberoptic endoscopic swallow examinations. J Applied Res.
2003;3(1):89-96.
Singh V, Berry S, Brockbank MJ, Frost RA, Tyler SE, Owens D. Investigation of
aspiration: milk nasendoscopy versus videofluoroscopy. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2009
Apr;266(4):543-5.
Rugiu MG. Role of videofluoroscopy in evaluation of neurologic dysphagia. Acta
Otorhinolaryngol Ital. 2007 Dec;27(6):306-16.
Robbins J, Langmore S, Hind JA, Erlichman M. Dysphagia research in the 21st century
and beyond: proceedings from Dysphagia Experts Meeting, August 21, 2001. J Rehabil Res
Dev. 2002 Jul-Aug;39(4):543-8.
Prasse JE, Kikano GE. An overview of dysphagia in the elderly. Advanced Studies in
Medicine. 2004;4(10):527.
Cook IJ. Oropharyngeal Dysphagia. Gastroenterology Clinics of North America.
2009;38(3):411.
Leder SB. Videofluoroscopic evaluation of aspiration with visual examination of the
gag reflex and velar movement. Dysphagia. 1997;12(1):21.
Halper AS, Cherney LR, Cichowski K, Zhang M. Dysphagia After Head Trauma: The
Effect of Cognitive-Communicative Impairments on Functional Outcomes. The Journal of
Head Trauma Rehabilitation. 1999;14(5):486-96.
Kalf JG, de Swart BJM, Ensink RJH, Bloem BR. Dysphagia in Parkinson's disease. BENT.
2008;4(SUPPL. 10):57.
Suh MK, Kim H, Na DL. Dysphagia in patients with dementia: Alzheimer versus
vascular. Alzheimer Disease and Associated Disorders. 2009;23(2):178
Baijens LWJ, Speyer R. Effects of therapy for dysphagia in parkinson's disease:
Systematic review. Dysphagia. 2009;24(1):91.
Santos ACBd, Calderón MG, Rodriguez TN. [Dysphagia: literature review] Disfagia:
uma revisão da literatura. GED gastroenterol endosc dig. 2005;25(5):217.
Logemann JA. Swallowing physiology and pathophysiology. Otolaryngol Clin North
Am. 1988;21(4):613-23.
Logemann JA, editor. Evaluation and treatment of swallowing disorders. Austin, TX:
Pro-Ed Publishers; 1983.
Cecconi E, Di Piero V. Dysphagia--pathophysiology, diagnosis and treatment. Front
Neurol Neurosci. 2012;30:86-9.
Ozaki K, Kagaya H, Yokoyama M, Saitoh E, Okada S, Gonzalez-Fernandez M, et al. The
risk of penetration or aspiration during videofluoroscopic examination of swallowing varies
depending on food types. Tohoku J Exp Med. 2010;220(1):41-6.
Bastian RW. The videoendoscopic swallowing study: an alternative and partner to
the videofluoroscopic swallowing study. Dysphagia. 1993 Fall;8(4):359-67.
Langmore S. Endoscopic evaluation and treatment of swallowing disorders. New
York: Thieme; 2001
Clave P, Terre R, de Kraa M, Serra M. Approaching oropharyngeal dysphagia. Rev Esp
Enferm Dig. 2004;96(2):119-31.
Gasiorowska A. FR. Current Approach to Dysphagia. Gastroenterology & Hepatology
2009;5(4):269-79.
Bours GJJW, Speyer R, Lemmens J, Limburg M, De Wit R. Bedside screening tests vs.
videofluoroscopy or fibreoptic endoscopic evaluation of swallowing to detect dysphagia in
patients with neurological disorders: Systematic review. Journal of Advanced Nursing.
2009;65(3):477.
Ruoppolo G, Virdia P, Romualdi P, Formisano R, Amitrano A, Benvegnu B, et al.
Rehabilitation of oro-pharyngeal dysphagia of neurogenic etiology using radiological
examination: preliminary results. Acta otorhinolaryngologica Italica : organo ufficiale della
Società italiana di otorinolaringologia e chirurgia cervico-facciale. 1992;12 Suppl 36:1.
Kaye GM, Zorowitz RD, Baredes S. Role of flexible laryngoscopy in evaluating
aspiration. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1997;106(8):705-9.
Bingjie L, Tong Z, Xinting S, Jianmin X, Guijun J. Quantitative videofluoroscopic
analysis of penetration-aspiration in post-stroke patients. Neurology India.58(1):42.
