Bioethical Considerations for Scientific Research of Medicinal Plants Against Cancer in Mexico

Consideraciones bioéticas para la investigación científica de plantas medicinales contra el cáncer en México;
Considerações bioéticas para a pesquisa científica de plantas medicinais contra o câncer no México

dc.creatorSánchez-Aguirre, Oscar Antonio
dc.creatorLinares-Márquez, Pascual
dc.creatorSánchez-Medina, Alberto
dc.creatorCano-Asseleih, Leticia Margarita
dc.date2021-07-23
dc.date.accessioned2022-12-15T18:26:29Z
dc.date.available2022-12-15T18:26:29Z
dc.identifierhttps://revistas.unimilitar.edu.co/index.php/rlbi/article/view/5010
dc.identifier10.18359/rlbi.5010
dc.identifier.urihttps://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/5357220
dc.descriptionThe present reflection paper reviews bioethical aspects in scientific studies of plants used in traditional medicine for the treatment of cancer in Mexico. The knowledge of medicinal plants documented in traditional medicine is related to diseases such as cancer. This disease has high mortality rates worldwide, increasing the need for new chemotherapy drugs. Here medicinal plants play an important role. Thus, when executing a study of medicinal plants, fundamental bioethical aspects for traditional medicine such as sampling, phytochemical and biological study in cancer cell lines, based on current regulations, international standards of the National Cancer Institute and, mainly, the four basic principles of bioethics, should be considered. We conclude that it is the task of the scientific community to endorse or deny the traditional use of medicinal plants for the treatment of diseases. The study of plant species must meet criteria where theory, research and practice offer long-term solutions and the ethical protection of plant species, traditional knowledge and patients who resort to this alternative.en-US
dc.descriptionEl presente artículo de reflexión revisa aspectos bioéticos en estudios científicos de plantas utilizadas en medicina tradicional para el tratamiento del cáncer en México. El conocimiento de las plantas medicinales documentadas en la medicina tradicional se relaciona con enfermedades como el cáncer. Esta enfermedad presenta altas tasas de mortalidad en el mundo, lo que incrementa la necesidad de nuevos fármacos para la quimioterapia. Aquí las plantas medicinales juegan un papel importante. Así, al ejecutar un estudio de plantas medicinales se deben considerar aspectos bioéticos fundamentales para la medicina tradicional como el muestreo, el estudio fitoquímico y biológico en líneas celulares de cáncer, basándose en la normatividad vigente, en estándares internacionales del Instituto Nacional del Cáncer y, principalmente, en los cuatro principios básicos de la bioética. Concluimos que es tarea de la comunidad científica avalar o desmentir el uso tradicional de las plantas medicinales para el tratamiento de enfermedades. El estudio de especies vegetales debe cumplir criterios donde la teoría, la investigación y la práctica ofrezcan soluciones a largo plazo y la protección ética de estas, del conocimiento tradicional y de los pacientes que recurren a esta alternativa.es-ES
dc.descriptionNeste artigo de reflexão, são revisados aspectos bioéticos em estudos científicos de plantas utilizadas na medicina tradicional para tratar o câncer no México. O conhecimento das plantas medicinais documentadas na medicina tradicional está relacionado com doenças como o câncer. Essa doença apresenta altas taxas de mortalidade em todo o mundo, o que aumenta a necessidade de novos fármacos para a quimioterapia. Aqui, as plantas medicinais desempenham um papel importante. Assim, ao realizar um estudo de plantas medicinais, devem ser considerados aspectos bioéticos fundamentais para a medicina tradicional como a amostra, o estudo fitoquímico e biológico em linhas celulares de câncer, com base na normatividade vigente, em parâmetros internacionais do Instituto Nacional do Câncer e, principalmente, nos quatro princípios básicos da bioética. Concluímos que é tarefa da comunidade científica confirmar ou desmentir o uso tradicional das plantas medicinais para o tratamento de doenças. O estudo de espécies vegetais deve cumprir com critérios em que a teoria, a pesquisa e a prática ofereçam soluções em longo prazo e com a proteção ética destas, do conhecimento tradicional e dos pacientes que recorrem a essa alternativa.pt-BR
dc.formatapplication/pdf
