Methodology for the implementation of the “hospital discharge plan” for people with chronic disease in Colombia

Metodología de implementación del “plan de egreso hospitalario” para personas con enfermedad crónica en Colombia;
Metodologia para a aplicação do “plano de descarga hospitalar” para pessoas com doença crônica na Colômbia

dc.creatorCarrillo González, Gloria Mabel
dc.creatorSánchez Herrera, Beatriz
dc.creatorGómez, Olga Janeth
dc.creatorCarreño, Sonia Patricia
dc.creatorChaparro Díaz, Lorena
dc.date2017-09-25
dc.date.accessioned2022-12-15T18:28:28Z
dc.date.available2022-12-15T18:28:28Z
dc.identifierhttps://revistas.unimilitar.edu.co/index.php/rmed/article/view/3079
dc.identifier10.18359/rmed.3079
dc.identifier.urihttps://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/5357439
dc.descriptionObjective: Design and validate a methodology for the implementation of the “hospital Discharge Plan” as a support mechanism in the health care for patients with chronic disease (CD) and their family caregivers (CF) in Colombia.Methodology: Descriptive study that is part of the Program for the Reduction of the disease burden in Colombia. For its development, it included the following steps: 1) Consolidation of a guideline. 2) Validation of the “Hospital Discharge Plan” implementation process. 3) Test pilot implementation the “Hospital Discharge Plan”Results: Based on the state of the art a careful definition of steps required to develop a “Hospital Discharge Plan” are addressed. The core issue is the caring competence of the patient and his /her family caregiver in order to assure continuous and safe care when leaving the institution.Conclusions: The methodology used to develop the “Hospital Discharge Plan” for people with chronic disease in Colombia that was developed and validated in this study provides conceptual and procedural elements to implement and systematize a discharge program based on the strengthening of the caring competence of the people with CD and their family caregivers. This methodology is a tool to help reduce the burden of care of people with CD in Colombia.en-US
dc.descriptionObjetivo: Diseñar y validar una metodología para implementar el “Plan de egreso hospitalario” como mecanismo de apoyo en el cuidado de la salud de personas con enfermedad crónica (EC) y sus cuidadores familiares (CF) en Colombia.Metodología:  Estudio de tipo descriptivo cuyo desarrollo contó con los siguientes pasos:1) Consolidación de una guía. 2) Validación del proceso propuesto para la implementación del “Plan de egreso hospitalario”. 3) Prueba piloto de implementación. Resultados: Con base en el estado del arte y la definición de pasos del cuidado que se requieren para el alta hospitalaria se propone una guía de acción basada en la revisión de las condiciones de la institución hospitalaria y en el nivel de competencia para el cuidado en el hogar de los usuarios, buscando garantizar un cuidado continuo y seguro al salir de la institución. Conclusiones: La Metodología utilizada para desarrollar el “Plan de egreso hospitalario” para personas con enfermedad crónica en Colombia que se elaboró y validó en el presente estudio aporta elementos conceptuales y de procedimiento para implementar y sistematizar un programa de alta hospitalaria con base en el fortaleciendo de las condiciones institucionales y de la competencia de cuidado por parte de las personas con EC y sus CF.  Dicha metodología constituye una herramienta para ayudar a disminuir la carga del cuidado de la EC en Colombia. es-ES