Edmiaston JM, Connor LT, Ford AL. The mann assessment of swallowing ability
predicts dysphagia after stroke with high specificity compared to video-fluoroscopy.
Stroke.42(3):e153.
Omari TI, Papathanasopoulos A, Dejaeger E, Wauters L, Scarpellini E, Vos R, et al.
Reproducibility and agreement of pharyngeal automated impedance manometry with
videofluoroscopy. Clinical Gastroenterology and Hepatology.9(10):862.
Doeltgen SH, Hofmayer A, Gumbley F, Witte U, Moran C, Carroll G, et al. Clinical
measurement of pharyngeal surface electromyography: exploratory research. Neurorehabil
Neural Repair. 2007 May-Jun;21(3):250-62.
Langmore SE, Schatz K, Olson N. Endoscopic and videofluoroscopic evaluations of
swallowing and aspiration. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1991;100(8):678-81
Doria S, Abreu MAB, Buch R, Assumpcao R, Nico MAC, Ekcley CA, et al. Comparison
of functional endoscopic swallow study (FESS) vs. videofluoroscopy (VF) in patients with
stroke. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia. 2003;69(5):636.
Langmore SE, Shatz K, Olsen N. Fiberoptic endoscopic examination of swallowing
safety: a new procedure. Dysphagia. 1988;2(4):216-9.
Nacci A, Ursino F, La Vela R, Matteucci F, Mallardi V, Fattori B. Fiberoptic endoscopic
evaluation of swallowing (FEES): proposal for informed consent. Acta Otorhinolaryngol Ital.
2008 Aug;28(4):206-11.
Aviv JE, Kaplan S, Langmore SE. The safety of endoscopic swallowing evaluations. In:
Langmore SE, editor. Endoscopic evaluation and treatment of swallowing disorders. 1st ed.
New York: Thieme; 2001. p. 235-41.
Ramsey DJ, Smithard DG, Kalra L. Early assessments of dysphagia and aspiration risk
in acute stroke patients. Stroke. 2003 May;34(5):1252-7
Doggett DL, Tappe KA, Mitchell MD, Chapell R, Coates V, Turkelson CM. Prevention
of pneumonia in elderly stroke patients by systematic diagnosis and treatment of dysphagia:
An evidence-based comprehensive analysis of the literature. Dysphagia. 2001;16(4):279
Marik PE. Aspiration pneumonitis and aspiration pneumonia. N Engl J Med.
2001;344(9):665-71.
Langdon C, Blacker D. Dysphagia in stroke: A new solution. Stroke Research and
Treatment. 2010;2010
Crary MA, Humphrey JL, Carnaby-Mann G, Sambandam R, Miller L, Silliman S.
Dysphagia, Nutrition, and Hydration in Ischemic Stroke Patients at Admission and Discharge
from Acute Care. Dysphagia. 2012 Jun 9.
Marik PE. Pulmonary aspiration syndromes. Current Opinion in Pulmonary
Medicine.17(3):148
Schweizer V. [Swallowing disorders in the elderly]. Rev Med Suisse. 2010 Oct
6;6(265):1859-62.
Singh V, Berry S, Brockbank MJ, Frost RA, Tyler SE, Owens D. Investigation of
aspiration: Milk nasendoscopy versus videofluoroscopy. European Archives of Oto-RhinoLaryngology. 2009;266(4):543.
de Vet HCW, Eisinga A, Riphagen II, Aertgeerts B, Pewsner D. Chapter 7: Searching for
Studies. In: Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Diagnostic Test Accuracy Version
04 [updated September 2008]: The Cochrane Collaboration; 2008
Perie S, Laccourreye L, Flahault A, Hazebroucq V, Chaussade S, St Guily JL. Role of
videoendoscopy in assessment of pharyngeal function in oropharyngeal dysphagia:
comparison with videofluoroscopy and manometry. Laryngoscope. 1998;108(11 Pt 1):1712-6
Tabaee A, Johnson PE, Gartner CJ, Kalwerisky K, Desloge RB, Stewart MG. Patientcontrolled comparison of flexible endoscopic evaluation of swallowing with sensory testing
(FEESST) and videofluoroscopy. Laryngoscope. 2006;116(5):821-5
Weinstein S, Obuchowski NA, Lieber ML. Clinical evaluation of diagnostic tests. AJR
Am J Roentgenol. 2005 Jan;184(1):14-9.
