New elements on the periodization of portuguese in Brazil
Nuevos elementos para la peridización del portugués en Brasil;
Novos elementos para a periodização do português no Brasil
| dc.creator | Corôa, Williane | |
| dc.date | 2021-11-29 | |
| dc.date.accessioned | 2022-12-14T12:53:22Z | |
| dc.date.available | 2022-12-14T12:53:22Z | |
| dc.identifier | https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/78982 | |
| dc.identifier | 10.5007/1984-8412.2021.e78982 | |
| dc.identifier.uri | https://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/5345834 | |
| dc.description | The main objective of this article is to present new elements on the origins of Brazilian Portuguese (BP). We situate ourselves in the disciplinary field of diachronic syntax, from a generative perspective, and we analyze the syntax of clitic placement in letters written by Brazilians throughout the 17th century in order to offer new elements on the periodization of Portuguese in Brazil. In this sense, we present evidence that Brazilian writing throughout the 17th century reflects properties of Classic Portuguese (ClP), considered “the language of the caravels”, by Galves (2007), but already points to syntactic innovations that are idiosyncratic in the grammar of Brazilian Portuguese (BP). These results seem to validate the hypothesis defended by Ribeiro (1998) and Galves (2007) that the origins of BP are prior to the 19th century and can help to rethink the periodization of the Portuguese language in Brazil. | en-US |
| dc.description | El objetivo principal en este artículo es presentar nuevos elementos sobre los orígenes del Portugués Brasileño (PB). Nos situamos en el campo disciplinar de la Sintaxis diacrónica, en la perspectiva generativista, y analizamos la sintaxis de la colocación de clíticos, en cartas escritas por brasileños durante el siglo XVII, con el fin de ofrecer nuevos elementos sobre la periodización del portugués en Brasil. En esa dirección, presentamos evidencias de que la escritura brasileña a lo largo del siglo XVII refleja propriedades del Portugués Clásico (PCl), considerada “la lengua de las carabelas” por Galves (2007), pero ya apunta para innovaciones sintácticas que son idiosincráticas de la gramática del Portugués Brasileño (PB). Esos resultados parecen validar la hipótesis defendida por Ribeiro (1998) y Galves (2007) de que los orígenes del PB son anteriores al siglo XIX y pueden auxiliarnos a repensar la periodización de la lengua portuguesa en Brasil. | es-ES |
| dc.description | O objetivo principal neste artigo é apresentar novos elementos sobre as origens do Português Brasileiro (PB). Situamo-nos no campo disciplinar da Sintaxe diacrônica, na perspectiva gerativista, e analisamos a sintaxe da colocação de clíticos, em cartas escritas por brasileiros ao longo do século XVII com fins de oferecer novos elementos sobre a periodização do português no Brasil. Nessa direção, apresentamos evidências de que a escrita brasileira ao longo do século XVII reflete propriedades do Português Clássico (PCl), considerada “a língua das caravelas”, por Galves (2007), mas já apontam para inovações sintáticas que são idiossincráticas da gramática do Português Brasileiro (PB). Esses resultados parecem validar a hipótese defendida por Ribeiro (1998) e Galves (2007) de que as origens do PB são anteriores ao século XIX e podem auxiliar a repensar a periodização da língua portuguesa no Brasil. | pt-BR |
| dc.format | application/pdf | |
| dc.language | por | |
| dc.publisher | Programa de Pós-Graduação em Linguística - UFSC | pt-BR |
| dc.relation | https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/78982/47694 | |
| dc.rights | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 | pt-BR |
| dc.source | Fórum Linguístico; Vol. 18 No. 3 (2021); 6748-6759 | en-US |
| dc.source | Fórum Linguístico; Vol. 18 Núm. 3 (2021); 6748-6759 | es-ES |
| dc.source | Fórum Linguístico; v. 18 n. 3 (2021); 6748-6759 | pt-BR |
| dc.source | 1984-8412 | |
| dc.source | 1415-8698 | |
| dc.title | New elements on the periodization of portuguese in Brazil | en-US |
| dc.title | Nuevos elementos para la peridización del portugués en Brasil | es-ES |
| dc.title | Novos elementos para a periodização do português no Brasil | pt-BR |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/article | |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | |
| dc.type | Peer Reviewed | en-US |
| dc.type | Evaluación por pares | es-ES |
| dc.type | Avaliado pelos pares | pt-BR |