The scrambling of direct object in the European Portuguese diachrony
O fronteamento do objeto direto na diacronia do português europeu
| dc.creator | Santos, Carlos Alberto Gomes dos | |
| dc.creator | Namiuti, Cristiane | |
| dc.date | 2022-04-14 | |
| dc.date.accessioned | 2022-12-14T12:43:44Z | |
| dc.date.available | 2022-12-14T12:43:44Z | |
| dc.identifier | https://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/76175 | |
| dc.identifier | 10.5007/1984-8420.2021.e76175 | |
| dc.identifier.uri | https://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/5345277 | |
| dc.description | This work aimed to show the results of the study of scrambling of non clitic accusative NPs in completive clauses in texts from the 12th to the 19th century. We analyzed the possibilities of ordering direct object in relation to the verb and the subject in two corpora: the Computerized Corpus of Medieval Portuguese – CIPM, for texts from the 12th, 13th and14th centuries and the Tycho Brahe Parsed Corpus of Historical Portuguese– CTB, for texts from 16thc and the 19th centuries. The CIPM data were extracted by following the methodology based on reading of the texts, separation the sentences by means of the established criteria and the subsequent classification according to the order into eight distinct groups: VO, SVO, VSO, VOS, OV, SOV, OVS and OSV. The CTB data were extracted by following the methodology called Corpus Search and underwent the same criteria adopted for the CIPM data. The results point to a low frequency of the direct object fronting (OV, SOV, OSV and OVS) in both corpora in the context of subordinate completive clauses. Low frequency was also found for the use of the inversions VOS and VSO in the same clausal context. | en-US |
| dc.description | Neste trabalho, apresentamos resultados da investigação do fenômeno do fronteamento de NPs acusativos não clíticos em orações subordinadas completivas em textos do século XII ao XIX. Foram analisadas as possibilidades de ordenação do objeto direto em relação ao verbo e ao sujeito a partir de dois corpora: o Corpus Informatizado do Português Medieval – CIPM, representativo dos séculos XII, XIII e XIV e o Corpus Histórico do Português Tycho Brahe – CTB, representativo dos séculos XVI a XIX. A pesquisa que envolveu os três primeiros séculos baseou-se na leitura dos textos, separação das sentenças segundo os critérios estabelecidos e, posteriormente, classificação, de acordo com a ordem do verbo, do objeto direto e do sujeito, em oito grupos distintos: VO, OV, SVO, VSO, VOS, SOV, OVS e OSV. Os dados do CTB foram extraídos seguindo a metodologia automática de busca Corpus Search e foram submetidos aos mesmos critérios adotados para os dados do CIPM. Os resultados apontam para uma baixa frequência do fronteamento do objeto direto (OV, SOV, OSV e OVS) em ambos os corpora no contexto das orações subordinadas completivas finitas. Constatou-se também baixa frequência no uso das inversões VSO e VOS nesse mesmo contexto oracional. | pt-BR |
| dc.format | application/pdf | |
| dc.language | por | |
| dc.publisher | Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSC | pt-BR |
| dc.relation | https://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/76175/48637 | |
| dc.rights | Copyright (c) 2022 Cristiane Namiuti, Carlos Alberto Gomes dos Santos | pt-BR |
| dc.source | Working Papers em Linguística; v. 22 n. 2 (2021): Sintaxe Diacrônica; 105-117 | pt-BR |
| dc.source | 1984-8420 | |
| dc.title | The scrambling of direct object in the European Portuguese diachrony | en-US |
| dc.title | O fronteamento do objeto direto na diacronia do português europeu | pt-BR |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/article | |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | |
| dc.type | "Avaliado por pares" | pt-BR |