dc.descriptionObjetivo: Projetar e validar uma metodologia para a implementação do “Plano de descarga hospitalar” como mecanismo de suporte nos cuidados de saúde para pacientes com doença crônica (CD) e seus cuidadores familiares (CF) na Colômbia.Metodologia: Estudo descritivo que faz parte do Programa de Redução da carga de doença na Colômbia. Para o seu desenvolvimento, incluiu as seguintes etapas: 1) Consolidação de uma diretriz. 2) Validação do processo de implementação do “Plano de descarga hospitalar”. 3) Implementação do piloto de teste o “Plano de descarga hospitalar”.Resultados: Com base no estado da arte, uma definição cuidadosa das etapas necessárias para desenvolver um “Plano de descarga hospitalar” são abordadas. A questão central é a competência de atendimento do paciente e seu cuidador familiar, a fim de garantir cuidados contínuos e seguros ao deixar a instituição.Conclusões: A metodologia utilizada para desenvolver o “Plano de descarga hospitalar” para pessoas com doença crônica na Colômbia que foi desenvolvida e validada neste estudo fornece elementos conceituais e processuais para implementar e sistematizar um programa de alta com base no fortalecimento da competência de cuidar da pessoas com CD e seus cuidadores familiares. Esta metodologia é uma ferramenta para ajudar a reduzir a carga de atendimento de pessoas com CD na Colômbia.pt-BR
dc.formatapplication/pdf
dc.formatapplication/xml
dc.languagespa
dc.publisherUniversidad Militar Nueva Granadaes-ES
dc.relationhttps://revistas.unimilitar.edu.co/index.php/rmed/article/view/3079/2614
dc.relationhttps://revistas.unimilitar.edu.co/index.php/rmed/article/view/3079/2935
dc.relation/*ref*/OMS. Informe sobre la situación mundial de las enfermedades no trasmisibles 2014 [Dec 13 2014]. Available from: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/149296/1/WHO_NMH_NVI_15.1_spa.pdf?ua=1.
dc.relation/*ref*/Agudelo CA, de la Hoz F, Mojica MJ, Eslava JC, Robledo R, Cifuentes P, et al. Prioridades de investigación en salud en Colombia: perspectiva de los investigadores. Revista de salud pública. 2009;11(2):301-9. https://doi.org/10.1590/S0124-00642009000200014
dc.relation/*ref*/Hyman RB, Corbin JM. Chronic illness: Research and theory for nursing practice: Springer Publishing Company; 2001.
dc.relation/*ref*/Barrera L, Pinto N, Sánchez B. Hacia la construcción de un modelo de cuidado de cuidadores de personas con enfermedad crónica. Actualizaciones en Enfermería. 2008;11(2):22-8.
dc.relation/*ref*/Guzmán FJB, Fermán IAT, Nava FV, Gómez CB, Ochoa DL, Torres AAB, et al. Calidad de vida en cuidadores de enfermos asmáticos: un estudio comparativo. Psicología y Salud. 2013;18(2):181-7.
dc.relation/*ref*/Sánchez-Herrera B, Carrillo-González GM, Barrera-Ortiz L, Chaparro-Díaz L. Carga del cuidado de la enfermedad crónica no transmisible. Aquichan. 2013;13(2):247-60.
dc.relation/*ref*/Organización Mundial de la Salud. Cuidados innovadores para las condiciones crónicas. 2013. Disponible en: http://www2.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=22257+&Itemid=270&lang=es
dc.relation/*ref*/Barrera L, Carrillo G, Chaparro L, Sánchez B. Modelo para abordar la carga del cuidado de la enfermedad crónica en Colombia. Orinoquía. 2015; 19(1): 89-99 https://doi.org/10.22579/20112629.342
dc.relation/*ref*/Ministerio de Salud. Resolución 008430 de 1993 Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Ministerio de salud [internet]. 1993[citado 2 Feb 2014]. Disponible en: http://www.unisabana.edu.co/fileadmin/Documentos/Investigacion/comite_de_etica/Res__8430_1993_-_Salud.pdf
dc.relation/*ref*/Sánchez B, Carrillo GM, Barrera L. El plan de transición y egreso hospitalario y su efecto en el cuidado de la salud: una revisión integrada. Rev. U.D.C.A. Act. Div.Cient. 2014; 17(1): 13-23
dc.relation/*ref*/Fehring R. Methods to validate nursing diagnosis. Heart Lung.1987;16(6):625-629.