dc.formattext/xml
dc.languagespa
dc.publisherUniversidad Militar Nueva Granadaes-ES
dc.relationhttps://revistas.unimilitar.edu.co/index.php/rlbi/article/view/5010/4766
dc.relationhttps://revistas.unimilitar.edu.co/index.php/rlbi/article/view/5010/4815
dc.relation/*ref*/Alonso-Castro, A., Villareal, M., Salazar-Olivo, L., Gomez-Sanchez, M., Dominguez, F., Garcaa-Carranca, A. Mexican medicinal plants used for cancer treatment: Pharmacological, phytochemical and ethnobotanical studies. J. Ethnopharmacol. 2011; 113: 945-972. https://doi.org/10.1016/j.jep.2010.11.055 Atjanasuppat, K., Wongkham, W., Meepowpan, P., Kittakoop, P., Sobhon, P., Bartlett, A., Whitfield, P. In vitro screening for anthelmintic and antitumour activity of ethnomedicinal plants from Thailand. J. Ethnopharmacol. 2009; 129(3): 475-482. https://doi.org/10.1016/j.jep.2009.03.010 Babaei, G., Aliarab, A., Abroon, S., Rasmi, Y., Aziz, S. Application of sesquiterpene lactone: A new promising way for cancer therapy based on anticancer activity. Biomed. Pharmacother. 2018; 106: 239-246. Badke M., Budó M., Alvim N., Zanetti G., Heisler E. Saberes e práticas populares de cuidado em saúde com o uso de plantas medicinais. Texto e Context. Enferm. 2012; 21(2): 363-70. https://doi.org/10.1590/S0104-07072012000200014 Beauchamp, T. Childrees, J. Principles of Biomedical Ethics. Oxforf Univ. Press. 2008. https://doi.org/10.1016/S0033-3182(95)71674-7 Bordonaro, M., Lazarova, D., Augenlicht, L., Sartorelli, A. Estimates of the worldwide prevalence of cancer for 25 sites in the adult population. Int. J. Cancer. 2002; 97(1):72-81. Centro Orientamento Educativo.Guía de buenas prácticas de recolección y manufactura de plantas medicinales. Asoc. Argen. Fitomed. 2005. Chudzik, M., Korzonek-Szlacheta, I., Król, W. Triterpenes as potentially cytotoxic compounds. Molecules. 2015; 20: 1610-1625. Cosme, I. El uso de las plantas medicinales. Rev. Univ. Ver. Intercult. 2008; 23-26. Cossío, R., Rojas, C., Miranda, E., Álvarez, J., Figueroa, J. Vega, C. Cultivo in vitro de células animales y aplicaciones. Centro Nacional de Investigación Disciplinaria en Parasitología Veterinaria. Libro Técnico. 2011. Emanuel, E., Wendler, D., Killen, J., Grady, C. What makes clinical research in developing countries ethical? The benchmarks of ethical research. J. Infect. Dis. 2004;189: 930-937. https://doi.org/10.1086/381709 Escamilla, B., Moreno, P., Pérez, E., Utrera, E., Tronco, C., Tronco, B., Tronco, G. Plantas medicinales de La Matamba y el Piñonal municipio de Jamapa, Veracruz. Instituto de Ecología. 2015. Freshney, R. I. Culture of Animal Cells: A Manual of Basic Technique and Specialized Applications. Sexta edición Wiley-BlackWell. 2011. https://doi.org/10.1002/9780470649367 Gale, R. Base Celular y Molecular del Cáncer. 2018. Obtenido de: https://www.msdmanuals.com/es/professional/hematolog%C3%ADa-y-oncolog%C3%ADa/generalidades-sobre-el-c%C3%A1ncer/base-celular-y-molecular-del-c%C3%A1ncer Gerson-Cwilich, R., Serrano-Olvera, A., Villalobos-Prieto, A. Complementary and alternative medicine (CAM) in Mexican patients with cancer. Clin. Transl. Oncol. 2006; 8: 200–207. https://doi.org/10.1007/s12094-006-0011-2 Gómez, D. Apoyo Teórico-Práctico al Laboratorio de Fitoquímica. Trabajo Práctico Educativo. Facultad de Ciencias Químicas. Universidad Veracruzana. Orizaba, Veracruz. 2003; 239 pp. Gomez-Martinez, R., Tlacuilo-Parra, A., Garibaldi-Covarrubias, R. Use of complementary and alternative medicine in children with cancer in Occidental Mexico. Pediatr. Blood Cancer. 2007;49: 820–823. https://doi.org/10.1002/pbc.21101 Grupo Español de Pacientes con Cáncer. Mitos y Pseudoterapias Creados en Torno al Cáncer. Grupo Español de Pacientes con Cáncer. Madrid, España. 2016. Hanahan, D., Weinberg, R. Hallmarks of cancer: the next generation. Cell. 2011; 144:646-674. https://doi.org/10.1016/j.cell.2011.02.013 Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán. Medicina Tradicional: Generalidades y Aspectos éticos. 2017. Obtenido de: http://www.innsz.mx/opencms/contenido/investigacion/comiteEtica/medicinaTradicional.html Isah, T. Anticancer alkaloids from trees: Development into drugs. Pharmacogn. Rev. 2016; 10(20): 90-99. Jiménez, A. Medicina tradicional. Boletín del Centro Colaborador de la OPS/OMS en materia de Calidad y Seguridad del paciente.2017;13: 31-32. Kemper, K., Cohen, M. Ethics meet complementary and alternative medicine: New light on old principles. Contemp. Paediatr. 