info:eu-repo/semantics/article
Medicinal plants of significant use in Awajún communities of the Peruvian Amazon
Plantas medicinales de uso significativo en comunidades Awajún de la Amazonía peruana
Registro en:
Autor
Vizcarra-Herles, Nina Eleonor
Boza-Condorena, Edwin Guido
González-Aportela, Odette
Institución
Resumen
The preservation and dissemination of knowledge of traditional medicine are in the interest of the international community, to promote improvements in the health of the people. The Awajún People use traditional ancestral medicine based on the use of medicinal plants, which have been transmitted orally for generations. The objective of this work is to identify medicinal plants most used in Awajún communities for different ailments and to review in the scientific literature, if the pharmacological activities of their active principles explain the empirical use in each ailment. An exploratory study of descriptive scope was carried out, with a stratified sampling of 50 communities and intentional non-probabilistic choice of 100 informants Awajún. The communities are located in the departments of Amazonas, Loreto, San Martin and Cajamarca. Thirty medicinal plants (20 native plants and 10 exotic plants) were identified for 10 ailments. The plants with a significant use index for evaluation were: ginger (Zingiber officinale), cat’s claw (Uncaria tomentosa), matico (Piper aduncum), sacha garlic (Mansoa alliacea), lemon (Citrus ×limon), ojé (Ficus insipida), malva (Malachra alceifolia), toé (Brugmansia suaveolens), piri piri (Cyperus articulatus) and grade blood or dragon´s blood (Croton lechleri). Evidence has been found in the scientific literature that supports the relationship between the use and pharmacological activity of the plants most used by the Awajún communities. The use of native and exotic species in the treatment of medical ailments stands out in the ancestral knowledge transmitted.
Citation: Vizcarra, N.E., Boza, E.G. & González, O. 2022. Plantas medicinales de uso significativo en comunidades Awajún de la Amazonía peruana. Revista Jard. Bot. Univ. Habana 43: 89-101.
Received: 21 August 2020. Acepted: 22 July 2021. Online: 15 August 2022. Editor: Gabriela Rijo de Francisco. La preservación y difusión de conocimientos de medicina tradicional son interés de la comunidad internacional para promover mejorías en la salud de los pueblos. El pueblo Awajún utiliza medicina ancestral basada en el uso de plantas medicinales, la cual ha sido transmitida oralmente por generaciones. El objetivo del presente trabajo fue identificar las plantas medicinales más utilizadas en comunidades Awajún para diferentes dolencias y revisar en la literatura científica si las actividades farmacológicas de sus principios activos explican su uso empírico. Para ello se realizó un estudio exploratorio de alcance descriptivo, con muestreo estratificado de 50 comunidades y elección no probabilística intencional de 100 informantes Awajún. Las comunidades están ubicadas en los departamentos de Amazonas, Loreto, San Martín y Cajamarca. Se identificaron 30 plantas medicinales (20 plantas engibre (Zingiber officinale), uña de gato (Uncaria tomentosa), matico (Piper aduncum), sacha ajo (Mansoa alliacea), limón (Citrus ×limon), ojé (Ficus insipida), malva (Malachra alceifolia), toé (Brugmansia suaveolens), piri piri (Cyperus articulatus) y sangre de grado o sangre de drago (Croton lechleri). Se encontró evidencia en la literatura científica que respalda la relación entre uso y actividad farmacológica de las plantas más utilizadas por las comunidades Awajún. Se destaca en el conocimiento ancestral transmitido el uso de especies nativas e introducidas en el tratamiento de las dolencias médicas.
Citación: Vizcarra, N.E., Boza, E.G. & González, O. 2022. Plantas medicinales de uso significativo en comunidades Awajún de la Amazonía peruana. Revista Jard. Bot. Univ. Habana 43: 89-101.
Recibido: 21 de noviembre de 2020. Aceptado: 22 de julio de 2021. Publicado en línea: 15 de agosto de 2022. Editor encargado: Gabriela Rijo de Francisco.