dc.relation/*ref*/Carrillo G, Sánchez B. Vargas E. Desarrollo y pruebas psicométricas del instrumento CUIDAR- versión corta para medir la competencia de cuidado en el hogar. Rev Unv Ind Santander Salud. 2016: 48(2):222-231
dc.relation/*ref*/Carrillo G, Sánchez B, Arias M. Validación de un instrumento para la evaluación de la competencia de cuidado en el hogar del cuidador familiar de una persona con enfermedad crónica. Invest Educ Enferm. 2015; 33(3): 449-455
dc.relation/*ref*/Thompson L, Walker AJ. The dyad as the unit of analysis: Conceptual and methodological issues. Journal of Marriage and the Family. 1982:889-900. https://doi.org/10.2307/351453
dc.relation/*ref*/Chaparro L. Cómo se constituye el "vínculo especial" de cuidado entre la persona con enfermedad crónica y el cuidador familiar. Aquichan. 2011;11(1):7-22. https://doi.org/10.5294/aqui.2011.11.1.1
dc.relation/*ref*/Lin F, Chaboyer W, Wallis M. A literature review of organisational, individual and teamwork factors contributing to the ICU discharge process. Australian Critical Care. 2009;22(1):29-43. https://doi.org/10.1016/j.aucc.2008.11.001
dc.relation/*ref*/Chen J, Ross JS, Carlson MD, Lin Z, Normand S-LT, Bernheim SM, et al. Skilled nursing facility referral and hospital readmission rates after heart failure or myocardial infarction. The American journal of medicine. 2012;125(1):100. e1-. e9.
dc.relation/*ref*/Han C-Y, Barnard A, Chapman H. Discharge planning in the emergency department: a comprehensive approach. Journal of Emergency Nursing. 2009;35(6):525-7. https://doi.org/10.1016/j.jen.2009.01.015
dc.relation/*ref*/Rhudy LM, Holland DE, Bowles KH. Illuminating hospital discharge planning: staff nurse decision making. Applied Nursing Research. 2010;23(4):198-206. https://doi.org/10.1016/j.apnr.2008.12.003
dc.relation/*ref*/Hanratty B, Holmes L, Lowson E, Grande G, Addington-Hall J, Payne S, et al. Older adults' experiences of transitions between care settings at the end of life in England: a qualitative interview study. Journal of pain and symptom management. 2012;44(1):74-83. https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2011.08.006
dc.relation/*ref*/Han C-Y, Chang C-Y, Lee H-L. Another compulsory clinical competence for emergency nurses—Implementing effective discharge planning. Australasian Emergency Nursing Journal. 2009;12(4):178. https://doi.org/10.1016/j.aenj.2009.08.081
dc.relation/*ref*/Kenner C, Boykova M. Transition to home: family perspectives on care in Russia. Newborn and Infant Nursing Reviews. 2007;7(1):20-4. https://doi.org/10.1053/j.nainr.2007.01.001
dc.relation/*ref*/Senarat U, Gunawardena NS. Development of an instrument to measure patient perception of the quality of nursing care and related hospital services at the National Hospital of Sri Lanka. Asian nursing research. 2011;5(2):71-80. https://doi.org/10.1016/S1976-1317(11)60015-7
dc.relation/*ref*/Bobay KL, Jerofke TA, Weiss ME, Yakusheva O. Age-related differences in perception of quality of discharge teaching and readiness for hospital discharge. Geriatric Nursing. 2010;31(3):178-87. https://doi.org/10.1016/j.gerinurse.2010.03.005
dc.relation/*ref*/Hadjistavropoulos HD, Garratt S, Janzen JA, Bourgault-Fagnou MD, Spice K. Development and evaluation of a Continuity of Care Checklist for improving orthopaedic patient discharge from hospital. Journal of Orthopaedic Nursing. 2009;13(4):183-93. https://doi.org/10.1016/j.joon.2009.05.006