Rutjes AW, Reitsma JB, Coomarasamy A, Khan KS, Bossuyt PM. Evaluation of
diagnostic tests when there is no gold standard. A review of methods. Health Technol
Assess. 2007 Dec;11(50):iii, ix-51.
Whiting P, Rutjes AW, Reitsma JB, Bossuyt PM, Kleijnen J. The development of
QUADAS: a tool for the quality assessment of studies of diagnostic accuracy included in
systematic reviews. BMC Med Res Methodol. 2003 Nov 10;3:25.
Zamora J, Muriel A, Abraira V. Meta-DiSc for Windows: A Software package for the
Meta-analysis of Diagnostic Tests. XI Cochrane Colloquium. Barcelona2003
Deeks JJ, Macaskill P, Irwig L. The performance of tests of publication bias and other
sample size effects in systematic reviews of diagnostic test accuracy was assessed. Journal of
Clinical Epidemiology. 2005;58(9):882-93.
Higgins JPT, Deeks JJ, Altman DG, on behalf of the Cochrane Statistical Methods
Group. Special topics in statistics. In: Higgins JPT, Green S, editors. Cochrane Handbook for
Systematic Reviews of Interventions. Version 5.1.0 [updated March 2011] ed: The Cochrane
Collaboration; 2011
Noordally SO, Sohawon S, De Gieter M, Bellout H, Verougstraete G. A study to
determine the correlation between clinical, fiber-optic endoscopic evaluation of swallowing
and videofluoroscopic evaluations of swallowing after prolonged intubation. Nutr Clin Pract.
2011;26(4):457-62.
Madden C, Fenton J, Hughes J, Timon C. Comparison between videofluoroscopy and
milk-swallow endoscopy in the assessment of swallowing function. Clin Otolaryngol Allied
Sci. 2000 Dec;25(6):504-6.
da Silva AP, Lubianca Neto JF, Santoro PP. Comparison between videofluoroscopy
and endoscopic evaluation of swallowing for the diagnosis of dysphagia in children.
Otolaryngol Head Neck Surg. 2010 Aug;143(2):204-9
Leder SB, Karas DE. Fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing in the pediatric
population. Laryngoscope. 2000 Jul;110(7):1132-6
Pepe MS, Janes H. Insights into latent class analysis of diagnostic test performance.
Biostatistics. 2007 Apr;8(2):474-84
Baughman AL, Bisgard KM, Cortese MM, Thompson WW, Sanden GN, Strebel PM.
Utility of composite reference standards and latent class analysis in evaluating the clinical
accuracy of diagnostic tests for pertussis. Clin Vaccine Immunol. 2008 Jan;15(1):106-14.
Halligan S. Reproducibility, repeatability, correlation and measurement error. Br J
Radiol. 2002 February 1, 2002;75(890):193-4.
Aviv JE. Prospective, randomized outcome study of endoscopy versus modified
barium swallow in patients with dysphagia. Laryngoscope. 2000;110(4):563.
Claire Langdon P, Mulcahy K, Shepherd KL, Low VH, Mastaglia FL. Pharyngeal
Dysphagia in Inflammatory Muscle Diseases Resulting from Impaired Suprahyoid
Musculature. Dysphagia. 2011;30:30.
Crary M, Baron J. Endoscopic and fluoroscopic evaluations of swallowing:
comparison of observed and inferred findings. . Dysphagia. 1997;12(2):108.
Dua K, Shaker R, Ren J, Arndorfer R, Hofmann C. Mechanism and timing of
nasopharyngeal closure during swallowing and belching. Am J Physiol. 1995 Jun;268(6 Pt
1):G1037-42.
Eckley CA, Blain O, Fraga A, Duprat AC, Costa HO. Protocol of videofibreoptic
evaluation of swallowing. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia. 2001;67(1):61.
Giambra BK, Meinzen-Derr J. Exploration of the relationships among medical health
history variables and aspiration. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. Apr;74(4):387-92.
Goossens D, Guatterie M, Barat M, de Seze M. [Palatal myoclonus and dysphagia].
Ann Readapt Med Phys. 2004 Feb;47(1):13-9.
Hammond CAS, Goldstein LB, Horner RD, Ying J, Gray L, Gonzalez-Rothi L, et al.
Predicting aspiration in patients with ischemic stroke. Chest. 2009;135(3):769
Hirai H, Omura K, Harada H, Tohara H. Sequential evaluation of swallowing function
in patients with unilateral neck dissection. Head Neck. Jul;32(7):896-904.
