"All dornishmen are snakes": ethnic and cultural representation in George R. R. Martin's "A song of ice and fire"

Abstract

O trabalho a seguir analisa questões de representação étnica e cultural na série ?A Song of Ice and Fire,? de George R. R. Martin. O gênero fantasia no ocidente (aqui entendido como Europa e América Anglo-Saxônica) se desenvolveu de forma contemporânea ao fortalecimento de ideologias eurocêntricas e colonialistas. Essas ideologias afetam a construção de mundos fantásticos, especialmente povos e culturais ficcionais identificados como não sendo étnica ou culturalmente ocidentais. Assim, selecionou-se capítulos onde nações e personagens identificados como não-ocidentais ou pessoas de cor aparecem de forma prominente, e analisou-se como os mesmos são representados. Essa análise foi feita tendo em vista estereótipos atribuídos de forma recorrente a pessoas de cor e suas respectivas culturas na literatura ocidental. Ao final, foi possível constatar que, embora algumas dessas nações e personagens pareçam isentas de estereótipos, outras aparentam ter sido influenciadas de forma negativa por percepções eurocêntricas.

Abstract: The following work analyses issues of ethnic and cultural representation in the ?A Song of Ice and Fire? series by George R. R. Martin. The genre fantasy in the west (here understood as Europe and Anglo-Saxon America) developed along with the strengthening of Eurocentric and colonial ideologies. These ideologies affect the ways fantastic worlds are built, particularly those fictional people and cultures identifiable as not ethnically or culturally Western. Thus, the chapters prominently featuring nations and characters identified as non-Western or people of colour were selected for analysis on how those are depicted. This analysis was done taking into account recurring stereotypes attributed to people of colour and their respective cultures in Western literature. In the end, it was possible to note that, although some of those nations and characters appear exempt of stereotypes, others seem to have been negatively influenced by Eurocentric views.