dc.relation/*ref*/Lowson E, Hanratty B, Holmes L, Addington-Hall J, Grande G, Payne S, et al. From 'conductor'to 'second fiddle': Older adult care recipients' perspectives on transitions in family caring at hospital admission. International journal of nursing studies. 2013;50(9):1197-205. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2012.02.005
dc.relation/*ref*/Betz CL. Health care transition for adolescents with special healthcare needs: Where is nursing? Nursing outlook. 2013;61(5):258-65. https://doi.org/10.1016/j.outlook.2012.08.009
dc.relation/*ref*/McBride M, Andrews GJ. The transition from acute care to home: a review of issues in discharge teaching and a framework for better practice. Canadian journal of cardiovascular nursing= Journal canadien en soins infirmiers cardio-vasculaires. 2012;23(3):18-24. https://doi.org/10.1016/j.cjca.2012.07.798
dc.relation/*ref*/Thraen I, Bair B, Mullin S, Weir CR. Characterizing "information transfer" by using a Joint Cognitive Systems model to improve continuity of care in the aged. International journal of medical informatics. 2012;81(7):435-41. https://doi.org/10.1016/j.ijmedinf.2011.11.006
dc.relation/*ref*/Ben-Morderchai B, Herman A, Kerzman H, Irony A. Structured discharge education improves early outcome in orthopedic patients. International Journal of Orthopaedic and Trauma Nursing. 2010;14(2):66-74. https://doi.org/10.1016/j.joon.2009.02.001
dc.relation/*ref*/Koelling TM, Johnson ML, Cody RJ, Aaronson KD. Discharge education improves clinical outcomes in patients with chronic heart failure. Circulation. 2005;111(2):179-85. https://doi.org/10.1161/01.CIR.0000151811.53450.B8
dc.relation/*ref*/Coltell O. Servicio Web como soporte de Investigación de las redes de Investigación en Biomédica. La Información de la Salud: Punto de encuentro Disciplinas Sanitarias. 2003.
dc.relation/*ref*/Struk C, Moss J. Focus on technology: What can you do to move the vision forward? Computers Informatics Nursing. 2009;27(3):192-4. https://doi.org/10.1097/NCN.0b013e3181a5568e
dc.relation/*ref*/Hilbert MR, Bustos S, Ferraz JC. Estrategias nacionales para la sociedad de la información en América Latina y el Caribe. 2005.
dc.rightsDerechos de autor 2017 Revista Medes-ES
dc.rightshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0es-ES
dc.sourceRevista Med; Vol. 25 No. 2 (2017): july - december; 55-62en-US
dc.sourceRevista Med; Vol. 25 Núm. 2 (2017): julio - diciembre; 55-62es-ES
dc.source1909-7700
dc.source0121-5256
dc.subjectPatient Dischargeen-US
dc.subjectChronic Illnessen-US
dc.subjectHome Health Nursingen-US
dc.subjectSelf-Careen-US
dc.subjectCaregiversen-US
dc.subjectAlta del pacientees-ES
dc.subjectenfermedad crónicaes-ES
dc.subjectcuidados de enfermería en el hogares-ES
dc.subjectautocuidadoes-ES
dc.subjectcuidadoreses-ES
dc.subjectdescarga do pacientept-BR
dc.subjectDoença crônicapt-BR
dc.subjectHome Health Nursingpt-BR
dc.subjectCuidados pessoaispt-BR
dc.subjectCuidadorespt-BR
dc.titleMethodology for the implementation of the “hospital discharge plan” for people with chronic disease in Colombiaen-US
dc.titleMetodología de implementación del “plan de egreso hospitalario” para personas con enfermedad crónica en Colombiaes-ES
dc.titleMetodologia para a aplicação do “plano de descarga hospitalar” para pessoas com doença crônica na Colômbiapt-BR
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion


Este ítem pertenece a la siguiente institución