2004; 4: 482-487. Kopustinskiene, D.M., Jakstas, V., Savickas, A., Bernatoniene, J. Flavonoids as anticancer agents. Nutrients. 2020; 12, 457. Martínez, R. La medicina mexicana, Historia. Boletín CONAMEP-OPS. 2017; 10: 10-16. Millan, J. Percepciones y actitudes de los campesinos del municipio de Tanhuato, Michoacán, sobre el uso de agroquímicos en la agricultura y su impacto ambiental. Centro Universitario de Ciencias Biológicas y Agropecuarias. Universidad de Guadalajara. 2006 National Cancer Institute. NCI-60 Human Tumor Cell Lines Screen. 2015. Obtenido de: https://dtp.cancer.gov/discovery_development/nci-60/ Norton, B. Searching for Sustainability: Interdisciplinary Essays in the Philosophy of Conservation Biology. Cambridge Studies in Philosophy and Biology. 2002. Ocegueda, S., Moreno, E., Koleff, P. Plantas utilizadas en la medicina tradicional y su identificación científica. Biodiversitas. 2005; 62: 12-15. Parkin, D., Bray, F., Ferlay, J., Piasani, P. Global cancer statistics, 2002. CA. Cancer J. Clin. 2005; 55(2):74-108. https://doi.org/10.3322/canjclin.55.2.74 Patil, M., Khan P. Primary Phytochemical Studies of Catunaregam spinosa (Thunb.) Tirven for Secondary Metabolites. Int. J. Pharma Bio Sci. 2017; 8(2): 320-323. https://doi.org/10.22376/ijpbs.2017.8.2.p320-323 Puente, J. Velasco, G. ¿Qué es el cáncer y como se desarrolla?. Sociedad Española de Oncología Médica. 2017. Obtenido de: https://seom.org/informacion-sobre-el-cancer/que-es-el-cancer-y-como-se-desarrolla Rivas-Morales, C., Oranday-Cárdenas, M., Verde-Star, M. Investigación en plantas de importancia médica. Omnia science. 2016: 1-40. https://doi.org/10.3926/oms.313 Rizo, P., González, A., Sánchez, F., Murguía, P. Tendencia de la mortalidad por cáncer en México:1990-2012. Evid. Medica e Investig. en Salud. 2015; 8(1):5-15. Roy, A., Ahuja, S., Bharadvaja, N. A Review on Medicinal Plants Againts Cancer. J. Plant Sci Agric Res. 2017; 2(1): 008. Saavedra, D. México, segundo lugar en plantas medicinales. Academia Gaceta UNAM. 2018; 5(16): 9. Schlaepfer, L., Mendoza-Espinoza, J.A. Las plantas medicinales en la lucha contra el cáncer, relevancia para México. Rev. Mex. Ciencias Farm. 2010; 41(4):18-27. Secretaría de Cultura. ¿Sabías que en México hay 68 lenguas indígenas, además del español?. 2018. Obtenido de: https://www.gob.mx/cultura/articulos/lenguas-indigenas?idiom=es Sivakrishnan, S. Traditional Herbal Medicines A Review. International Journal of Research and Analytical Review. 2018; 5(4): 611-614. Sociedad Mexicana de Oncología. Prevención y diagnóstico oportuno en cáncer. 2016. Obtenido de: https://www.smeo.org.mx/descargables/COPREDOC_GUIA.pdf WHO. Directrices de la OMS sobre buenas prácticas agrícolas y de recolección (BPAR) de plantas medicinales. 2003. WHO. Latest global cancer data: Cancer burden rises to 18.1 million new cases and 9.6 million cancer deaths in 2018. J. Med. Soc. Toho Univ. 2018. WHO. Nota descriptiva: “Cáncer”. 2018. Obtenido de: http://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/cancer Wild, C. International Agency for Research on Cancer, in: Encyclopedia of Toxicology: Third Edition. 2014. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-386454-3.00402-4
dc.rightsDerechos de autor 2021 Revista Latinoamericana de Bioéticaes-ES
dc.rightshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0es-ES
dc.sourceRevista Latinoamericana de Bioética; Vol. 21 Núm. 1 (2021); 45-60es-ES
dc.source2462-859X
dc.source1657-4702
dc.subjectbioethical topicsen-US
dc.subjecttraditional medicineen-US
dc.subjectmedicinal plantsen-US
dc.subjectcancer careen-US
dc.subjectindigenous peoplesen-US
dc.subjecttemas bioéticoses-ES
dc.subjectmedicina tradicionales-ES
dc.subjectplantas medicinaleses-ES
dc.subjectatención del cánceres-ES
dc.subjectpueblos originarioses-ES
dc.subjecttemas bioéticospt-BR
dc.subjectmedicina tradicionalpt-BR
dc.subjectplantas medicinaispt-BR
dc.subjectatenção do câncerpt-BR
dc.subjectpovos origináriospt-BR
dc.titleBioethical Considerations for Scientific Research of Medicinal Plants Against Cancer in Mexicoen-US
dc.titleConsideraciones bioéticas para la investigación científica de plantas medicinales contra el cáncer en Méxicoes-ES
dc.titleConsiderações bioéticas para a pesquisa científica de plantas medicinais contra o câncer no Méxicopt-BR
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion


Este ítem pertenece a la siguiente institución