Kelly AM, Leslie P, Beale T, Payten C, Drinnan MJ. Fibreoptic endoscopic evaluation
of swallowing and videofluoroscopy: does examination type influence perception of
pharyngeal residue severity? Clin Otolaryngol. 2006;31(5):425-32
Kelly AM, Drinnan MJ, Leslie P. Assessing penetration and aspiration: how do
videofluoroscopy and fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing compare?
Laryngoscope. 2007 Oct;117(10):1723-7.
Kley C, Biniek R. Diagnostic use of swallowing sounds in dysphagia. Nervenarzt.
2005;76(12):1495
Lawson G, Remacle M, Jamart J, Keghian J. Endoscopic CO2 laser-assisted surgery for
cricopharyngeal dysfunction. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2003 Oct;260(9):475-80.
Logemann JA, Williams RB, Rademaker A, Pauloski BR, Lazarus CL, Cook I. The
relationship between observations and measures of oral and pharyngeal residue from
videofluorography and scintigraphy. Dysphagia. 2005 Summer;20(3):226-31
Prosiegel M, Heintze M, Wagner-Sonntag E, Hannig C, Wuttge-Hannig A, Yassouridis
A. [Deglutition disorders in neurological patients. A prospective study of diagnosis, pattern
of impairment, therapy and outcome]. Nervenarzt. 2002 Apr;73(4):364-70
Prosiegel M, Holing R, Heintze M, Wagner-Sonntag E, Wiseman K. Swallowing
therapy--a prospective study on patients with neurogenic dysphagia due to unilateral paresis
of the vagal nerve, Avellis' syndrome, Wallenberg's syndrome, posterior fossa tumours and
cerebellar hemorrhage. Acta neurochirurgica Supplement. 2005;93:35.
Shapiro J, Degirolami U, Martin S, Goyal R. Inflammatory myopathy causing
pharyngeal dysphagia: A new entity. Annals of Otology, Rhinology and Laryngology.
1996;105(5):331
Sonies BC, Dalakas MC. Dysphagia in patients with the post-polio syndrome. N Engl J
Med. 1991 Apr 25;324(17):1162-7
Swanson PB, Carrau RL. Avaliação da deglutição com fibroendoscópio: FEES
[Fiberscopic endoscopic evaluation of swallowing: FEES]. In: Jotz GP, Carrara-De-Angelis E,
Barros APB, editors. Tratado da deglutição e disfagia: no adulto e na criança. Rio de Janeiro:
Revinter; 2009. p. 76-81
Tolep K, Getch CL, Criner GJ. Swallowing dysfunction in patients receiving prolonged
mechanical ventilation. Chest. 1996;109(1):167
Warms TL. False-positive results on videofluoroscopy. Dysphagia. 1998
Summer;13(3):191-2.
Warnecke T, Oelenberg S, Dziewas R. Videoendoscopic detection of intradeglutitive
aspiration in a patient with stroke and long-term tracheotomy. Klinische Neurophysiologie.
2006;37(3):204.
Warnecke T, Teismann I, Meimann W, Olenberg S, Zimmermann J, Kramer C, et al.
Assessment of aspiration risk in acute ischaemic stroke--evaluation of the simple swallowing
provocation test. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2008 Mar;79(3):312-4.
Zhang J, Wang YJ, Zhen Y. Evaluation of seven dysphagia screening tests in stroke
patients. Chinese Journal of Clinical Rehabilitation. 2004;8(1):7.
158840
TE05684
Autor
Bastidas Goyes, Alirio Rodrigo
Giraldo Cadavid, Luis Fernando
Institución
Resumen
La FEES (flexible endoscopic evaluation of swallowing) y la VFSS (videofluoroscopic swallowing study) son considerados los métodos más confiables para evaluar los trastornos deglutorios. En la disfagia orofaríngea funcional no hay certeza de cuál de estos dos métodos ofrece el mejor rendimiento diagnóstico. Para determinar la validez de la FEES y de la VFSS para esta patología y sus características operativas se realizó una revisión sistemática y meta-análisis de la literatura. Encontramos que la fiabilidad diagnóstica de la FEES y de la VFSS es similar. Sin embargo, la FEES presenta mejor sensibilidad en el diagnóstico de aspiración, penetración y residuo, y la VFSS logró una mejor sensibilidad para el diagnóstico de derrame. No encontramos diferencias entre las especificidades de las pruebas. Las limitaciones metodológicas del estudio no permiten definir a alguna de estas dos pruebas de manera exclusiva como el patrón de oro para el diagnóstico de esta entidad